快捷搜索:  汽车  科技

归园田居陶渊明的人生选择(推荐简云斌)

归园田居陶渊明的人生选择(推荐简云斌)《新新游记》原扉页署“记述人綦江刘子如、编纂人遂宁蒋天民”,实际情况是,当时的出版人蒋天民根据子如先生的日记,进行了整理和加工,形成书稿。子如先生有一定古文功底(从他另外的文章如《刘子如自述》即可印证),但书中的文采渲染,应出自编纂者之手,第十八章《余之自历明证》更接近子如先生的真实文风。当然,子如先生这本《新新游记》,本意不在于雕饰文藻,而是通过如实、详细记录自己所见所闻,以新国人耳目,启迪国人反省觉悟,正如编纂者指出:“欲将所得暨一己之批评,供献全国,其用心不可谓不苦矣。”该书的命名也有深意,当时,国内出版了一些名为《新游记》之类的书,虽然写的也是国外见闻,但多以浮词丽句夸耀游历之胜,“至对于富国福民之真诠,移风易俗之教道,反屏诸脑后,寂然无闻”(蒋天民《自叙》)。子如先生这本《新新游记》,特意多了一个“新”字,就是要表明与众不同。1924年4月至11月,他应加拿大和美国的邀请,出国交

归园田居陶渊明的人生选择(推荐简云斌)(1)

简云斌,1969年12月生,四川武胜人,现居重庆万盛,万盛经开区地方历史文化研究会会长,中国作协会员、重庆音协会员,著有个人诗文集三部,主编《万盛文丛》《人文万盛》《万盛史苑》等刊物、书籍二十余种。

《新新游记》全本点校序

2021年6月,散佚多年的刘子如先生《新新游记》全本,终于重现世间,这是万盛文化的一件大事,也为市内外文史研究界瞩目。《新新游记》是研究刘子如生平思想最重要的资料,2005年,万盛组织开展子如文化研究时,只在民间找到半部残本《新新游记》,实为憾事。此后,寻找《新新游记》全本,一直为文史研究界所惦记。时隔十六年后,全本终于由万盛博物馆通过网络搜寻,在北京某私人藏书馆发现,并联系拍照传回万盛,真可快慰人心!

刘子如先生是著名实业家、慈善家和爱国知名人士,也是万盛的骄傲。他的一生充满传奇色彩。

刘子如(1870—1949),本名华璋,字子如,以字行,1870年11月出生于今重庆市万盛经开区金桥镇新木村(原綦江县金灵乡青山石窝寨),父母从事贩卖食盐和棉花的小生意,家境不宽裕。子如先生从小聪明善思,刚成年时,父母先后亡故,他贫寒无告,身揣五十三文铜钱,流落到重庆。为了生存,他刻过字,卖过肥皂和猪鬃,经历多次失败,最终凭着诚信和能干,被美国胜家缝纫机公司聘为在川总代理,并代办江西及湖北汉口、黄石等地分销,生意获得极大成功,中年时成为一名富商。

子如先生年轻时立志从事慈善。中年发家后,即捐出大部分财产,创办重庆私立孤儿院、青山孤儿院,为社会培养无数人才。孤儿院学生中,有红岩烈士江竹筠、解放后曾任重庆市副市长的余跃泽等人。当年,子如先生的慈善之举受到林森、冯玉祥、孔祥熙、刘湘等社会名流及各界的高度赞扬。抗战爆发后,年已六十七岁的子如先生积极组建重庆战地服务团,筹集四十余万件物资,带队奔赴皖南前线,为国共将士服务三年。陈毅将军感其爱国热情,题赠大幅照片“送给站在抗日最前线的刘老团长留念”,国民政府亦为他颁发“服务前线、卓著成绩”的陆海空军褒状。1949年1月,子如先生在故乡去世。2005年,子如先生被重庆市人民政府命名为“重庆历史名人”,且是两百位重庆历史名人中唯一的慈善家。

古人有言:“太上立德,其次立功,其次立言。”子如先生一生凝铸的“艰苦创业、慈善奉献、忠心爱国”精神,不仅体现在德行、事功上,也体现在这本《新新游记》里。

1924年4月至11月,他应加拿大和美国的邀请,出国交流,自费环球一周旅行考察,历时七个多月,行程数万公里,游历十多个国家和地区、数十个城市。他从重庆出发,经上海、香港,抵菲律宾、新加坡;再经马六甲海峡进入印度洋,抵斯里兰卡、埃及、以色列、巴勒斯坦等地;经地中海抵意大利、瑞士、法国巴黎、英国伦敦,在伦敦逗留一个多月;然后经大西洋抵加拿大和美国,在加、美逗留两个多月,并作数十场演讲;最后由美国旧金山出发,横穿太平洋,经日本东京、神户返回中国。子如先生每到一处,即悉心考察当地城市、工业、农业、交通、水利、贸易、文化、教育、宗教、慈善等各方面情况,并坚持写日记,一一如实记录,归来结集形成这本《新新游记》。全书共四卷十八章,六万多字,于1925年7月由成都官印刷局出版发行。

《新新游记》原扉页署“记述人綦江刘子如、编纂人遂宁蒋天民”,实际情况是,当时的出版人蒋天民根据子如先生的日记,进行了整理和加工,形成书稿。子如先生有一定古文功底(从他另外的文章如《刘子如自述》即可印证),但书中的文采渲染,应出自编纂者之手,第十八章《余之自历明证》更接近子如先生的真实文风。当然,子如先生这本《新新游记》,本意不在于雕饰文藻,而是通过如实、详细记录自己所见所闻,以新国人耳目,启迪国人反省觉悟,正如编纂者指出:“欲将所得暨一己之批评,供献全国,其用心不可谓不苦矣。”该书的命名也有深意,当时,国内出版了一些名为《新游记》之类的书,虽然写的也是国外见闻,但多以浮词丽句夸耀游历之胜,“至对于富国福民之真诠,移风易俗之教道,反屏诸脑后,寂然无闻”(蒋天民《自叙》)。子如先生这本《新新游记》,特意多了一个“新”字,就是要表明与众不同。

当年《新新游记》的出版,在国内特别是川渝地区是十分受人重视的,川中一些文人竞相为书题辞。如四川一代大儒赵熙题辞“手此一编,卧游全球”,对该书给予了极高的评价。灌县张芷沅也赋诗称赞:“刘君能壮游,不以形骸拘。万里乘长风,所历多新奇……丈夫志四方,愿起读此书!”

细细品读《新新游记》,有几点感受特别深刻:

首先是子如先生强烈的爱国情怀。1924年的中国,正值北洋政府统治下,国家贫弱,军阀混战,民不聊生,内外危机深重。子如先生是怀着救国救民之心出国考察的,他每到一处,或看到殖民地人民命运之悲惨,或看到西方国家之先进发达,无不为祖国而心心念念。他刚到香港,就发出感慨:“望我同胞志士,早日收回主权!”他在埃及(当时为英国托管地),看到英国军警的布告中英文与阿拉伯文并行,立即警觉:“我国如不速图自强,恐蹈埃及之覆辙。”在英国,同行者被人询问,中国人口占全球四分之一,为何不能雄长五洲?子如先生慨然陈词:“中国地大物博,天然之蕴藏尤富,自古迄今,勤修德政,不贪他国之土地,以数千年之专制帝国,一旦改建共和,人民程度尚未及此……一旦睡狮初醒,后生可畏,焉知不有雄长全球之一日乎?”当然,他对当时中国的军阀政治也有清醒的认识:“据吾人良心评论,仅恃伟人、军阀便可救济国民出水火而登衽席,使中国一跃而成头等国,殊难凭信。因国民程度低落,虽有少数热心君子,不受蹂躏,即遭排挤。假使终不觉悟,共管之说,将见诸事实矣!”

书中如这样饱含爱国激情的文字比比皆是,或警醒,或激愤,或沉郁,或苦口婆心,或大声疾呼。可以说,正是强烈的爱国情怀,促使子如先生在环球考察中,时时处处以他国、他地区、他民族为参照系,深刻对比、反思当日中国之贫弱,希望找到一条强国富民之路。字里行间,赤子之心溢于言表。子如先生在加拿大和美国时,曾到多个城市进行演说,受到热烈欢迎,媒体广为报道他的慈善事迹,其肖像被制成宣传品。他以自己的人格、言行感动了外国人,为国争了光。

其次是子如先生实业救国的理想。他受过维新思想影响,又长期经商,实业救国的意识特别强。每到一个国家或城市,他都要深入了解当地的工业、农业、商业、交通、水利、城市建设等情况,并作详细记录。当他看到瑞士、英国方兴未艾的社会事业时,感慨写道:“余拟于返国后,邀请川中各界巨公,勇力前进,改良社会,通力合作一模范社会,是则余之素志也。”当他参观美加交界的五大湖水电工程后,想方设法找到水电图,发给当时主政四川的刘湘、杨森等人,“希川中执政诸公,速从交通、教育下手”。他在美国洛杉矶时,还专门去拜访一位交通工程师,了解美国公路建设情况,甚至连修筑公路所需的沥青、水泥、河沙等数据,都一一记录在案,以供国内参考。

最能体现子如先生实业救国理想的,是他在书中总结整理的“十条建议”(见第十七章《返国后之感想与希望》),其中有五条,分别涉及筑路、开办煤矿和水泥厂、开办农业学校、建设水电厂、发展贸易等,都很有见地。可惜,当时国内时局未稳,兵荒马乱,他的实业救国梦也无从实现。

其三是子如先生开放求新的文化视野。当时的中国,还十分保守落后,特别是川渝内地,由于交通、信息的闭塞,人们对国外的认知,仍如天方夜谈。子如先生以一介商人身份,敢于走出国门,行走天下,这是很了不起的。更了不起的是,他能放眼看世界,积极吸收西方先进文明。他每到一地,必参观当地的博物馆、工厂、农场、学校等处,广泛涉猎其文化成果、科学技术、教育理念及社会管理经验。他深知中国要富强,必须学习人家先进的东西,不能自我封闭、自甘落后。如他在英美等国看到,年轻妇女为了工作和生活方便,一般都留短发,便对此现象大加肯定:“大凡与人有益之事,吾人应得提倡之,不可固执。人类改良,原是自觉自改,可行则行,不可行则旁观,但不久终归同化。”虽是小事一桩,可见子如先生之眼光。

他还在书中规劝国内那些主政的军阀:“诸君盍不放开世界眼光,远游欧美,一新耳目,将来返国作事,自可与人民谋进益。且此十余年来之民国,仅造成一般富润身之军阀,不知世界为何物……”可叹的是,这些人当时忙于内战,哪里听得进他的金玉良言?百年过去,今日之中国早已不是昔日那个封闭落后的国度了,但子如先生开放的眼光、求新的意识,至今犹未过时。

其四是子如先生提振国民素质的教育思想。子如先生不仅是实业家、慈善家和爱国者,还是一名独具慧眼的教育家。在国外旅行考察时,他十分关注当地的社会文明程度和教育水平。当他看到国外环境优美、秩序井然、民众素质高、社会治理良好时,往往不吝赞美之词,并深刻反思:“余思中国之萎靡不振,均由国人徒谈论空言,而不实行,敬望教内同胞提倡家庭卫生,遵守时刻,诚实无伪。吾辈不行,又将赖何人行之乎?”他在伦敦了解“中国街”情况时,沉痛写道:“来者皆行航水手暨下流人物,吐唾随便,不讲卫生,勿怪外人轻视之。外则留学生亦有不守规则,常见高声大唱、斜身拖鞋种种之丑态……”他深知中国由于教育落后,国人整体文明素质不高,不讲卫生、不守时、不诚信、不遵守公共秩序、环境脏乱差等现象突出。他和当时国内一些教育家如晏阳初、梁漱溟一样,希望通过教育来改良社会,提振国民素质。他创办的孤儿院,走的就是“教养兼施”之路,青年会更是一个具有多种社会服务与教育功能的公益组织,在当时重庆的影响很大。他在回国后写的“十条建议”中,有五条即与加强平民教育、提升国民道德素质有关。我们研讨子如先生思想时,对他的教育思想切不可忽视。

《新新游记》作为一本实录的游记,内容比较丰富,也比较庞杂。毋庸讳言,本书写作距今已近百年时间,囿于时代条件,子如先生的思想认识也有不足之处,如他关于实业、教育、宗教的一些观点,现在看来也有局限,有的未免陷入空想。书中有些内容是他宗教思想的反映。关于子如先生宗教信仰与创业、慈善、爱国的关系,不少学者已撰文深入分析,兹不再论述。

无论如何,子如先生是一个了不起的人物,《新新游记》的价值是显而易见的。本书不仅全面反映了子如先生的思想认识、文化视野以及生平经历、德行事功,而且真实再现了百年前国外暨国内经济、社会、文化、宗教等状况,是一份珍贵的原始资料,值得文史界认真研究。

《新新游记》原书为文言文,繁体竖排,未断句,异体字甚多,影印件更是漫漶模糊。出于对子如先生的敬仰,笔者不揣浅陋,决定对《新新游记》全本进行整理、点校、录入,以期为研究者贡献一个简明易阅的版本。此项工作于2022年1月25日开始,6月底基本告竣,其间几多辛苦,不在话下。

就点校工作说明几点:1.《新新游记》原残本缺失内容过半,包括封面至第五章全部、第六章部分、第八章大部分、第十五章部分、第十六章至十八章全部内容,残本由原万盛区子如文化项目开发办公室霍本林先生点校。这次笔者既整理补足了所有缺失内容,也对原残本点校内容进行了再次校正。2. 为照顾原书的语言风格和时代特征,有关国名、地名、人名等的旧译大体保留原样,对少量费解的译名以夹注形式予以说明;少量不影响阅读的异形词、异体字亦保留原样。3. 点校时对原书写作和排印中明显的错误(如错别字)进行了修正,一些表达不太准确、但无修正把握的内容(如数据)仍保留原样。4. 原书各章节分段格式保持不变,唯第十八章因原分段较少,不便阅读,由笔者重新分段。5. 原书是浅近的文言文,阅者大体能理解,故未翻译为白话文。由于笔者水平有限,点校本虽先后整理、校对四五遍,仍有诸多不足,敬请方家指正。

最后,衷心感谢万盛博物馆馆长张华先生提供支持,玉成本书印行;同时,感谢万盛博物馆余显杰先生提供《新新游记》全本影印资料,以及原子如文化项目开发办公室罗廷槐先生提供《新新游记》残本电子文档。

唯愿此点校本的付梓,能为研究者提供一些方便,并以此芹意,致敬子如先生!

归园田居陶渊明的人生选择(推荐简云斌)(2)

《新新游记》原书封面

归园田居陶渊明的人生选择(推荐简云斌)(3)

《新新游记》点校本历经16年终于付梓,图为点校本封面

猜您喜欢: