五言绝句春晓唐代孟浩然（春眠不觉晓日慕客愁新）
五言绝句春晓唐代孟浩然（春眠不觉晓日慕客愁新）夜间似觉得，风雨曾来袭。只听小窗外，鸟儿喳喳叫。春晓，春天的早晨。译：春天睡觉香，睡醒天已晓。
一，孟浩然《春晓》
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少？
注：
春晓，春天的早晨。
译：
春天睡觉香，睡醒天已晓。
只听小窗外，鸟儿喳喳叫。
夜间似觉得，风雨曾来袭。
不知园中花，又吹落多少。
评：
这首五绝，是孟浩然诗中知名度最高的一首，是古今的唐诗选本必选篇目，是小学语文教科书必选篇目。
小诗是暮春即景。春睡酣畅，醒来天已亮。四处鸟声悠扬，想来又是好春光。记得昨夜，听到风雨之声，不知花儿又被吹落了多少？诗中带有淡淡的惆怅，但一处伤春的心绪，却充满满春天的欢快和生机。作者从听觉落笔，避实就虚，空中传情，风神无限。末句设问，由回忆连接设想，在闲适中见空灵变化。清黄叔灿《唐诗笺注》评曰：诗到自然，无迹可寻。
二，《访袁拾遗不遇》
洛阳访才子，江岭作流人。
闻说梅花早，何如此地春？
注：拾遗，唐代官职。洛阳才子，典出晋潘岳《西征赋》：贾谊，洛阳之才子。江岭，江西南部的大庾岭。岭上多梅，又称梅岭。流人，被贬官流放的人。梅花早，大庾岭气候比中原温暖，梅花开得早。
译：
到洛阳，专程把才子袁拾遗拜访，
他竟然，被贬谪大庾岭遭到流放。
听说那里，气候温暖梅花开得早，
但怎能，比得上家乡美好的春光。
评：
诗人去洛访问友人，但因他已被远贬岭南而不遇，诗中抒发了遗撼的心情。
前二句扣题，首句写访友，次句写不遇。称袁拾遗为“才子”，暗用《西征赋》中的典故，将友人比作贾谊。洛阳是唐代的东都，而江岭是流放罪人的僻远之地。两句中“洛阳”与“江岭”，“才子”与“流人”作对比，表明了诗人心中的不平。三句写江岭，四句写洛阳，以诘问形式表明诗人遗憾伤感之情。
全诗看似娓娓道来，实则一句一转。前二句用人品与遭遇对比，后二句以两地春光对比，将诗人复杂心情寄托在叙述之中，写得深沉含蓄，意味深长。
三，《宿建德江》
移舟近烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清可近人。
注：
建德江，新安江流经浙江建德境内的一段。烟渚，烟气笼罩的水中沙洲。
译：
小船缓缓靠岸，停泊烟渚旁边。
已经到了傍晚，心中客愁新添。
原野广阔空旷，远树与天相连。
月光映照江中，仿佛在人跟前。
评：
这是一首描写羁旅之愁的小诗，被收入《唐诗三百首》。
“客愁”二字是一篇之眼。首句写景点题，次句借景抒情。三四句以景结情。诗人所写之景正寄寓着“客愁”，陪伴诗人的只有旷野一片，清江一脉，明月一轮，他内心的寂寞可想而知。
今人程千帆《古诗今选》评曰：后二句融景入情，遥天无际，前路茫茫，月影多情，慰人寂寞，互相激射。
附图：江月与落花
