王羲之手札远宦帖高清大图（王羲之胡毋从妹帖）

王羲之手札远宦帖高清大图（王羲之胡毋从妹帖）《儿女帖》杨半【胡毋从妹帖】临摹作品胡毋氏从妹平安。故在永兴居。去此七十也。吾在官，诸理极差。顷比复匆匆。来示云，与其婢问。来信{?}不得也。【译文】嫁到胡毋家的从妹平安，她一直居住在永兴，离这里约七十里地。我担任本地官职，政务处理得很不顺利，心绪不佳。您说的让女仆带来的信，至今还未收到。

今天介绍笔者临摹的王羲之【十七帖】系列中的两件作品，一个是【胡毋从妹帖】，另一个是【儿女帖】。

【胡毋从妹帖】

王羲之《十七帖》之胡毋从妹帖

【释文】

胡毋氏从妹平安。故在永兴居。去此七十也。吾在官，诸理极差。顷比复匆匆。来示云，与其婢问。来信{?}不得也。

【译文】

嫁到胡毋家的从妹平安，她一直居住在永兴，离这里约七十里地。我担任本地官职，政务处理得很不顺利，心绪不佳。您说的让女仆带来的信，至今还未收到。

杨半【胡毋从妹帖】临摹作品

《儿女帖》

杨半【儿女帖】临摹作品

王羲之《十七帖》之儿女帖

【释文】

吾有七儿一女，皆同生。婚娶以毕，唯一小者，尚未婚耳。过此一婚，便得至彼。今内外孙有十六人，足慰目前。足下情至委曲，故具示。

【译文】

我有七个儿子一个女儿，都是同母所生。他们大多已经结婚成家，只有小儿子尚未娶妻。等他完婚后，我就可以放心去你那边游玩了。现在我的孙辈和外孙辈共有十六个孩子，足以让我感到眼前欣慰了。您对我家的情意很深，所以把这些情况一一都告诉给你。

文中书法选自杨半【中国书法临摹创作全集】

感谢大家的关注与支持：谢谢！！！[谢谢][谢谢][谢谢][玫瑰][谢谢][谢谢]