从 男频爽文 到:从 男频爽文 到
从 男频爽文 到:从 男频爽文 到《赘婿》电视剧版的大幅改编,也许正是顺应这种市场的需要。毕竟电视剧的制作发行成本,远高于网络小说,也因为需要获得更主流大众的认可,才能“回本”。根据豆瓣网友@李小丢的观察,在很长一段时间内,能够收获口碑和流量的网络文学改编影视剧都是女性向作品,如《甄嬛传》、《延禧攻略》、《陈情令》等,而男频小说的经典作品如《斗破苍穹》、《武动乾坤》却都折戟沉沙,这充分证明了“得女性观众者得天下”,“越来越多的人意识到,这个市场是多么渴求对女性形象的尊重和对女性力量的正面刻画。”在合作方的要求之下,“愤怒的香蕉”发表长文声明自己永久退出微博,但在文中他始终坚持自己的观点,并未向任何人道歉。“愤怒的香蕉”微博截图。
女性网络作家原微博,现已删去。
这件事在网络文学圈的结果是,该女作家不仅没有得到道歉,反而名誉受损,她手中尚未谈妥的合作纷纷取消,最后还只能捐款3万元向网友道歉,证明自己不是“为流量炒作”。
但在网文圈之外,众多网友却并不接受“愤怒的香蕉”等男性作者的言论和行为。他们翻出了“愤怒的香蕉”过往歧视女性的言论,其中也包括前文提到的“不需要女读者”,并表示“尊重作者意愿,绝不看电视剧版《赘婿》”。
网络小说《赘婿》可以不需要女性读者,也不考虑女性感受,但改编成电视剧后,它所面对的就是一个更为广大、且主要由女性组成的观众群体。在电视剧遭遇大量抵制、并被打出一星之后,出品方开始慌了,他们联系到“愤怒的香蕉”,要求其注意自己的言行,为改编版《赘婿》负责。
在合作方的要求之下,“愤怒的香蕉”发表长文声明自己永久退出微博,但在文中他始终坚持自己的观点,并未向任何人道歉。
“愤怒的香蕉”微博截图。
根据豆瓣网友@李小丢的观察,在很长一段时间内,能够收获口碑和流量的网络文学改编影视剧都是女性向作品,如《甄嬛传》、《延禧攻略》、《陈情令》等,而男频小说的经典作品如《斗破苍穹》、《武动乾坤》却都折戟沉沙,这充分证明了“得女性观众者得天下”,“越来越多的人意识到,这个市场是多么渴求对女性形象的尊重和对女性力量的正面刻画。”
《赘婿》电视剧版的大幅改编,也许正是顺应这种市场的需要。毕竟电视剧的制作发行成本,远高于网络小说,也因为需要获得更主流大众的认可,才能“回本”。
而《赘婿》原著小说与电视剧上映所引发的系列争议,也折射了网络小说影视化改编的困境。男频小说可以在小众范围内圈地自萌,不顾女性读者感受。但如果它要进一步走向IP产业链,进行影视化改编,面对更广阔的大众,甚而成为精品,那么不考虑占人口数量一半的女性,便无异于自掘坟墓。
性别、类型、受众从来不该成为限制创作的枷锁,但却可以成为创作者审视自我、创作精品的“照妖镜”。
作者 | 肖舒妍
编辑 | 青青子 罗东
校对 | 李铭