为什么王者荣耀现在说英文了(玩了这么久王者荣耀)
为什么王者荣耀现在说英文了(玩了这么久王者荣耀)四杀(喜欢听 2)Ultra Kill双杀(喜欢听)Trible Kill三杀(喜欢听 1)
2016年,“王者荣耀”算是火了,几乎是无人不知,无人不晓(就连小学生都在放假时间一起开黑呢),就算你不玩,但是你也一定听别人玩过吧,今天就先和大家谈谈王者荣耀里说的那些都应该怎么翻译(其实边百度边写好心酸)!!
-
First blood
第一滴血,或者翻译成“首杀”,开局最喜欢听到的就是这句话!!!
-
Double Kill
双杀(喜欢听)
-
Trible Kill
三杀(喜欢听 1)
-
Ultra Kill
四杀(喜欢听 2)
-
Panta Kill
-
Killing spree
连续击杀3次, 大杀特杀
-
Rampage
连续击杀四次,杀人如麻
-
Unstoppable
连续击杀五次,无人可挡
-
Godlike
连续击杀六次, 横扫千军
-
Legendary
连续击杀七次及以上,超神,天下无双
-
An enemy has been slained.
我方击杀一名敌人
-
You have slained an enemy.
你击杀了一名敌人
-
An ally has been slained.
我方队友被击杀
-
Our tower has been destroyed.
我方防御塔被摧毁(赶紧去清理兵线啊)
-
Shut down.
终结
-
Executed.
被防御塔或野怪或小兵击杀(这是真的很尴尬)
-
You has been slained.
你被击杀了(不可能!!!)
最后记得关注小编呀,么么哒!!!
-