关于猫cat的俗语(的表达你认识几个呢)
关于猫cat的俗语(的表达你认识几个呢)Jack是个花花公子。例句:Jack is a tomcat.他告诉大夫说他一吃完饭就吐,不知道是为什么。2、tomcat不是“汤姆猫”,而是“花花公子”
大白之前介绍了很多有关小动物的表达,比如说dog、sheep、cat等等,今天我们的要介绍的关键词依然还是“cat”,下面直接进入正题,看看这些与cat有关的表达,你知道几个。
1、shoot the cat
不是“射击猫”,而是“呕吐”
例句:He told the doctor that he would shoot the cat right after meals without knowing why.
他告诉大夫说他一吃完饭就吐,不知道是为什么。
2、tomcat
不是“汤姆猫”,而是“花花公子”
例句:Jack is a tomcat.
Jack是个花花公子。
3、fat cat
不是“肥猫”,而是“有钱有势的人”
例句:Can everyone find a fat cat?
人人都能找到大款吗?
4、cat out of the bag
不是“猫逃出袋子”,而是“泄露秘密”
例句:Their engagement was to be a secret but the ring on her finger let the cat out of the bag.
他们俩订婚原本想保密的,可是她手指上的戒指却把这个秘密泄露出来了。
5、hellcat
不是“地狱猫”,而是“悍妇,泼妇;巫婆”
例句:His wife is a typical hellcat who always wraps him around her fingers.
他的妻子是个十足的悍妇,她总是牢牢地控制着他。
6、a bag of cats
不是“一袋子猫”,而是“坏脾气的人”
例句:My boss was a bag of cats yesterday.
老板昨天发飙了哦。
7、cat burglar
不是“偷猫的贼”,而是“身手敏捷的贼、飞贼”
例句:The police were unable to penetrate the wiles of the cat burglar.
警方无法识破飞贼的诡计 。
8、copycat
不是“克隆猫”,而是“无主见的人;盲目的模仿者”
例句:He says that you're not the copycat.
他说你不是那个模仿者。
9、a cat nap
不是“一只猫打盹”,而是指“小睡一会”
例句:I used to take a cat nap in the summer.
我夏天时习惯性午后小睡一会儿。
10、cat fight
不是“猫打架”,而是“女性打架”
例句:There’s nothing gossip girl like more than a good cat fight.
在这世界上绯闻少女最喜欢的莫过于女人之间的战争。
11、cool cat
不是“酷酷的猫”,而是指“耍酷、炫酷、追赶潮流的人”
例句:He's hip and in.he's a cool cat.
他很时髦,跟得上潮流。
12、play cat and mouse
不是“猫和老鼠在玩”,而是“欲擒故纵;对人忽冷忽热”
例句:The policeman decided to play cat and mouse when he saw the woman steal the dress in the store.
警察看到那个女人在商店里偷衣服时,决定对她采取欲擒故纵的策略。
好了,以上12个有关cat 的表达你认识几个呢?虽然有些之前都有提到过,这里再次出现就当巩固知识了,大白辛苦收集,如果小伙伴们觉得有用,那就请点个小赞吧,谢谢啦~