自律变美的方法（人生中三分之一的时间）
自律变美的方法（人生中三分之一的时间）祎瑾从小就是一个好奇心强的女孩，她对当时很多中国人对日本“又爱又恨”的态度感到奇怪，为什么大家喜欢用日本制的东西，可又觉得日本怎么怎么不好。日本到底是一个怎么样的国家呢？赵祎瑾西安女孩赴日留学，寻找最真实的日本赵祎瑾，来自陕西西安的90后女孩，国内高中毕业之后，于2008年来到日本福冈留学。西安女孩
如果一项事业能让自己变美丽变健康，并能转化成一种能力，去帮助更多的人，甚至去让自己变得更好，那它就是一件很有价值和很有意义的事业。
而医疗医美翻译就是这样的一项事业，多年来，赵祎瑾工作再苦再累，她从没改变过自己想要让更多的人变美，让更多的人获得健康的初心。
今天，就让我们一起走进赵祎瑾的故事吧！
01
西安女孩赴日留学，寻找最真实的日本
赵祎瑾，来自陕西西安的90后女孩，国内高中毕业之后，于2008年来到日本福冈留学。
西安女孩
赵祎瑾
祎瑾从小就是一个好奇心强的女孩，她对当时很多中国人对日本“又爱又恨”的态度感到奇怪，为什么大家喜欢用日本制的东西，可又觉得日本怎么怎么不好。日本到底是一个怎么样的国家呢？
喜欢摄影用自己的眼睛看世界
于是，在她想要出国的时候，她选择了日本，她要用自己的眼睛去看日本，亲身去体验真实的日本。
来到日本后，她先在福冈上了两年的语言学校。因为有家里父母的经济支援，她把更多的时间投入到了学习上。上语言学校一年就从零基础考过日语1级，甚至阅读考了满分，第二年专门学习文综，然后顺利考取了日本私立名校庆应大学的环境信息专业，因为成绩优秀，她还获得了全额学费减免。
参加庆应大学政策谏言活动
3 11大地震后参加支援福岛小朋友的夏令营
参加庆应大学滑雪合宿
上了大学之后，不想再依靠家里人资助的她，也开始去打工。一边忙于学业，一边打工赚生活费，学习和打工的双重压力，让她的身体也开始吃不消，并得了荨麻疹。
2016年大学毕业就职的时候，祎瑾了解到有医疗翻译工作，她立马就决定加入到这一行业，一来可以改善自己的身体状况，二来可以帮助别人获得健康。
从事医疗翻译工作，最重要的是可以实现自己想要为构筑中日桥梁贡献一份力的梦想。
在东京大学参加一个医疗相关活动上，她认识了当时的老板，开始了医疗翻译的职业生涯。公司最开始做的是医疗医美翻译培训，后来为了帮助学员们解决工作问题，开启了跨境医疗的中介业务，培训优秀的翻译，派遣去现场接待赴日医疗体检和医美等工作。
学习医疗医美翻译知识
参与编写专业医疗美容单词文例中日对应
日本知名美容外科医生都推荐了本书
在日本医疗翻译中心工作了3年之后，她决定离开自己原来的团队，在没有庇护的商场上试一试自己的能力。当然，做的还是自己熟悉、擅长和热爱的与健康和美丽有关的医疗医美翻译行业。
和日本医美 健康 抗衰领域专家合影
02
专注健康与美丽，深耕医疗美容行业
健康与美丽是人们永远的追求。健康是个永恒的话题，人人都想要永恒的生命，美丽是个不朽的梦想，人人都想要完美的容颜。
医院里的干细胞培养室
至今一直深受荨麻疹困扰的祎瑾认为，很多疾病不是去医院才叫疾病，比如像皮肤病这种很小的疾病，在别人看来没什么问题，但其实对自身却是一个很大的伤害。你永远可能受困于自己的疾病中。
再比如医美这个事，她觉得也是很有意义。很多客人可能会因为童年的一些经历而受到外貌上的困扰，如果通过手术可以解决她的困扰带给她自信，那她的人生也将更加丰盈。医美是带给人幸福的医学。
从进入医疗翻译行业起，祎瑾就在她的微博@JOY的日本医美功课持续发声，有医美案例，医疗体检介绍、还有日本知名医生或医院的介绍等。
对于想要做医美项目的人，她是一个倾听者也是一个陪伴者，始终站在顾客的角度思考问题，是她的做事准则。
目前，祎瑾担任国际医疗健康促进中心（简称MHPC）的COO，主管公司医美的医院协调和翻译派遣对接工作。以“防患于未然”为核心理念，以“让健康更完美”的追求为使命，探索构建融预防、检查、治疗于一体的特色医疗服务体系，做到“未病先防”、“欲病先治”、“既病防变”，为大家的健康美丽保驾护航。
公司已与日本70多家医院诊所，120多名医生达成合作，有6大业务：健康精密体检、干细胞再生医疗、免疫治疗、基因检测、美容抗衰、疑难病症治疗。
“如果能帮助顾客找到想要的医生或医院，帮助他们去实现健康与美丽，那我自己也是非常开心，这份来自工作后的成就感和价值感，是我多年来一直坚持下去的动力。”
不管在什么时候，她所有想做的事都是共通的，那就是关注人本身，关注人身体上和心灵上的健康与美丽，这是一个意义重大的也是她今后一直想做的事。
为什么想要做和医疗医美有关的行业？这和她十年荨麻疹的生病经历有很大的关系。
03
因为经历所以懂得
祎瑾说她小时候是一个特别追求完美的人，作业从来都要写的干干净净整整洁洁，只要错一个字她就会把整页撕掉。以至于到期末的时候，厚厚的一个本子已经变得薄薄没几页。
20岁以前她总是梦想着自己成为一个完美的人，内外兼修。这不仅让她过早接触医美做了一些莽撞错误的决定，还让她在得知自己荨麻疹无药可治时一度失落到谷底。
慢性荨麻疹就像一把尖刀，一点点捅破她的梦想。从最初只要吃药就好，到之后一天吃3粒激素药也没有效果，从晚上长白天好，到每天都不停的疯长。不停更换药物，不停更换诊所，结局只有因为激素药而增加的体重和一次次的失望。
所以医疗医美翻译的工作犹如救命稻草一般，让她可以像海绵一样贪婪的吸取着最新的医疗知识，给她希望让她去尝试。她自己就像是医疗医美的小白鼠一样，不断的刷新自己的认知，也把希望带给别人。
祎瑾说每当一个新的医疗技术和产品出来时，很多人都会抱着怀疑和观望的态度。她却是迫不及待的想要知道其中的原理，然后把这些信息再分享给更多的人。
做医疗翻译之初需要大量学习医疗知识写科普文，这个过程她从来没有觉得苦。这也锻炼了她快速学习和思考的能力。
04
遭遇疫情，危中有机
近几年，日本先进的医疗技术和优质的医疗服务，让日本医疗体检、医美项目等备受关注，成为海外游客的“新宠”。
但2020年开始的疫情，让祎瑾不得不对未来的事业规划进行一番调整。疫情发生之后，因为国内的人暂时来不了日本，所以赴日医疗和医美就没办法做了。
为改变当前的困境，她首先将重心转移到远程问诊和院线产品销售这方面。
2020年她开始做院线产品，借助之前医疗翻译培训的经验，和合伙人一起帮助日本院线产品做针对在日华人的说明会。也针对在日医疗翻译，美容院老板开再生医疗医美医院的说明会。
但是，她的心中一直都有一个声音，就是一直按照医院品牌方的意愿做宣传，什么时候也可以有自己主导的院线产品，美容院和医美再生医院呢？什么时候可以让多年翻译现场的经验，让那些看到的听到的感受到的顾客需求得到满足，不是单独的宣传一个医疗的解决方案，而是成为医疗解决方案的提供者。
虽然早在几年前就认识和认可静媛，也是新商业女性in japan的老会员，但得知她们要开美容院纯属巧合，仿佛冥冥之中上天的安排一样，在她最需要参与自创品牌自创美容院的时候，和静媛以及新商合伙人美华的相识，让她当天就决定加入，第二天就签了合作合同。就像是打开了万花筒，她们在对方身上都找到了自己最需要的东西，一次次的交流和碰撞让她们之间擦出无限的商业火花。放大自己的能力。
美丽和健康是我们的产品，而围绕美丽和健康可衍生的产业却是丰富和需要想象力的。美容院只是一个起点，她们还在筹划着更大的蓝图。每一天朝着那个目标一点点靠近让祎瑾觉得充实而快乐。祎瑾说工作对于她来说从来都不是为了养家糊口，而是救命稻草。
让她可以从自己的执念中走出来的，带给她前进力量和希望的曙光。因为无论多少岁，她的内心还住小时候那个天天拿着书憧憬看世界的小女孩。
2月9日，她投资的L.L.JACKY美容沙龙在代官山和自由之丘同时开业，新店开业还有多种福利等你来拿，欢迎来体验光顾。
05
不要求别人只要求自己，帮别人解决问题
作为一名在日职场女性，祎瑾又要工作又要育儿。之前有父母在日本帮忙带孩子，可因为疫情，父母没办法再来日本帮忙了，她就要承担更多的家务和育儿。
每天要工作还要做饭，孩子睡着了才能忙自己的事情，经常晚上十点开始工作到凌晨一两点，虽然感觉挺累的，但是她觉得这是自己想要的生活。
一个人想要达到自己的目标，实现自己的价值，就是自己要付出很多，不能把希望寄托在别人身上，每个人都有自己的人生。
在她人生最低谷的时候她遇到了现在的老公，是老公对她的肯定让她走出对于自己必须完美才有人爱的执念。
有时候工作和育儿也会让她喘不过气来，她会抱怨自己老公为什么不能做的更多，但静下心来总还是感恩拥有的一切，有情绪内耗的时候，她会重新梳理自己的梦想，然后再努力踮起脚尖去触碰去尝试。
幸福往往不是只有一个正确答案，如果目前的状态不是自己想要的，你可以随时放下自己的重担，选择另外一个生活，不要为自己的选择后悔。她说自己荨麻疹很严重的时候，就会想到跑去大山里自给自足谁都不接触。人生的一切空想和欲望在没有健康的时候都可以放下。
女性要相信自己永远都有主动权的，而不是被动的，然后不要找借口。
不要对任何人有要求，要求自己就好了。包括对孩子也是这样，她说很喜欢樊登老师的一本书《陪孩子终身成长》。
2019年创业之初参加樊登老师赴日游学时，她曾跟樊登老师讲了自己的困惑，小时候母亲因为办公司总是很忙没有陪伴她，但是慢慢的她也变成像自己母亲一样没有时间陪伴儿子，她不知道为什么自己已经这么努力，还是没有实现理想。
樊登老师举了个自己员工的例子，说有一个非常优秀努力的员工，无论别人怎么肯定，工资怎么高还是觉得焦虑。说她很优秀但是要去多读一些孔子的书，去悟人生之道。
另外，她认为想要创业或者准备创业，归根结底回到初心，就是如何帮助别人解决问题。
她说曾去东京大学听过马云和孙正义的对谈，马云的一句话特别打动她，我们从来不追逐钱，我们只是在追逐梦想的过程中钱自然而然来了。
刚入大学的时候，庆应大学校就一直教育学生：“你要解决问题，解决问题”。当时的她特别不理解，当她真正创业和踏入社会的时候，才发现如果能够发现一个好问题再提供一个解决方案，这其实就是一个创业的契机。
创业不是为了名利和个人成功而是为了创造价值。即使你的力量很小，但能推动某个行业乃至社会的一点点前进，让周边更多的人感受到便利、开心、美好，或帮别人带来幸福，这就是创业的价值。
