日本文豪涩泽龙彦（涉猎广泛的涩泽龙彦）
日本文豪涩泽龙彦（涉猎广泛的涩泽龙彦）《东西不可思议物语》《东西不可思议物语》是涩泽龙彦自1975年起于《每日新闻·周日版》的连载汇总（单行本增补了一篇）。译者张斌璐认为，“不可思议”故事的游戏规则就是不问真假，不讲武德。专门触动读者的想象力和情感，从来不负责说教。涩泽龙彦奉劝读者不必正襟危坐，随他一同享受惊异之乐趣便足矣。张斌璐 译广西师范大学出版社出版水仙、山茶、蔷薇、波斯菊、樱花、向日葵……《花逍遥》中描写了25种花，并配之以精美彩色插图。文化史中的花和作家独特感受中的花交相辉映，构成了涩泽写作生涯中极为优美闲雅的博物志。书中收录了东西植物志中的76幅精美插图，由植物学家八坂安守提供及解说。抒情与闲缓交织，现实与幻想融合。
号称小众、日本暗黑美学家的涩泽龙彦，迄今已出版了24本简体中文版作品。作为日本现代著名小说家、评论家，涩泽龙彦深入民俗、文学、艺术等领域，以自己独特的艺术风格进行创作，写出了大批幻想文学作品，成为日本杰出的幻想文学先锋，深刻影响了三岛由纪夫、土方巽等众多优秀文学家、艺术家。广西师范大学出版社近期新推出了涩泽龙彦的两本随笔集，分别是以身边的花草为主题的《花逍遥》，及搜集东西方49篇怪异故事的《东西不可思议物语》。在这两本随笔集中，涩泽龙彦撕掉外界对其标榜的所有标签，语气轻松，毫无佶屈聱牙之理论，像一个玩心重的孩子，与读者分享其在花草及怪异故事中找到的乐趣。
《花逍遥》基本是涩泽龙彦上世纪80年代刊登在《太阳》杂志上的专栏随笔汇总，作者笑称只是数一数自己家里种的花花草草，故而称作“花逍遥”。涩泽龙彦认为，自己是一个观念性的人，比起现实中触手可及的花，书籍中遇上的和记忆中飘荡的花，更具备现实感。
《花逍遥》
[日] 涩泽龙彦 著
张斌璐 译
广西师范大学出版社出版
水仙、山茶、蔷薇、波斯菊、樱花、向日葵……《花逍遥》中描写了25种花，并配之以精美彩色插图。文化史中的花和作家独特感受中的花交相辉映，构成了涩泽写作生涯中极为优美闲雅的博物志。书中收录了东西植物志中的76幅精美插图，由植物学家八坂安守提供及解说。抒情与闲缓交织，现实与幻想融合。
《东西不可思议物语》是涩泽龙彦自1975年起于《每日新闻·周日版》的连载汇总（单行本增补了一篇）。译者张斌璐认为，“不可思议”故事的游戏规则就是不问真假，不讲武德。专门触动读者的想象力和情感，从来不负责说教。涩泽龙彦奉劝读者不必正襟危坐，随他一同享受惊异之乐趣便足矣。
《东西不可思议物语》
在这部随笔中，涩泽龙彦收集了古今中外49个故事怪谈。会说话的人偶、百鬼夜行、姑获鸟、两头蛇、占卜未来的镜子、天女的接吻、海怪、被天狗掳去的少年……本书延续了涩泽一向的兴趣，从传说与游记出发，着重探索那些吸人眼球的怪奇掌故。这些妙趣横生的故事，涩泽龙彦用轻松平白的语言娓娓道来，配上日本插画家藤本苍猪的49幅插图，别具风味。
涩泽龙彦涉猎广泛，兴趣驳杂，被称为书斋型作家，笔下征引无数，时常引人遐思。张斌璐分析，涩泽和身边的花草、传奇故事都在以一种特殊的方式来交往。涩泽龙彦是一个玩心十足的人，他的每一部著作，实际上都是玩心的产物。成年人最容易欠缺的就是玩心，其实也就是对生命的热望与期待。人的生命不是建立在冷冰冰的理性逻辑上的，只有玩心盎然，才是生命之火熊熊燃烧的时刻。在涩泽龙彦那里，虚构和真实没什么差别。他最相信的命题，其实是那些不可思议的梦想能够无限延伸。
梅——的皪之花
说起梅花，我总会想起“的皪”这个形容词，念成“deli”，意思就是洁白的光非常鲜明地照在物体上的样子。说不定，听到这个词脑中能浮现出画面的，我们是最后一代人吧。在现在年轻作家里，会使用这种汉语词汇的人，就目力所及，几乎已经绝迹了。
不过在读鸥外、漱石、芥川这些喜爱汉语的作家文章之时，会发现到处都是诸如“的皪”这样的词，也能看出他们多青睐这类词汇。不光形容梅花，哪怕形容美人的皓齿时也常常会用到这些词。
也不是单为了抒发怀古幽情，实际上我确实非常喜爱这种的皪之感。当那白梅沐浴在冬日寒阳中盛放的时候，用这个词再吻合不过了。梅花就是如此，在冬天开放，寒风凛冽中光影荡漾，不正是“的皪”那样的光彩吗？要是开在万木葳蕤的夏天里，那种感觉就全然幻灭了吧。
早在奈良朝之前，梅花就已从中国传来了，这也反映出了当时那些文士追随中国文化的风气。首先有汉诗集《怀风藻》，随后又是《万叶集》和《古今集》，其中也广泛提及了梅花是怎样在时代中和樱花来争夺花中魁首的。而谁都知道，不管怎样起码拿到第二位总没啥问题。当我们读芭蕉、岚雪或是芜村的句子之时，更会觉得梅花和近代文学同样亲近。为永春水写《梅历》，或许也正是建基于江户之人对梅花的无边热爱之上的文学吧。
虽说输樱花一筹，但最后在平民之中获得强烈支持的，迄今为止也只有日本梅了。梅花，自古以来在中国、日本和朝鲜得到无比珍视，然而到了欧洲却人气全无，文学或者美术里也几乎没有出现过梅花，想想总觉得很奇怪。春暖花开次第开放的那些桃花、杏花或是樱花，或许唤起了欧洲人的审美意识，而唯独那沐浴于冬日寒阳之中的皪而放的梅花，几乎没法反映出他们的情绪。梅花很少有奢华气派之感，却自有一种凛然之气。所谓“暖意如梅朵朵开”，这或许可以被称为“低限美学”吧！对于欧洲人的感性来说，这一点是有所欠缺的。
在我家的院子里，也有一枝黑漆漆又骨节嶙峋的老梅。每年都会盛开的皪的花。这棵老梅已经有点年头了。记得有一年，花越开越少，眼看着树就要不行了，但是后来又以难以想象的势头重新盛放起来，又一次生发出了白色的小贝壳般的花蕊，在枝头上星星点点。这棵古木看上去哪里都空了，却有着如此强大的生命力，实在令人心生感动。
我穿着木屐走进院子，到近处去观察这棵梅树。樱花树是不能近观的，赏梅却是越近越好。哪怕就开了一朵两朵，但梅树毕竟是梅树啊。梅树的树干都空了，长了很多瓦韦。我喜欢这种羊齿植物，所以过去就去山里采了一些来种在这里。冬天不下雨，瓦韦就干了，逐渐萎缩了起来。在那叶子里面能看到两列孢子囊，我想，当那孢子从中飞跃出来的时候，又是植物焕发新生之时吧！于是我拿起柄勺，浇了点水。水从梅树上的空洞里慢慢流下，整棵树便湿润了。
作者：贝贝特
编辑：周怡倩
