建筑设计教程方案第一讲（建筑学教程设计原理）

建筑设计教程方案第一讲（建筑学教程设计原理）赫茨伯格一针见血地指出，在整个建筑历史当中，建筑师涉及的主要是建造金字塔、庙宇、教堂和宫殿，很少或几乎不为普通老百姓提供住宅。历代的建筑师几乎总是为少数权贵服务。赫曼·赫茨伯格这一本，则在建筑设计理念上，有革命性的突破。毫不夸张地说，是有史以来第一个民本主义的建筑学文献。派屈克·纳特金斯的《建筑的故事》，是一部从设计角度切入的，非常生动深刻的世界建筑史力作，插图多而精。格·波·波利索夫斯基的《未来的建筑》，则更多从美学角度论述建筑设计，在在可圈可点。布鲁诺·塞维的《建筑空间论》，以历代建筑实例阐释“空间”，卓见时现，令人拍案叫绝……

这是建筑学领域不可替代的一个品种。

此前，我曾经推荐过几种：

赵广超的《不只中国木建筑》，汉宝德的《给建筑看相》，都是上好的普及读物，真把建筑给说活了。

李允鉌的《华夏意匠》，对中国古典建筑的设计意念，进行深刻系统的阐释，对建筑师具有工具书的作用，对外行人也有相当大的吸引力。

派屈克·纳特金斯的《建筑的故事》，是一部从设计角度切入的，非常生动深刻的世界建筑史力作，插图多而精。

格·波·波利索夫斯基的《未来的建筑》，则更多从美学角度论述建筑设计，在在可圈可点。

布鲁诺·塞维的《建筑空间论》，以历代建筑实例阐释“空间”，卓见时现，令人拍案叫绝……

赫曼·赫茨伯格这一本，则在建筑设计理念上，有革命性的突破。毫不夸张地说，是有史以来第一个民本主义的建筑学文献。

赫茨伯格一针见血地指出，在整个建筑历史当中，建筑师涉及的主要是建造金字塔、庙宇、教堂和宫殿，很少或几乎不为普通老百姓提供住宅。历代的建筑师几乎总是为少数权贵服务。

公众住宅的设计，尽管在20世纪的进程中，已经成为建筑学羽翼丰满的分支，“但是，仍然存在着带大写A的建筑和不带大写A的建筑之间的看不见的和下意识的分界线。”

建筑师的注意力，几乎都集中在建筑物的正立面，只在极少情况下，才不得不考虑日常生活的现实。赫茨伯格耿耿于怀，疾愤地批判道：“整部建筑历史是一个正立面的历史——建筑物似乎根本就没有背面！”

因此，他特别注意从世界历代建筑中，寻找为民众着想的案例，尽管此类实例实属凤毛麟角。

他提到了印度阿美达巴得的皇家水库。不错，它是作为皇家度假休闲场所构想的，但它也是供干旱季节使用的水库。而且像在印度的其它地方一样，普通百姓也可以成群结队地到这里来，洗涤和晾晒他们的衣服。巨大的阶梯状踏步建构，无论水位高低，人们都很容易接近水面；而水平的划分，为每一个人提供他们自己的“部分”，成为一个临时性的领地。

全世界历代皇家的建筑，能考虑到百姓的日常用途者，惟印度的这些“台阶”。

他还大加赞扬西班牙科尔瓦多伊斯兰清真寺。

在这座建筑中，除了明显的实际结构的要求之外，没有表达特别朝向的轴线。无论伊斯兰教的教规是如何严格，这座清真寺的空间本身，也不对参观者强加任何东西：它欢迎任何人群，不论他们来这里的目的是什么。所以，这一空间完全可以看成有顶盖的公共广场，显示了建筑师运用空间，帮助创造人与人之间平等的良苦用心。

赫茨伯格自己，便是身体力行“以民为本”的出色建筑师。他设计的阿姆斯特丹“老年之家”，颇令人感动。他充分考虑到，孤寡老人渴望交往而行动不便的情况，便设计一种“半门”：安装上下两段分开的门，让上半部门打开时，下半部仍可关着，构成了一种鲜明的欢迎姿态，老人扶门而立，可以与过路人作随意的交谈，而这种交谈还可以导致亲密接触。

在他设计的弗雷登堡音乐中心，体现出对观众的无微不至的关怀。他在所有合适的地方，都建造了砖石砌筑的宽的台度板，虽然不比经过装潢的方凳舒适，但毫无疑问，能满足观众剧间休息时的急需。为满足休息时放置杯、瓶的需要，他巧妙地将台度板、栏板、隔断等的顶面，增加了一些木制面板。

他还有一个很重要的设计思想，那就是把许多构件保留在未完成状态，以便为使用者提供机会，按照最适合他们需要、更符合他们口味的方式进行完善。他设计的“代岗公寓”，就充分地体现了这一思想：8种作为原型的“骨架住宅”，平面均为不确定的，以便让住户自己决定，如何划分他们的生活空间。当家庭状况改变时，住宅可以根据相应的新要求加以变更，甚至从某种程度上加以扩大。实际的设计，应被视为有待于填充的预设构架。

赫茨伯格极为深刻地写道：“我们绝不可能知道每一个人自己真正想要的东西，所以绝不会有人能为他人创造完美无缺的居所。”他毫不留情地批判，“至今，住宅还是按照地方政府部门、投资者、社会学者和建筑师等人，所认为人们需要的那样进行设计。它们只是少数人想像的大众意志。”

赫茨伯格出生在荷兰。那里是产生了梵·高、伦勃朗等杰出的平民画家的一方水土。正是根深蒂固的平民传统，使得荷兰建筑具有鲜明的无等级体系的空间结构，并显示出对居住者实用方面的实实在在的注重。直到20世纪，全世界的建筑才开始关心住宅建设，荷兰立刻成为，第一批把注意力从正式的外立面，转移到居住建筑实质的国家之一。注重平面的组织、可进入性和与城市环境的结合。

赫茨伯格始终不渝地高扬建筑民本主义的旗帜，不但为荷兰和许多国家设计了堪称典范的建筑作品，而且总结出系统的颇具操作性的建筑设计原理。“建筑必须对所有人同样地慷慨宜人”，“每一次，我们的目标都是创造一个令人满意的环境，使人产生宾至如归的感觉。”这种感人肺腑的真诚，像一条红线贯穿在这位值得尊敬爱戴的建筑大师的一生。

赫茨伯格多年执教于荷兰的代尔夫特科技大学（素有“荷兰的清华大学”之誉）。本书即根据他讲授的内容编写而成。书中大量列举建筑大师勒·柯布西埃、DuiKer等经典建筑作品，以及他本人的作品，“以案说法”，又配以大量精美插图，真的好看易懂。

《建筑学教程——设计原理》，赫曼·赫茨伯格著，仲德崑译，天津大学出版社