学生太冷不想出宿舍改编山歌（南山南改编风刮进大学校园）
学生太冷不想出宿舍改编山歌（南山南改编风刮进大学校园）虽然马頔说“一首歌，没什么好说的”，但这么多大学翻唱、这么多人喜欢，一定还是有些道理的。因为《南山南》而改变了人生命运的“好声音”冠军张磊就说：“每次唱《南山南》，我都会想到自己小时候成长的地方叫北山，年少的好多时光都是在那里度过的，总是有一些回忆在那里，有画面感，这首歌虽然比较平淡一点，但我非常喜欢。”不管原作还是改编都有故事改编是为表达对母校的感情全国多所高校都来改编这首《南山南》，一来是学生们为了表达对母校的感情，二来是南方学生真心羡慕北方校园，还有很重要的一个原因，就是这首民谣《南山南》本身旋律清新，歌词比较清晰，用学生们的话来说，就是“很百搭”。厦门大学负责改编工作的毛同学说：“我们决定要做这件事的时候，是觉得这首歌的旋律和歌词百搭、可塑性高，很快就把它改出来了，前后也就是五天时间。”同学们说起来很简单，但要知道，《南山南》原唱马頔说，写这首歌的时候可不像改编那么容易：“这首歌我
在《好声音4》结束的这段时间里，《南山南》的火热程度在持续发酵。日前，甚至有大学流行乐团将这首歌歌词换成学校特色的文字，歌曲一下显得更加文艺了。
多所南方高校改编《南山南》
最近，一首东南版《南山南》在网络走红，据南京东南大学的大一新生马凌云介绍，东南大学流行乐团把《南山南》改成了东南版《南山南》，将歌曲重新填词，内容换成代表学校特色的文字。如第一句“你在中央大道凝视，泉映礼堂；我在九曲桥头沉醉，月移花影”。再比如将“南山南，北秋悲，南山有谷堆”改成“金陵城，石头记，梧桐写千言”，在悠扬的同时，显得更加文艺。虽然《好声音》已经结束快半年了，但看来这首《南山南》在文艺气浓重的大学校园里，依然是非常红。
事实上，大学生改编《南山南》，东南大学并不是第一所，随着供暖季到来，中国南北方供暖差异的话题再次被提及。正好《南山南》中有一句歌词“你在南方的艳阳里，大雪纷飞；我在北方的寒夜里，四季如春”绝对是这一现象的真实写照，《南山南》也随之再次火爆了起来。很快，全国多个高校都掀起了改编《南山南》歌词的风潮。一时间四川大学、厦门大学、武汉大学、东南大学等多所高校都加入到这个队伍中来。
改编是为表达对母校的感情
全国多所高校都来改编这首《南山南》，一来是学生们为了表达对母校的感情，二来是南方学生真心羡慕北方校园，还有很重要的一个原因，就是这首民谣《南山南》本身旋律清新，歌词比较清晰，用学生们的话来说，就是“很百搭”。厦门大学负责改编工作的毛同学说：“我们决定要做这件事的时候，是觉得这首歌的旋律和歌词百搭、可塑性高，很快就把它改出来了，前后也就是五天时间。”
同学们说起来很简单，但要知道，《南山南》原唱马頔说，写这首歌的时候可不像改编那么容易：“这首歌我前后大概写了有三年时间，把我所有这三年写过的东西积累起来的时候，突然间发现，它其实潜移默化地变成了一个故事。”不过，对于这首歌想要表达的东西，他并不想多谈，只说：“每个人都有每个人自己的理解。”
不管原作还是改编都有故事
虽然马頔说“一首歌，没什么好说的”，但这么多大学翻唱、这么多人喜欢，一定还是有些道理的。因为《南山南》而改变了人生命运的“好声音”冠军张磊就说：“每次唱《南山南》，我都会想到自己小时候成长的地方叫北山，年少的好多时光都是在那里度过的，总是有一些回忆在那里，有画面感，这首歌虽然比较平淡一点，但我非常喜欢。”
《南山南》没有跌宕起伏的旋律、没有绚烂高亢的高音、没有华丽迂回的转音，只有如同故事般的娓娓倾诉，加上张磊那质朴、沙哑、沧桑却又饱含情感的嗓音，听歌就像是听故事。故乡的山、村头的树、陌生而又熟悉的家……张磊说：“民谣其实是有力量的，这种力量需要用心去体会。它可能不像摇滚那样激情澎湃，也不像情歌那样荡气回肠，但它可以直击内心。”
就像张磊说的，《南山南》是有故事的，在每个愿意改编它、演唱它的人心里，也有着不一样的故事。之所以大学生们纷纷改编，其实也是他们心中对母校的那份情。昨日，在西安的西北大学也推出了西大版《南山南》，要“把最美的西大唱给你听”。厦门大学的毛同学说：“我们改编时，就是要把厦大的一些元素和故事融入其中，既符合学校的概况，又能引起共鸣。也让其他不了解厦大的人，通过这首改编的歌曲去了解厦门大学。” 华商报记者 朱秦冀
