现实中的日本女高中生:昭和6年毕业相册里的日本女高中生
现实中的日本女高中生:昭和6年毕业相册里的日本女高中生注:桥本爱实,本名细川爱实,出身自日本山形县山形市,日本写真集模特儿及演员,经纪公司为irving。 维基百科桥本爱实2、ええやん不错呢3、橋本マナミやんけ
日本一网民发帖称,下面的照片就是昭和6年(1931年)的毕业相册里的女高中生。这张照片引起了其他人的讨论。
以下为日本网民评论:(原创翻译:2ch中文网 译者:Evan)
1、今でも通用する
现在也能通用
2、ええやん
不错呢
3、橋本マナミやんけ
桥本爱实
注:桥本爱实,本名细川爱实,出身自日本山形县山形市,日本写真集模特儿及演员,经纪公司为irving。 维基百科
4、なお学校名は大阪府立清水谷高等女学校(当時)
不过学校名字是大阪府立清水谷高等女学校(当时)
5、化粧一切なしでこれは凄い
完全没化妆,真厉害
6、かわヨ
可爱
7、絵に描いたようなおさげ髪
像画一样的双马尾辫
8、どんなばあさんになったのか気になる
我比较在意她变成什么样的老太婆了
9、鼻がちょっと団子っぽいからカラーだと微妙かも
鼻子有点像丸子,如果是彩色照可能就微妙了
10、なんか落ち着いた顔してるな
感觉很冷静的表情呢