快捷搜索:  汽车  科技

文言文如何翻译成白话文:文言文与白话文互相翻译

文言文如何翻译成白话文:文言文与白话文互相翻译译文:永和九年,这年是癸丑年,晚春三月初,在会稽山阴县的兰亭聚会,是为郊游宴乐事。很多有道德有才能的人都来了,老少咸集。这儿有崇山峻岭,茂密的树林修长的竹子,又有清澈湍急的溪流,闪光细长的流水环绕在它们的左右,大家引溪水作为漂流酒杯的曲水,列坐在曲水的旁边。虽然没有乐队助兴的热闹场面,但一边喝酒一边吟诗,也足以痛快地抒发内心的深情。

百度虽然经常被黑,但百度中文以及人工智能这块做得还是非常不错的,今天说的就是百度翻译特有的文言文翻译系统。

1、简介

百度翻译是百度出品,只说其中的文言文翻译系统,功能是文言文翻译成白话文或者白话文翻译成文言文,也是有些乐趣。

2、实测

打开百度翻译网站,如下找到文言文,然后进行相应文字输入,翻译即可。

文言文如何翻译成白话文:文言文与白话文互相翻译(1)

如下,测试一下文言文翻译成白话文:

原文:永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。

译文:永和九年,这年是癸丑年,晚春三月初,在会稽山阴县的兰亭聚会,是为郊游宴乐事。很多有道德有才能的人都来了,老少咸集。这儿有崇山峻岭,茂密的树林修长的竹子,又有清澈湍急的溪流,闪光细长的流水环绕在它们的左右,大家引溪水作为漂流酒杯的曲水,列坐在曲水的旁边。虽然没有乐队助兴的热闹场面,但一边喝酒一边吟诗,也足以痛快地抒发内心的深情。

猜您喜欢: