照亮人类前行的路（照亮人类历史前进道路的壮丽日出）

旧城 2023-10-26 17:22:57 731

照亮人类前行的路（照亮人类历史前进道路的壮丽日出）比如，1883年德文版序言和1888年英文版序言都强调了贯穿《宣言》的基本思想：即每一历史时代的经济生产以及必然由此产生的社会结构，是该时代政治的和精神的历史的基础等。第三是因为在几十年的长时间跨度内，无产阶级同资产阶级斗争面临的革命形势、外部环境、任务特点等都发生了巨大而又深刻的变化，由此决定的斗争的策略等也必然随之而变化，这就需要写作序言来加以阐明和强调。第一是因为《宣言》出版后，传播很广、影响力很大，在世界各地拥有大量的读者，被翻译成了各种语言版本，每一种语言版本的出版，都需作一篇序言，来介绍序言的写作背景、基本思想、此前的出版和传播等情况。第二是因为从1848年《宣言》初次出版，到第一个序言即1872年德文版序言近25年的时间里，马克思恩格斯参加了1848年的欧洲革命、领导了“第一国际”，密切观察并指导了1871年巴黎公社革命等。在长期的革命实践和理论研究中，马克思恩格斯的思想认识

照亮人类前行的路（照亮人类历史前进道路的壮丽日出）(1)

翻开《共产党宣言》（以下称《宣言》）一书，首先映入眼帘的是马克思恩格斯为《宣言》写的7篇序言。分别是：1872年德文版、1882年俄文版、1883年德文版、1888年英文版、1890年德文版、1892年波兰文版、1893年意大利文版的序言。

其中前两篇序言由马克思恩格斯合写，后五篇序言则是在马克思逝世后由恩格斯单独写作的。

（一）

为什么写了这么多篇的序言？这正如马克思恩格斯所说的，“《宣言》是一个历史文件，我们已没有权力来加以修改。下次再版时也许能加上一篇论述1847年到现在这段时期的导言。”具体来讲：

第一是因为《宣言》出版后，传播很广、影响力很大，在世界各地拥有大量的读者，被翻译成了各种语言版本，每一种语言版本的出版，都需作一篇序言，来介绍序言的写作背景、基本思想、此前的出版和传播等情况。

第二是因为从1848年《宣言》初次出版，到第一个序言即1872年德文版序言近25年的时间里，马克思恩格斯参加了1848年的欧洲革命、领导了“第一国际”，密切观察并指导了1871年巴黎公社革命等。

在长期的革命实践和理论研究中，马克思恩格斯的思想认识不断深化，对于《宣言》的一般原理和一些提法，也有了新的认识。比如在1872年德文版序言中，他们就明确指出《宣言》中的一些说法，即第二章临近结尾处提及的革命措施明显过时。有鉴于此，他们在序言中写道：巴黎公社已经证明，“工人阶级不能简单地掌握现成的国家机器，并运用它来达到自己的目的”等。

第三是因为在几十年的长时间跨度内，无产阶级同资产阶级斗争面临的革命形势、外部环境、任务特点等都发生了巨大而又深刻的变化，由此决定的斗争的策略等也必然随之而变化，这就需要写作序言来加以阐明和强调。

比如，1883年德文版序言和1888年英文版序言都强调了贯穿《宣言》的基本思想：即每一历史时代的经济生产以及必然由此产生的社会结构，是该时代政治的和精神的历史的基础等。

再正如1872年德文版序言中，明确提出了如何对待《宣言》的一般原理和一些具体观点的问题：即“这个《宣言》中所阐述的一般原理整个说来直到现在还是完全正确的”，但“这些原理的实际运用，正如《宣言》中所说的，随时随地都要以当时的历史条件为转移”。

由此可见，这7篇序言正是马克思恩格斯根据发展了的革命实践，对《宣言》基本思想的进一步阐述、丰富和发展。

（二）

整个《宣言》分为四个部分。第一部分叙述了中世纪以来阶级社会的历史，预言了无产阶级对当时居于统治地位的资产阶级的胜利。

第二部分描述了共产党在无产阶级中的地位，反驳了资产阶级对共产主义的批评，叙述了共产主义革命的特点、无产阶级取得胜利要采取的措施，以及未来共产主义社会的性质。

第三部分批判了反动的、资产阶级的和空想的三种社会主义。第四部分，也是总结，论述了共产人对其他各种反对党派的态度。

阅读理解《宣言》，需把握和抓住以下六个方面：

第一，马克思主义的唯物史观。由于人类生活在现实中，对社会究竟如何运动变化，长期处于迷茫状态。一直到马克思和恩格斯推出《宣言》时，才终于找到了社会生活中的真实联系，揭示了人类社会的结构和社会运动的规律。恩格斯认为，马克思的这一发现不亚于达尔文发现的自然界的发展规律。这是贯穿于《宣言》的基本思想。

第二，开宗明义的一个科学判断：即“至今一切社会的历史是阶级斗争的历史，”这就是《宣言》提出的阶级斗争理论。马克思、恩格斯一生都坚持阶级斗争的理论，他们反复声明，“我们决不能和勾销阶级斗争的人一道走。”

第三，向全世界发出的一个庄严宣告：即“资产阶级的灭亡和无产阶级的胜利是同样不可避免的。”这一理论简称为“两个必然”，规范表述为“资本主义必然灭亡，社会主义必然胜利”，“社会主义、共产主义必然代替资本主义”。这“两个必然”是共产主义信念的最重要的理论根据。

同时还要了解马克思、恩格斯做出这样一个结论，是建立在严密的科学论证的基础上的，他们通过对资本主义生产方式和资本的分析，以及社会矛盾运动的理论，论证了这一观点。

第四，指出的两个“彻底决裂”的重要思想。即 “共产主义革命就是同传统的所有制关系实行最彻底的决裂；毫不奇怪，它在自己的发展进程中要同传统的观念实行最彻底的决裂。”

其中“传统的所有制关系”是指私有制的生产关系；而“传统观念”则是指以私有观念为核心的一切剥削阶级的意识形态。

第五，提出的一个富有结论性的光辉命题。即 “代替那存在着阶级和阶级对立的资产阶级旧社会的，将是这样一个联合体，在那里，每个人的自由发展是一切人的自由发展的条件，是自由人的联合体。”这一光辉思想。

这最能够表述马克思恩格斯内心所崇敬的未来的理想的社会主义、共产主义的主要特征，就是这个“自由人的联合体”。这是《宣言》的又一个基本思想。

第六，特别强调的一个重要原则。即“共产党人不是同其他工人政党相对立的特殊政党。共产党必须忠诚的代表无产阶级，而且不仅代表无产阶级眼前利益，还要代表无产阶级长远利益。”这就是建党原则。

（三）

十月革命后，马克思列宁主义在我国得到更加广泛的传播。

真理的味道甜极了！陈望道是我国完整翻译《宣言》的第一人。

1920年早春时节，陈望道回到了故乡浙江义乌分水塘村的老宅。他凭借着一本日文版、一本英文版的《宣言》，夜以继日地翻译。