德国自驾游攻略路线(云游世界-德国自驾游)
德国自驾游攻略路线(云游世界-德国自驾游)班贝格的小威尼斯在地理书中,班贝格是这样被描述的:“位于雷格尼茨河(Regnitz)与美因河(Main)的交汇处”。其实,在班贝格还有一条与雷格尼茨河平行的,比雷格尼茨河更为著名的人工修筑的河流——美茵-多瑙运河(Main-Donau-kanal),这条运河,把欧洲的两大水系多瑙河和莱茵河连接在了一起,沟通了北海和黑海间的水上运输,因而也被称为“欧洲运河”。美茵-多瑙运河的概念起于公元8世纪查理曼大帝,十九世纪开始修建路德维希运河,现在我们见到的运河是二战之后重新修建的,1992年才全线通航,全长171公里。运河在班贝格与雷格尼茨河交汇后一并汇入美因河,再流入莱茵河。运河和雷格尼茨河比肩趟过班贝格,使得班贝格更增添了水城的诗情与魅力。于是雷格尼茨河畔的班贝格也就被人赞誉为德国的“威尼斯”。Bamberg,以berg来命名城市名,让人一目了然:班贝格是一座山城。在德国,很多的城市都是依山而建
离开莱比锡,我们开车转回到9号公路继续南下,快到拜罗伊特的时候,便看到了去往班贝格的指路牌:向西,50公里!就是班贝格。说实话,之前,我只来过班贝格一次,待了半天,吃了一个肘子,喝了两杯啤酒。但之后便念念不忘了。后来,还曾写过两篇博客对她大加赞赏,并推崇为“最德国的城市”。所以,在这次旅行之前讨论旅行计划的时候,班贝格一直就是必去的一站!
班贝格的标志性建筑,桥中间的老市政厅
有朋友问:啥叫“最德国”?难道别的德国城市不德国吗?我所谓的“最德国”,当然是指她最具有德国城市的典型特征。那么,德国特征的城市应该包含有哪些元素呢?
班贝格,也有人把她翻译成班堡,我不以为然。的确,德国有很多的地名都被翻译为xx堡,比如:汉堡,佛莱堡,维尔茨堡等,其中被翻译成“堡”的部分,在德语中的后缀是burg,是城堡的意思。而班贝格的德语名字是Bamberg,后缀是berg,是山的意思。burg和berg发音虽然相近,但仍有一个字母只差,而且意义也不相同,所以,在翻译上也不应该将两者混为一译。
Bamberg,以berg来命名城市名,让人一目了然:班贝格是一座山城。在德国,很多的城市都是依山而建,取名berg的地方也不少,即便是那些取名为“burg”的城市,那些城堡或皇宫,也都是建在可以俯瞰全城的山顶之上,借着山势,显出其雄伟庄严和神圣不可侵犯。所以,山,是德国古老城市的一个要素。在班贝格城的南面总共有七个山丘。如果欧阳修当年到此一游,历史的名句会不会变成“环bam皆berg也”。
班贝格的山
水,是生命之源,自然也是城市之源,世界上的城市很多是依水而建。德国的城市也是如此,没有水流过的城市是不可想象的。欧洲的历史是一部战争的历史,德国位于欧洲的中部,更是战争的焦点。据史书记载,三十年战争之后,德国分裂成了1789个小邦国,几乎每个邦国都有一个“burg”城堡,这些城堡更多的是傍水而建,借着山势和河流构成天然的军事屏障。所以,德国古城的另一个特点就是有河流穿城而过!
在地理书中,班贝格是这样被描述的:“位于雷格尼茨河(Regnitz)与美因河(Main)的交汇处”。其实,在班贝格还有一条与雷格尼茨河平行的,比雷格尼茨河更为著名的人工修筑的河流——美茵-多瑙运河(Main-Donau-kanal),这条运河,把欧洲的两大水系多瑙河和莱茵河连接在了一起,沟通了北海和黑海间的水上运输,因而也被称为“欧洲运河”。美茵-多瑙运河的概念起于公元8世纪查理曼大帝,十九世纪开始修建路德维希运河,现在我们见到的运河是二战之后重新修建的,1992年才全线通航,全长171公里。运河在班贝格与雷格尼茨河交汇后一并汇入美因河,再流入莱茵河。运河和雷格尼茨河比肩趟过班贝格,使得班贝格更增添了水城的诗情与魅力。于是雷格尼茨河畔的班贝格也就被人赞誉为德国的“威尼斯”。
班贝格的小威尼斯
教堂,当然是德国城市不可或缺的元素之一。在大城市鳞次栉比的教堂中,号称Dom的,一定是无可争议的大哥大。班贝格的Dom最初建成于1007年,之后先后两次被焚毁,我们今天看到的教堂是13世纪上半页重建后的样子,教堂建成又经过无数次的“装修”与扩建,从而形成了今天的以罗马风格为基础的,有四个高耸入云的哥特式的钟楼,内部装饰集各种建筑风格于一体的,规模宏大的班贝格大教堂。
班贝格的大教堂
中国有句俗话,山不在高有仙则名,水不在深有龙则灵。而对于欧洲的教堂来说,堂不在大,有皇则贵。班贝格的Dom,不仅历史悠久,建筑规模宏大,在宗教上的重要地位更在于在十一世纪初,班贝格就是德国大主教的都城,班贝格大教堂初建伊始就被尊为主教座堂。1046年,班贝克大教堂的主教苏伊德格更是当选为教皇克莱门斯二世(Clemens II)。克莱门斯二世教皇去世后,又被罕见地安葬在了班贝格大教堂。于是,班贝格的Dom就成为了阿尔卑斯山以北唯一埋葬有教皇的教堂。班贝格更是不愧为“主教都城”的称谓,在班贝格,雷格尼茨河南岸的七个山包,全部被上帝占据了,最耀眼的圣米歇尔修道院,凭山临风,很有君临天下之感。山坡上高耸的教堂塔楼,让偏安之下的皇宫,反倒显得有些相形见绌了。
圣米歇尔修道院