望远方知风浪小上一句(管道升一首我侬词)
望远方知风浪小上一句(管道升一首我侬词)于是《我侬词》便横空问世。词云:“尔侬我侬,忒煞情多,情多处,热似火。把一块泥,捻一个尔,塑一个我,将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个尔,再塑一个我。我泥中有尔,尔泥中有我。我与尔生同一个衾,死同一个椁! ”管道升看到这首词,很生气。还说不过分,简直是太过分了。当初是怎么对我表白的?现在都成糟老头了,有我还不够。但是,管道升生气归生气,并没有前去质问和顶撞,智慧女人从来不会跟丈夫大吵大闹的。既然如此,我何不写一首词回他?(赵孟頫与管道升)赵孟頫词云:“我为学士,尔做夫人,岂不闻白学士有小蛮、樊素,陶学士有桃叶、挑根,苏学士有朝云、暮云,我娶几个秦妇、赵女、吴姬、楚云,又有何过分。你年纪已过四旬,病奄奄、清瞿瞿,脸上添了皱纹,为何只管占住玉堂春?”我都是学士了,人家白居易、陶渊明、苏轼等都有妻有妾,我想纳几个小妾也不过分吧?
管道升,美女加才女,生于浙江德清,是元初著名的书画家和词人。她老公呢?赵孟頫矣,生于浙江吴兴,更是元初著名的书画家和诗人。为什么说“更是”呢?因为将这两个人放在一起比较,赵孟頫的书画成就更高,诗词影响更大。
(管道升)
两人因为书画和诗词的缘故,走到一起。当初,事业如日中天的赵孟頫突遭中年丧妻之痛,隔了一段时间,26岁的富家才女加剩女管道升走进了他的生活。两人喜结良缘,琴瑟和鸣,夫唱妇随,比翼双飞,共创艺坛佳话,慕煞了好些人。
但是,随着时间的推移,管道升颜值渐退,也许是审美出现疲劳吧,风流倜傥自视才高的赵孟頫突然生出一些非分的想法来。他心想,功成名就的大丈夫谁不是三妻四妾?我守一妻,纳一两个小妾有何不可?赵孟頫憧憬着妻妾成群众星捧月的场景。但是,见到妻子管道升,他却一时语塞,开不了口。当初甜言蜜语,海誓山盟,现在自荐纳妾,毕竟心虚,当然开不了口。管道升也能揣摩出他的心思,故意藏在心里,不点破,希望他自己能把这胡思乱想扼杀在萌芽状态。赵孟頫还没有尝试,又岂能退缩。开不了口,她不是词人吗,我就写词一首,看她的反应。支持更好,不支持也罢,总不至于吃了我。
(赵孟頫与管道升)
赵孟頫词云:“我为学士,尔做夫人,岂不闻白学士有小蛮、樊素,陶学士有桃叶、挑根,苏学士有朝云、暮云,我娶几个秦妇、赵女、吴姬、楚云,又有何过分。你年纪已过四旬,病奄奄、清瞿瞿,脸上添了皱纹,为何只管占住玉堂春?”
我都是学士了,人家白居易、陶渊明、苏轼等都有妻有妾,我想纳几个小妾也不过分吧?
管道升看到这首词,很生气。还说不过分,简直是太过分了。当初是怎么对我表白的?现在都成糟老头了,有我还不够。但是,管道升生气归生气,并没有前去质问和顶撞,智慧女人从来不会跟丈夫大吵大闹的。既然如此,我何不写一首词回他?
于是《我侬词》便横空问世。词云:“尔侬我侬,忒煞情多,情多处,热似火。把一块泥,捻一个尔,塑一个我,将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个尔,再塑一个我。我泥中有尔,尔泥中有我。我与尔生同一个衾,死同一个椁! ”
这里还是翻译一下吧。你心中有我,我心中有你,如此多情,情到深处,像火焰一样热烈。拿一块泥,捏一个你,捏一个我,将咱俩再一起打破,用水调和。再捏一个你,再捏一个我。我的泥人中有你,你的泥人中有我。我只要活着就跟你睡一被窝,死了也要进同一口棺材。
词中语句和畅,形象鲜明,感情真挚,令人深思。赵孟頫看到这首词,心在颤抖,颇感内疚,他终于打消了纳妾的念头。
(赵孟頫)
不佩服管道升都不行。聪明,智慧,真诚,绵柔。不动干戈,不费唾沫,也不呼朋唤友拉娘舅,管道升凭一首词就打消了丈夫的非分之想,挽回了一世姻缘。从此,两人又回到了原来的甜蜜生活,共谱爱情新篇章。这首词,也因此成为爱情绝唱,经久传颂。国产电视剧《亮剑》第22集,李云龙与田雨新婚之夜,田雨吟出了这首《我侬词》,自然,真切,令人印象深刻。@头条历史 @今日头条文化频道 @头条读书会 @美文 #情感头条# #情感生活#