谁是世界上最好笑的女人(那些在台上逗你笑的女人们)
谁是世界上最好笑的女人(那些在台上逗你笑的女人们)说起女单口喜剧演员,琼·里弗斯绝对是绕不过去的一个人。她是最早在表演中倾注巨大愤怒的喜剧演员。她那种愤怒现在流淌在我们每个人身上。有趣的是,她替所有有着五个孩子和一个在家待业的丈夫的女性发声。还没看过的朋友可以点击这里回顾。菲利斯·狄勒的出现对琼·里弗斯(Joan Rivers)产生了巨大的影响。她是这样评价菲利斯·狄勒的:
— 纯粹招待你 幽默诉心声 —
幽默对抗世界,全新视角看待生活中的一切
Joan Rivers
书接上一回,上一回讲到女单口喜剧演员菲利斯·狄勒。
还没看过的朋友可以点击这里回顾。
菲利斯·狄勒的出现对琼·里弗斯(Joan Rivers)产生了巨大的影响。
她是这样评价菲利斯·狄勒的:
她是最早在表演中倾注巨大愤怒的喜剧演员。她那种愤怒现在流淌在我们每个人身上。有趣的是,她替所有有着五个孩子和一个在家待业的丈夫的女性发声。
说起女单口喜剧演员,琼·里弗斯绝对是绕不过去的一个人。
电影《Joan Rivers: A Piece of Work》
她是好莱坞旧时代的标志,是杰出的女喜剧演员,拥有众多粉丝的她,一向以毒舌和敢于花式吐槽而出名。
在她的眼里,没有什么事儿不可以拿来开涮。她自己也曾经说过,自己是靠着说出别人想说但是没说的话,成了名人。
60年代的美国,社会处处充满禁忌,堕胎流产、种族问题、政治正确等等,都是敏感话题,初生牛犊的琼·里弗斯却毫不顾忌,大放厥词。
-The whole Michael Jackson thing was my fault. I told him to date only 28-year-olds. Who knew he would find 20 of them?
整个迈克杰克逊事件都是我的错。我告诉他要只和28岁的约会,没想到他找了20个8岁的。(指的是迈克杰克逊的恋童癖风波)
你能想象吗?说着如此刻薄的话的Joan,其实是迈克杰克逊的好朋友。
她的思想仿佛永远都不会老似的,一直站在社会价值取向的最前沿,伸着毒舌舔舐社会最脆弱的那根神经。
我必须承认,她大部分的话是真的很难听,以至于有很多网友见到她就烦,甚至破口大骂,我很理解他们。
瞎嚷嚷奥巴马的老婆是变性人,对着一群动物保护者竖中指,没有比她更贱的了。
Joan Rivers与川普
那些难听的话里,有些纯粹是为了搞笑,有些完全是她真实想法的流露。
-I use my left breast now as a stopper in the tub.
我用我的左奶子当浴缸的塞子。(指下垂严重)
-Vaginas drop. I had no idea! I had no idea. Eight years ago I looked down; I thought “Why am I wearing a bunny slipper? And why is it grey?”
阴道也会下垂的。姐完全没想到啊!八年前,我起床低头一看,卧槽:我怎么穿着小兔子拖鞋呢?而且怎么还是灰的?
她是真的觉得自己长得很难看,并偏执地认为自己的父母不喜欢她,完全就是因为她长得不好看。
所以她不断地整容,她这一生整容的次数高达739次,身体里的橡胶估计比水份还多,说她是半个路飞(《海贼王》里的橡胶人)一点都不过分。
整容四重奏
她对此从不避讳,还常常在台上和观众们分享自己的整容经验:
-My face has been tucked in more times than a bedsheet at the Holiday Inn.
我的脸被拉平的次数,比假日酒店的床单还多。
面对婚姻问题,她更是火力全开。
-Trust your husband adore your husband and get as much as you can in your own name.
信任你的丈夫,爱慕你的丈夫,并且把尽你所能多的财产转移到你的名下。
-I told my mother-in-law that my house was her house and she said “Get the hell off my property.”
我和我婆婆说,我的房子就是她的房子,然后她和我说:给我从我的地产上滚出去。
-Half of all marriage end in divorce – and then there are the unhappy ones.
一半的婚姻以离婚告终,剩下的都是不幸的婚姻。
可惜她的丈夫早就已经过世了。
那个时候她的事业如日中天,刚刚成立的FOX电视台过来挖她墙脚,邀请她加盟晚间脱口秀节目,她接受了。
这一跳槽,她就成了自己恩师Johnny Carson的死对头。
Carson急了,利用自己的影响力,让NBC封杀了Joan。
封杀就封杀吧,只要在新的公司好好干,总会有出人头地的那一天。
坏就坏在FOX根本就没给Joan好好干的机会。
跳槽不久,FOX的制片人和Joan的老公(同时也是Joan的经纪人)意见不合,要求Joan解雇自己的老公。
Joan选择和老公同进退,于是他们俩一起被解雇了。
本来以为找了个好下家,没想到现在两头不靠岸,Joan的老公接受不了打击自杀了,只留下事业稀碎的Joan和他们未成年的女儿。
也许是因为Joan的身体是橡胶做的吧,跌落谷底反而使她弹得更高。
Joan走南闯北,四处演出,另辟蹊径,愣是把本来无人问津的各大颁奖典礼的红毯秀开发成了一档娱乐节目。
她拉着自己的女儿,在红毯上和明星们斗嘴犯贫,嘲笑他们的时尚品味。
从此之后,红毯秀成为了颁奖典礼的固定环节,大家都等着看Joan这次又会如何毒舌。
2009年,Joan得到了《名人学徒》的机会,一番恶斗之后,Joan赢下了冠军,终于重新站在NBC的聚光灯下,那时她已经76岁了。
有的人演喜剧,是在不断地揭开自己的伤口,而有的人则会变得更加硬朗,Joan很明显是后者。
其实人这种生物,只要吃饭睡觉,就意外地可以活下去的,也能找到其他重要的事。
年轻的时候,她努力逃离平凡女孩的生活,成为一名演员;成名后挑战男权社会,努力挣得一席之地;年老之后,依然尽全力对抗老龄偏见。
Joan拼尽全力,用尽一生,去追求观众们的爱,终于在她81岁的时候,一切落下帷幕。
本来以为她会像塑料植物一样永远保鲜,没想到她因为声带修复这样的小手术脉搏停止。
其实,我最喜欢的恰恰就是她那唐老鸭般沙哑的嗓音,听多了还觉得挺性感的。
哦对了,最后提一嘴,上一篇提到过的《了不起的麦瑟尔夫人》,正是以琼·里弗斯为原型。
预知后事如何,请听下回分解。