爱上你的六个因素弗洛伊德(神经喜剧我的男人高德弗里卡洛尔)
爱上你的六个因素弗洛伊德(神经喜剧我的男人高德弗里卡洛尔)管家:没有人教过你礼节吗?再比如这样的对话: 在电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)片场内,从左至右吉尔·帕特里克Gail Patrick卡洛尔·隆巴德Carole Lombard米沙·奥尔Mischa Auer威廉·鲍威尔William Powell导演格雷戈里·拉·卡瓦Gregory La Cava该片是美国喜剧名导格雷戈里·拉·卡瓦Gregory La Cava(1892-1952)的杰作,他还曾导演过凯瑟琳·赫本Katharine Hepburn(1907-2003)主演的《摘星梦难圆Stage Door》(1937)及金·凯利Gene Kelly(1912-1996)主演的《豪华生活Living in a Big Way》(1947)等片。格雷戈里·拉·卡瓦的影片特点是刻薄、淡定和幽默的对话。比如,“能进行一会有脑子的对话吗?”垃圾
电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)美国版海报
《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936) 由一处破败的垃圾场开始,尖锐地嘲笑了贵族们无聊透顶的“狩猎”游戏,同时也把平民化的男主角高的弗里带进了一个有趣但完全颓废的布尔乔亚家庭。那里充满了对立,姐姐厌恶他,想方设法地陷害他;而妹妹善良正直,偏偏对这位穷管家心有独衷。其实这位管家毕业于名牌高校,他用主人家的钱偷偷投资,最终使得这个家庭免于破产,并且为流浪汉修建了一个“垃圾场”俱乐部。当然,美人入怀也是必不可少的。男主角威廉·鲍威尔William Powell(1892-1984)饰演的高德弗里仪态儒雅,凭借侦探喜剧《瘦人/瘦子The Thin Man》(1934) 系列蜚声好莱坞;妹妹艾琳扮演者卡洛尔·隆巴德Carole Lombard(1908-1942)曾是威廉·鲍威尔的前妻,更是美国少有的天才喜剧演员,她的第二任丈夫是克拉克·盖博Clark Gable(1901-1960),并于1942年出演了恩斯特·刘别谦Ernst Lubitsch(1892-1947)的反战名作《你逃我也逃/生存还是毁灭/生或死/戏谍人生To Be or Not to Be》(1942)。可惜,该片尚未公映,卡洛尔·隆巴德不幸在拉斯维加斯坠机身亡。
电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)中的卡洛尔·隆巴德Carole Lombard和威廉·鲍威尔William Powell
《我的男人高德弗里》是20世纪30年代最伟大的电影之一,它的风格介于喜剧片和爱情片之间。本片的主题可以使用影片男主角高德弗里所说的一句话来加以总结:“在一个有地位的人与一个流浪者之间,唯一的差别就是工作”。在美国大萧条期间,人与人之间的不平等显得更加突出,人们也出现了经济危机和道德危机感。人们可能在一夜之间失去所有的财富,在这段时间,好莱坞拍摄了很多以搞怪为主的胡闹喜剧片,以此强调特权阶级应该怎样生活。这类影片受到观众的热烈追捧。其主要原因是这些影片透出一股浓浓的逃避主义的情绪,人们可以从中获得暂时的安慰。本片虽然也属于这种胡闹电影,但却体现了极高的艺术水准。
在电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)片场内,从左至右吉尔·帕特里克Gail Patrick卡洛尔·隆巴德Carole Lombard米沙·奥尔Mischa Auer威廉·鲍威尔William Powell导演格雷戈里·拉·卡瓦Gregory La Cava
该片是美国喜剧名导格雷戈里·拉·卡瓦Gregory La Cava(1892-1952)的杰作,他还曾导演过凯瑟琳·赫本Katharine Hepburn(1907-2003)主演的《摘星梦难圆Stage Door》(1937)及金·凯利Gene Kelly(1912-1996)主演的《豪华生活Living in a Big Way》(1947)等片。格雷戈里·拉·卡瓦的影片特点是刻薄、淡定和幽默的对话。比如,“能进行一会有脑子的对话吗?”垃圾人对富家姐说。
再比如这样的对话:
管家:没有人教过你礼节吗?
小姐:你用了很可爱的生僻字,我喜欢生僻字,它是什么意思?
管家:我很高兴能填补你失去博美拉尼亚小狗的空白……
小姐:哦,我已经快忘记它了。它有跳蚤,还不说生僻字。
电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)剧照
《我的男人高德弗里》里变态的一家就有三个美女,其中一个是卡洛尔·隆巴德。她在片中演一个犯花痴的姑娘,是演花痴的女演员中表现最好的一个。第二个美女是片里演她姐姐的吉尔·帕特里克Gail Patrick( 1911-1980),以个人的审美来看,比前者还要漂亮,胜在高贵傲慢的气质。再有就是演神经质母亲的艾丽丝·布雷迪Alice Brady(1892-至 1939),举手投足将一个智商为零的贵妇演绎的相当准确,而这不讨好的角色定位仍不能掩盖她本人的美。
一直觉得当年的好莱坞人太有才了,没有大场面,没有特效,甚至连屋子都没出,几个人兜兜转转把电影演绎得激情四射。《我的男人高德弗里》剧情几乎没出主角管理的那间屋子,楼上楼下转的镜头都很少,大部分戏码发生在客厅里。而仅有的几个角色对碰,火花四溢,人物的矛盾踏实精彩,没有什么大悬念,却很勾人的一个一个连了下来。
电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)美国标准收藏The Criterion Collection蓝光版封套
此外,片里有个太抢戏的男配角,不得不提一下。米沙·奥尔Mischa Auer(1905-1967),还没见过有人学大猩猩学到他这么high。此人台词不多,但动作相当到位,在众多美女面前存在感十足,好玩极了。因此这人在当年的第9届奥斯卡金像奖上,抢到了最佳男配的提名。除了他以外,该片的男女主角男女配角均拿到了1937年第9届奥斯卡金像奖的提名,被提名的还有导演与编剧,算是当年的提名热门了,只不过结局挺惨,一个奖都没拿到。
英年早逝的好莱坞20世纪30年代喜剧女皇卡洛尔·隆巴德是黄金时代的好莱坞中最会表演的明星之一。她给银幕带来假小子的热情和悍妇的延伸形象,赋予神经喜剧特征和才智的技巧令她成为20世纪30年代最受喜爱的明星之一。《我的男人高德弗里》这部最“神经”的神经喜剧screwball comedy是她最经典的出镜之一,你能感觉到她的气质和这类喜剧融合的是多么的完美——
电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)人物宣传照,卡洛尔·隆巴德Carole Lombard(左)和威廉·鲍威尔William Powell(右)
从艾琳第一眼看到高德弗里起就彻底地着了迷,渐渐地,她变得魂不守舍,利用所有机会展开对高德弗里的追求。在卡洛尔·隆巴德身上,你能彻底理解什么叫“爱疯了”,但论及角色,她就像一个被宠坏了的十几岁淘气“大”女孩,而卡洛尔·隆巴德却让她的傻气不失智慧、娇气不失风度。当艾琳在床上因自认得到了高德弗里的爱而上蹦下跳时,老人们觉得她不成体统,中年人觉得她精神有问题,年轻人立刻喜欢上了她,而孩子们想跑上去和她一起“玩”,她的嫉妒与天真给大萧条时期的美国带来多少欢笑!
神经喜剧,又称疯狂喜剧、乖僻喜剧。是好莱坞喜剧电影中独特的一支,它出现在美国三十年代经济萧条的末期,并见证了大制片厂制度的黄金时代。神经喜剧是介于高雅喜剧(讽刺喜剧)和低俗喜剧(动作喜剧)之间的喜剧类型”。其与闹、幽默剧有许多相似和重合处,但不等同于闹剧。二战后,虽然这一类型的创作逐渐式微,并消失。但是它的许多重要元素继续在当代电影中焕发着活力。
电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)的片场内,正在拍摄卡洛尔·隆巴德Carole Lombard(右一)带着“流浪汉”威廉·鲍威尔William Powell(右二)回家的镜头
之后停拍了近27年,之间也曾出现变奏,如威廉·惠勒William Wyler(1902-至 1981)的《罗马假日Roman Holiday》(1953)。一直到20世纪70年代初,才有个别导演试图复苏神经喜剧。如彼得·博格丹诺维奇Peter Bogdanovich1972年导演的《爱的大追踪What's Up Doc?》,将神经喜剧重新包装,使之当代化、都市化。可惜并未形成气候。这个类型再次繁荣是20世纪90年代后,神经喜剧演变成好莱坞的主流类型片之一浪漫爱情片。出现了《当哈利遇见萨莉When Harry Met Sally...》(1989)、《风月俏佳人Pretty Woman》(1990)、《西雅图夜未眠Sleepless in Seattle》(1993)、《我最好的朋友的婚礼My Best Friend's Wedding》(1997)、《电子情书You've Got Mail》(1998)、《落跑新娘Runaway Bride》(1999)、《诺丁山Notting Hill》(1999)等一大批受观众欢迎的浪漫爱情喜剧。不仅如此,就连万里之外的中国商业导演同样受益匪浅。
电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)剧照
卡洛尔·隆巴德有3部戏在国内播过,格雷戈里·拉·卡瓦的这部《我的男人高德弗里》、阿尔弗雷德·希区柯克Alfred Hitchcock(1899-1980)的《谍网情鸳/史密斯夫妇Mr. & Mrs. Smith》(1941)和恩斯特·刘别谦的《你逃我也逃》,都是好莱坞大导演拍的,特别是这部《我的男人高德弗里》很受欢迎。卡洛尔·隆巴德在好莱坞是一个很特别的人,看起来有几分神经质,却性格随和,处事大方,她是大家公认的才女,但最喜欢爆粗口讲黄色笑话,她是派拉蒙头牌的明星,却总是和下层工作人员打成一片,还喜欢跟媒体叫板。她小时候看上去像个假小子,长大后却成为性感可爱的金发美女。
电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)美国版海报
在《我的男人高德弗里》里,和卡洛尔·隆巴德演对手戏的是威廉·鲍威尔,是卡洛尔·隆巴德的前夫,两个人在20世纪30年代初有过一年左右的婚姻,怪不得看《我的男人高德弗里》总觉得威廉·鲍威尔对卡洛尔·隆巴德的态度是隔着万水千山。
卡洛尔·隆巴德的最后一部影片,就是恩斯特·刘别谦拍的《你逃我也逃》。当卡洛尔·隆巴德遇难后,恩斯特·刘别谦曾删掉了她的一句台词“在飞机上会发生什么”。 这个世界总是这样不太公平,人们眼里最完美的事物时常不能在人间多呆几分钟,卡洛尔·隆巴德的美貌智慧豁达和真诚是迷人的,可她只活了34岁,还带走了一位电影皇帝的心和后半生的事业,这就是上帝导演的悲剧吧。
电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)美国版剧照海报
卡洛尔·隆巴德虽然身手不错,操练机会却不多,因为她少有对头,好人缘儿是远近闻名的。她总能信手拈来些稀奇古怪的玩笑。拍阿尔弗雷德·希区柯克的《谍网情鸳》时,她在片场一角搭了一个围栏,围住了三座微缩的母牛铜像,并在铜像上分别刻上了主演的名字,用来调侃阿尔弗雷德·希区柯克曾经说过的一句——“演员们就是牲畜。”所以她跟所有人都打得火热,即便在离婚后,和第一任丈夫威廉·鲍威尔依然亦师亦友,并在他的强烈推荐下与之合作了《我的男人高德弗里》。
卡洛尔·隆巴德Carole Lombard为电影《我的男人高德弗里/妙管家/我的戈弗雷My Man Godfrey》(1936)拍摄的宣传照