钱德勒对莫妮卡的温情告白(莫妮卡跟钱德勒的神仙爱情)
钱德勒对莫妮卡的温情告白(莫妮卡跟钱德勒的神仙爱情)-----------------------------------------------Chandler:Monica I thought this was gonna be the most difficult thing I have ever had to do. But when I saw you walking down that aisle I realized how simple it was. I love you. Any surprises that come our way it’s okay because I will always love you. You are the person I was meant to spend the rest of my life with. You wanna know if I’m sure?钱德勒:莫妮卡
莫妮卡,一直不被父母那么喜爱的小女儿,梦想着找到自己的白马王子,又担心自己嫁不出去。在哥哥Ross第二次结婚的婚礼前,本来想找另一位朋友乔伊释放一下压力,阴差阳错的跟钱德勒在一起了。才发现,原来钱德勒才是真正的灵魂伴侣,一生所爱。结婚前,理查德的出现才真正地考验了这份感情,为理查德有点遗憾,又为钱德勒真正的开心。
钱德勒一直恐惧亲密关系,前后N个女朋友没有一个能维持长久的关系。在婚礼前,婚前恐惧症突然发作,害怕自己的婚姻也没有好的结局。在误以为莫妮卡有baby的消息后,勇敢地迈出了自己勇于承担的步伐。钱德勒真的是在莫妮卡的理解包容下一步一步接受亲密关系的,当然,钱德勒也十分包容莫妮卡的各种小“怪异”。
莫妮卡跟钱德勒结婚的婚礼誓词,超感人。看着两个人互相包容,互相成长,最后走到婚礼的殿堂,真的是嫁给爱情的模样。
-----------------------------------------------
Monica: Chandler for so long I…I wondered if I would ever find my prince my soul mate. Then three years ago at another wedding I turned to a friend for comfort. And instead I found everything that I’d ever been looking for my whole life. And now…here we are…with our future before us…and I only want to spend it with you my prince my soul mate my friend. Unless you don’t want to. You go!
莫妮卡:钱德勒,长久以来,我一直疑惑是否能找到我的白马王子,我的灵魂伴侣。直到三年前的另外一场婚礼上,我向朋友寻求帮助。 结果我找到了我一直在找的一切,现在,我们在这儿,一起迎接未来。我只想跟你一起,我的白马王子,我的灵魂伴侣,我最好的朋友。
-----------------------------------------------
Chandler:Monica I thought this was gonna be the most difficult thing I have ever had to do. But when I saw you walking down that aisle I realized how simple it was. I love you. Any surprises that come our way it’s okay because I will always love you. You are the person I was meant to spend the rest of my life with. You wanna know if I’m sure?
钱德勒:莫妮卡,一直以为这是我做过最艰难的事情,但我看你走过红毯的时候,才意识到这多么简单,我爱你!无论出现什么样的惊喜,都没有关系,因为我会一直爱着你。我注定要跟你共度余生,你想知道我确不确定么?确定!!