请以你的名字呼唤我年少的爱情(请以你的名字呼唤我)
请以你的名字呼唤我年少的爱情(请以你的名字呼唤我)——“…… Oliver , I remember everything.”——“Elio,Elio,Elio……”那个夏天,艾里奥好像做了一个冗长的春梦。梦里他爱上了一个人,梦里他很快乐,后来那人离开了。后来夏天过去了,这个梦醒了。后来一切都归于正常。艾里奥好像还是那个爱看乐谱爱弹吉他爱弹钢琴的男孩。只不过他的心上有了个洞,但被他用一件海蓝衬衫盖住了。而奥利弗是吹过意大利的弄堂暖风,是罗马街头不顾旁人的深情一吻,是树林乡间秀色可餐的甘甜蜜桃 ,是艾里奥做过的唯一的仲夏夜之梦,是艾里奥二十年间及余生不肯忘却的人儿。电影结尾的一个镜头,艾里奥家窗外飘着雪,他们一起游泳的湖面结了冰。刚刚接到电话的艾里奥坐在火炉前,眼里是止不住的泪水。火光闪烁,回忆潮涌。那个夜晚,一遍一遍地以自己的名字呼唤你。Call me by your name and I will call you by mine.
电影《请以你的名字呼唤我》讲述的细节是所有爱情都有过的,是爱情最初的样子。一件件很平常的小事,一句句温暖的话,那种得知自己喜欢的人也同样喜欢着自己的小窃喜…每个人都可以在里面找到自己的影子。但是就如张爱玲所说:我以为,爱情可以填满人生的遗憾,然而,制造更多遗憾的,偏偏是爱情。
引用一句这部电影的影评:Beautiful but heart broken .
电影里故事发生在1983年,一个意大利北部的小镇。夏意浓浓,十七岁的少年艾里奥家里来了一位共享假日的青年,高大英俊热情开朗,他的名字叫奥利弗。渐渐地艾里奥与奥利弗之间产生了致命的吸引力,他们小心翼翼得喜欢对方,去试探对方,谨慎地说每一句话,给对方写的小纸条反复修改很多遍…但性别和年龄的桎梏让他们迟迟无法跨出那关键的一步。与他的不期而遇,让他们彼此的心怦然一跳,让他们恐惧又兴奋。“我怕他出现、怕他不出现,怕他看我、更怕他不看我。”最终,汹涌的激情冲破了艾力奥和奥利弗之间的防线,两人开始了一段注定不会有结果的恋情。
我记得在哪儿听过一个法则: 当 A 完全迷恋 B 的时候, B 必定无可避免地也爱上了 A。 Amorch' anull' amatoamar perdona 。“爱,让每一个被爱的人无可豁免地也要去爱。”
那个夏天,艾里奥好像做了一个冗长的春梦。梦里他爱上了一个人,梦里他很快乐,后来那人离开了。后来夏天过去了,这个梦醒了。后来一切都归于正常。艾里奥好像还是那个爱看乐谱爱弹吉他爱弹钢琴的男孩。只不过他的心上有了个洞,但被他用一件海蓝衬衫盖住了。
而奥利弗是吹过意大利的弄堂暖风,是罗马街头不顾旁人的深情一吻,是树林乡间秀色可餐的甘甜蜜桃 ,是艾里奥做过的唯一的仲夏夜之梦,是艾里奥二十年间及余生不肯忘却的人儿。
电影结尾的一个镜头,艾里奥家窗外飘着雪,他们一起游泳的湖面结了冰。刚刚接到电话的艾里奥坐在火炉前,眼里是止不住的泪水。火光闪烁,回忆潮涌。那个夜晚,一遍一遍地以自己的名字呼唤你。Call me by your name and I will call you by mine.
——“Elio,Elio,Elio……”
——“…… Oliver , I remember everything.”
但他已走远,而在艾里奥余下的漫长岁月里,再也没能找回真正的自己。
雪谋杀了夏日。意大利的炉火不够温暖不够把少年的眼泪烘干。
在虚无与永恒之间,我写下:“一别后,我对你的思念不减。后来的日子里我们各自遇见了许多新的人,经历了许多新的事。我对你的爱不变,时常在一个人独处的时候想起你,想起那个热恋的夏日,想起罗马街上那个深深的拥抱。我不抱怨时间和空间,我也不奢望与你长相厮守。我知道自己深爱着你,你也深爱着我,这就足够了。
我想说如果你什么都记得,你真的和我一样……那么,就这一次,请转身面对我…就像过去的那样,看着我的脸,与我四目相接,以你的名字呼唤我。
Call me by your name and I will call you by mine.”
很多人都说,他们不羡慕艾里奥与奥利弗之间的爱情,他们只羡慕能有这样的父母。“你有一段美好的友谊或许超越友谊,如果有痛苦,就去照料;如果有火焰,也不要掐熄,不要粗暴地对待它。为了用不合理的快速度治愈问题,我们从自己身上剥夺了太多东西,以致不到三十岁就已破产。每次重新开始一段感情,能付出的东西就变得更少。为了不要有感觉而不去感觉,多么浪费!”——Elio父亲
艾里奥的父亲深沉的一段话给了艾里奥莫大的勇气去面对。其实,男女就好像磁铁的两极,大多数是异性相吸,但是有的同极性的,克服了很大的阻力之后,也能拥抱在一起。
冬夏冲撞,时间错乱,莫奈的崖经,绵密的少年心事,永不归来的爱人。复杂的年代,混乱的时间,暧昧的推拉。喜怒无常,不能表达,无声离别。
这不是一部纯粹的同志电影。因为它汇集了一切这个爱情片中最美好的元素。游泳,湖水,乡村;怀旧,惬意,夏日;肉体,亲密,禁忌;荷尔蒙,青春。
这部电影与性别无关,只与爱情有关。