为什么老婆要叫老公爸爸?老婆为什么喊丈夫为老公
为什么老婆要叫老公爸爸?老婆为什么喊丈夫为老公但是“老公”作为丈夫的意思在历史上只是昙花一现。在明清之际,尤其是在清代,“老公”却被赋予太监的意义。至此,这个词与丈夫的本意越来越远。此时,在市井家长里短的议论中,时常听到“老公”的称呼。老公与现代意义上的丈夫最为接近。《南史·贼臣传·侯景》记载“要须济江,缚取萧衍老公,以作太平寺主。”侯景曾经向高欢放出豪言,要渡江逮住萧衍这老东西。萧衍比侯景年长近40岁,而且是自己攻取的对象,侯景眼中的“老公”自然有轻蔑的味道。综合来看,老公,从本意上讲,就是年长者。“老”为构词前缀,“年长”的意思,“公”自然就是性别了。在宋代以后的演义文学中,老公却有了新的含义。宋代话本小说《京本通俗小说·错斩崔宁》有云“你在京中娶了一箇小老婆,我在家中也嫁了箇小老公。”明施耐庵《水浒传》二十四回:“大官人怎么不认得?他老公便是每日在县前卖熟食的。” 明冯梦龙 《喻世明言》第一卷:“这是牛郎织女的喜酒,劝你多吃几杯
老婆喊丈夫为老公,老公其实是一个负能量称谓,这要从何说起呢?
一般情况下,男人们喊妻子为老婆,老婆最初的含义是老年的妇汝,后来逐步演变为对妻子的俗称,如北宋王诜在《耳疾去后呈东坡》中就曾写道“老婆心急频相劝”。既然妻子可以俗称为老婆,与之对应的丈夫就是老公了。
这种认识不能说错,但一定是不确切的。我们先来看看,古文典籍中的老公是什么样的?
《三国志·魏志·邓艾传》记载“艾功名以成,当书之竹帛,传祚万世。七十老公,反欲何求七十老公,反欲何求!”意思是,邓艾功名已成,当记载下来,流传后世。你都七十多岁的老年人了,反而还有什么要求呢。
《南史·贼臣传·侯景》记载“要须济江,缚取萧衍老公,以作太平寺主。”侯景曾经向高欢放出豪言,要渡江逮住萧衍这老东西。萧衍比侯景年长近40岁,而且是自己攻取的对象,侯景眼中的“老公”自然有轻蔑的味道。
综合来看,老公,从本意上讲,就是年长者。“老”为构词前缀,“年长”的意思,“公”自然就是性别了。
在宋代以后的演义文学中,老公却有了新的含义。宋代话本小说《京本通俗小说·错斩崔宁》有云“你在京中娶了一箇小老婆,我在家中也嫁了箇小老公。”明施耐庵《水浒传》二十四回:“大官人怎么不认得?他老公便是每日在县前卖熟食的。” 明冯梦龙 《喻世明言》第一卷:“这是牛郎织女的喜酒,劝你多吃几杯,后日嫁个恩爱的老公,寸步不离。”
此时,在市井家长里短的议论中,时常听到“老公”的称呼。老公与现代意义上的丈夫最为接近。
但是“老公”作为丈夫的意思在历史上只是昙花一现。在明清之际,尤其是在清代,“老公”却被赋予太监的意义。至此,这个词与丈夫的本意越来越远。
如在明末史学笔记《枣林杂俎》中,李自成进入北京后,民间则有“打老公”的说法。《官场现形记》第九回:“他就立刻进京,又走了老公的门路。”参见“老公公”。
清朝的太监,虽然都已去势,但偏偏有些净身未彻底,仍有部分能力的,犯起花痴来,到青楼妓院找乐子,使出一些折磨人的伎俩,为妓女们所厌恶。年龄稍长的在宫被称为“公公”,于是妓女们称他们为“老公”,想来也是自然而然之事。
由于有了这层关系,人们对“老公”越发厌恶起来。久而久之,“老公”作为夫妻称谓词彻底退出历史舞台。直到改革开放后,“老公”作为丈夫的亲昵称呼又开始活跃起来。夫妻之间,你称我为“老公”,我称你为“老婆”。
综合来看,“老公”称谓经过历史的演变,含义也在不断变化的。我们不能因为“老公”有过太监的意义而舍弃不用。语言的发展自有一定的特点,这种规律与时代有关,也有自身的意义有关。“老公”一词或许就是最好的诠释。