快捷搜索:  汽车  科技

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情据《西安府志》记载,这座桥在陕西蓝田县的兰峪水上,称为“蓝桥”。从此之后,人们把相爱的男女一方失约,而另一方殉情叫做“魂断蓝桥”。而“魂断蓝”又可作为Waterloo的音译。可谓绝妙。这是是一部凄美的爱情影片,男女主人公的爱情悲剧让很多人悲痛不已。故事发生在第一次世界大战期间,男主洛伊是一名出身于名门望族的军官,女主玛拉是父母双亡的芭雷舞女。他们在滑铁卢桥上邂逅,两人一见钟情瞬间坠入爱河,他们的爱情简单而纯粹,热情而奔放,就像一粒火种迅速的形成燎原之势,在短短几天之内一发而不可收。

这是一部电影史上经典的爱情电影,1940年上映,时间不可谓不久远,但经典不会被时间所遗忘,哪怕八十年后的现在,它依然让人潸然泪下。

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情(1)

关于译名“魂断蓝桥”

原文片名意为“滑铁卢桥”,而“魂断蓝桥”作为Waterloo Bridge的音译和意译的结合,堪称经典。

《史记·苏秦列传》记载:公元前320年,苏秦向燕王讲过一个“尾生抱柱”的故事。相传有一个叫尾生的人,与一个美丽的姑娘相约于桥下会面。但姑娘没来,尾生为了不失约,水涨桥面抱柱而死于桥下。而这座桥就是蓝桥!

据《西安府志》记载,这座桥在陕西蓝田县的兰峪水上,称为“蓝桥”。从此之后,人们把相爱的男女一方失约,而另一方殉情叫做“魂断蓝桥”。

而“魂断蓝”又可作为Waterloo的音译。可谓绝妙。

乱世中的爱情

这是是一部凄美的爱情影片,男女主人公的爱情悲剧让很多人悲痛不已。故事发生在第一次世界大战期间,男主洛伊是一名出身于名门望族的军官,女主玛拉是父母双亡的芭雷舞女。他们在滑铁卢桥上邂逅,两人一见钟情瞬间坠入爱河,他们的爱情简单而纯粹,热情而奔放,就像一粒火种迅速的形成燎原之势,在短短几天之内一发而不可收。

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情(2)

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情(3)

他们在认识几天后就决定要结婚了 我想,这应该是特殊时期下的迫切吧。


经典台词

Myra what do you thinkwe're going to do today?玛拉,你认为我们今天该干什麽?Well I...I...我。。。我。。。Oh you won't have time for that!现在你没有时间这样啦!For what?哪样?For hesitating.这样犹豫!No more hesitating for you.你不能再犹豫啦!No?不能吗?No.不能。Well what am I going to do instead?那我该干什麽呢?You're going to get married.去跟我结婚。Oh Roy you must be mad!哦,罗伊,你疯了吧?I know it!Marvelous sensation!我知道我疯了。这是奇妙的感觉。

但不幸的是,他们的爱情诞生于硝烟迷漫的时代,在他们即将举行婚礼之时,洛伊被召回了军队,他们要上战场了。

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情(4)

战争从这时候开始不停地在他们之间设置障碍,它让玛拉误会洛伊战死沙场,又让失去工作的玛拉与洛伊母亲失去联系,再让玛拉不得不在失去爱人与生存的双重压泊下选择沦落风尘。

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情(5)

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情(6)

故事到这里,已经是一个彻头彻尾的悲剧了,但是这还没结束!

沦落风尘的玛拉在火车站与战后归来的洛伊重逢,看着洛伊那日夜思念的脸庞,她不敢说出这个残酷的事实,她怕这份幸福会立马破碎。

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情(7)

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情(8)

然而玛拉始终还是一个善良诚实的姑娘,她的忧虑和恐惧在洛伊家还是爆发了,她不想欺瞒洛伊,不愿给他们家族抹黑,感到一切难以挽回的玛拉潸然离开,独自来到两人最初相遇的地点——滑铁卢桥上,她带着一份绝对纯洁的爱选择了死亡,留下洛伊一人独自思念。

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情(9)

魂断蓝桥的经典:魂断蓝桥乱世中的爱情(10)

玛拉至死手里依旧紧紧攒着小小的幸运符,静静的躺在那,多么讽刺,至死不渝爱情终于还是败给世俗的眼光和战争的残酷。

战争让他们相遇 却又不断阻碍他们的爱情,最讥刺的是,他们的爱情悲剧正式落幕居然是在战争结束后 硝烟中的爱情在战火中被毁灭,只留下满地的伤悲。

看完电影,观众的情绪完全没有地方宣泄,只有痛恨那场战争,使得这部全片没有一个战争镜头的爱情片,成为最深入人心的反战经典。

乱世中的爱情,没有支离破碎的弹片硝烟,却足以让人心碎。

猜您喜欢: