床前明月光搞笑诗句改编，那些家喻户晓的电视歌曲
床前明月光搞笑诗句改编，那些家喻户晓的电视歌曲红尘自有痴情者，莫笑痴情太痴狂梅花三弄 风波起，云烟深处 水茫茫问世间情为何物，只教人生死相许看人间多少故事，最消魂梅花三弄梅花一弄 断人肠，梅花二弄 费思量
电视剧作为大众精神消遣的重要组成部分，其存在价值和影响不言而喻，一部好的电视剧，演员成了明星，主题曲或者片尾曲甚至插曲演唱者成了歌星，至于观众，有的感受到了满满的正能量，有的收获了满满的感动，不一而足。说到电视歌曲，那些优美的旋律一响起，我们就知道是什么电视剧，红花绿叶相辅相成，歌曲传唱度广，得益于作曲者不落俗套，填词者也功不可没。一个优秀的填词人，其传统文化功底一定相当了得，如琼瑶、许常德、林夕、方文山等无不如此。一首好听的歌，一定是歌词文字优美，音律协调，今天我们就一起来领略一下那些经典电视歌曲歌词的魅力，找出那些融化在歌词中的诗词。
1、《梅花三弄》主题曲——《梅花三弄》
红尘自有痴情者，莫笑痴情太痴狂
若非一番寒澈骨，那得梅花扑鼻香
问世间情为何物，只教人生死相许
看人间多少故事，最消魂梅花三弄
梅花一弄 断人肠，梅花二弄 费思量
梅花三弄 风波起，云烟深处 水茫茫
红尘自有痴情者，莫笑痴情太痴狂
若非一番寒澈骨，那得梅花扑鼻香
问世间情为何物，只教人生死相许
看人间多少故事，最消魂梅花三弄
问世间情为何物，只教人生死相许
看人间多少故事，最消魂梅花三弄
这首由姜育恒演唱的《梅花三弄》，填词人是琼瑶，这个写爱情小说的旷世奇才，至今只有被追赶从未被超越。这首《梅花三弄》中至少化用了两首诗词，分别是：
（一）、唐.黄蘖禅师.《上堂开示颂》
尘劳迥脱事非常，紧把绳头做一场。
不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。
（二）、金.元好问.《摸鱼儿·雁丘词》
问世间、情为何物，直教生死相许？
天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。
君应有语：
渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。
天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。
千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。
2、《还珠格格》主题曲——《当》
当山峰没有棱角的时候
当河水不再流
当时间停住日夜不分
当天地万物化为虚有
我还是不能和你分手
不能和你分手
你的温柔是我今生最大的守候
当太阳不再上升的时候
当地球不再转动
当春夏秋冬不再变幻
当花草树木全部凋残
我还是不能和你分散
不能和你分散
你的笑容是我今生最大的眷恋
让我们红尘作伴活的潇潇洒洒
策马奔腾共享人世繁华
对酒当歌唱出心中喜悦
轰轰烈烈把握青春年华
这首大街小巷传唱的《当》，是琼瑶为自己编剧的电视剧《还珠格格》创作的主题曲，琼瑶根据剧中缠绵悱恻、轰轰烈烈的青春爱情故事情节创作了歌词，由中国台湾歌唱组合动力火车演唱。歌词将中国古诗《乐府诗集·鼓吹曲辞一》融入其中，全诗如下：
上邪！ 我欲与君相知，长命无绝衰。
山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪， 天地合， 乃敢与君绝 ！
3、《新白娘子传奇》插曲和片尾曲——《渡情》
西湖美景三月天哪
春雨如酒柳如烟哪
有缘千里来相会
无缘对面手难牵
十年修得同船渡
百年修得共枕眠
若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前
若是千呀年呀有造化
白首同心在眼前
当年万人空巷的《新白娘子传奇》，首次将黄梅唱腔运用在电视剧中，由于旋律优雅、歌词大气，加上演员唱功过硬，取得了意想不到的成功。这首《渡情》由贡敏填词，左宏元、张慧清演唱，情景交融，让人耳目一新。歌词虽短，却饱含人文底蕴，诗词引用信手拈来，不得不叫后辈折服，其中比较明显的有：
（一）、清.黄增.《集杭州俗语诗》
色不迷人人自迷 ，
情人眼里出西施 。
有缘千里来相会 ，
三笑徒然当一痴。
（二）、《增广贤文》
《增广贤文》：“一日夫妻，百世姻缘。百世修来同船渡，千世修来共枕眠。”
4、《包青天》片尾曲——《新鸳鸯蝴蝶梦》
昨日象那东流水 离我远去不可留
今日乱我心 多烦忧
抽刀断水水更流 举杯消愁愁更愁
明朝清风四飘流
由来只有新人笑 有谁听到旧人哭
爱情两个字 好辛苦
是要问一个明白 还是要装作糊涂
知多知少难知足
看似个鸳鸯蝴蝶 不应该的年代
可是谁又能摆脱人世间的悲哀
花花世界 鸳鸯蝴蝶
在人间已是颠 何苦要上青天
不如温柔同眠
《新鸳鸯蝴蝶梦》是台湾电视剧《包青天》的片尾曲，由黄安填词作曲并亲自演唱。随着电视剧《包青天》在大陆的热播，《新鸳鸯蝴蝶梦》也广为传唱。这首歌曲带有浓厚的中国风色彩，古诗词的引用使得歌词多了几分文人气息，加上美妙的旋律和演唱者独特的声线，简直恰到好处。歌词中完美的化用了李白的诗《宣州谢朓楼饯别校书叔云》：
弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
