致敬改革开放40周年历史巨变：致改革开放40周年
致敬改革开放40周年历史巨变：致改革开放40周年2015年9月18日，北京天坛，时下拍婚纱照并非要去照相馆。外景就是最好的选择。李军（中国）摄布鲁诺·巴贝（法国） 摄 40年后的2018年，“中外摄影对着拍”项目邀约全国摄影师以外国摄影师曾经拍摄的40个画面为蓝本，用对比的手法再现客观世界，聚焦新时代的发展变迁，用影像印证中国人民众志成城、砥砺奋进的身影；用影像追溯发展的足迹，感受改革的力量。 在“中外摄影对着拍”庆祝中国改革开放40年摄影大展北京巡展中，中国摄影家协会经过近一年的精心策划与筹备，挑选了伊芙·阿诺德、马克·吕布、布鲁诺·巴贝、阿德里亚诺·马达罗、阎雷等5位摄影家的40幅40年前的作品作为蓝本，在全国范围内公开征集与其匹配的“新作”，引导摄影人拍摄当下相同地点、相近场景、相似内容的影像，用对比的手法再现客观世界，展现改革开放带来的翻天覆地的变化。经过严格把关的层层优选，来自33位中国摄影师的40幅反映当下中国的作品，与外国
来源： 人民日报政文
记者： 王 珏
改革开放40年，在中外摄影师的镜头下有着怎样的呈现？7日，“中外摄影对着拍”庆祝中国改革开放40年摄影大展北京巡展在中华世纪坛举行。
40年前的1978年，一批外国摄影师紧随中国改革开放的脚步，踏上这块生机盎然的土地，用他们的镜头记录下当代中国社会的点滴画面：悠闲缓慢的市井生活、袅袅炊烟的农耕乡舍，淳朴的面孔、单调的服饰、简易的出行……从一个侧面成就了一个时代的珍贵记忆。
40年后的2018年，“中外摄影对着拍”项目邀约全国摄影师以外国摄影师曾经拍摄的40个画面为蓝本，用对比的手法再现客观世界，聚焦新时代的发展变迁，用影像印证中国人民众志成城、砥砺奋进的身影；用影像追溯发展的足迹，感受改革的力量。
在“中外摄影对着拍”庆祝中国改革开放40年摄影大展北京巡展中，中国摄影家协会经过近一年的精心策划与筹备，挑选了伊芙·阿诺德、马克·吕布、布鲁诺·巴贝、阿德里亚诺·马达罗、阎雷等5位摄影家的40幅40年前的作品作为蓝本，在全国范围内公开征集与其匹配的“新作”，引导摄影人拍摄当下相同地点、相近场景、相似内容的影像，用对比的手法再现客观世界，展现改革开放带来的翻天覆地的变化。经过严格把关的层层优选，来自33位中国摄影师的40幅反映当下中国的作品，与外国摄影师的蓝本作品比肩并列展出。
1980年8月，上海一对新人在拍结婚照。
布鲁诺·巴贝（法国） 摄
2015年9月18日，北京天坛，时下拍婚纱照并非要去照相馆。外景就是最好的选择。李军（中国）摄
2
1979年，北京民族饭店窗外景象。
阿德里亚诺·马达罗（意大利） 摄
2018年9月22日北京市长安街，北京民族饭店拍摄的景象。康天鹏（中国）摄
3
1971年上海，对弈。
马克·吕布（法国） 摄
2014年5月25日，浙江省湖州市老人网上对弈。
贺勋毅（中国） 摄
4
1988年，山西大同。火车司机。
阎雷（法国） 摄
2018年4月27日珲春。CRH5A型动车组是北方运行的主要车型，换乘司机正在确认列车状态。刘慎库（中国）摄
5
1980年，上海一名女士在美容烫发。
布鲁诺·巴贝（法国） 摄
2018年4月28日，上海南京美发厅内的女士们使用先进的设备美发。周民（中国）摄
6
1987年，四川成都。居民看电视学电工技术。
阎雷（法国） 摄
2015年2月5日，河北省燕郊镇。老人看着北京卫视“养生堂”节目学习健康知识。寇尚民（中国）摄
7
1980年，上海黄浦江上的帆船。
布鲁诺·巴贝（法国） 摄
2018年8月14日，上海市公平路过渡江渡轮站黄浦江上的游轮。秦智渊（中国）摄
8
80年代，江苏扬州搬家。
阿德里亚诺·马达罗（意大利） 摄
2018年9月22日，江苏省扬州市国庆路，一骑电动车男子在搬运冰箱。 张啟琴（中国）摄
9
1973年8月，书店内景。
布鲁诺·巴贝（法国） 摄
2018年9月23日，上海市徐汇区钟书阁书店布局时尚，是读者的好去处。郑元然（中国）摄
10
1979年，北京的学生们在等候校车。
阿德里亚诺·马达罗（意大利） 摄
2018年9月18日，北京市朝阳区东大桥，放学的孩子们在等待过马路的间隙查看手机信息。吴宏（中国）摄
（责任编辑 李晓明 李素利）
