快捷搜索:  汽车  科技

郑州街头现日语标语作者:郑州街头现日语宣传标语

郑州街头现日语标语作者:郑州街头现日语宣传标语2019年,郑州国际女子马拉松在郑州举行,有多个国家的选手参加。为营造氛围,组织方在郑州枫杨外国语中学周边设置“你好郑州”宣传语,分别以中文、英文、俄文、法文、韩文、日文、泰文、西班牙文、阿拉伯文、保加利亚文等十种语言呈现。其实,可以理解大家这种不满的情绪,但这件事可能与大家所想象的并不一样,这也许是被刻意解读了。事实上,这件事可能真的存在误会和断章取义。“这些明知故犯的人是在一步一步试探国人的底线吗?抓住从重处罚!”“渗透潜伏得太严重了,这些人啊,以后肯定会搞破坏,全国的人都要警惕,请不要掉以轻心。”“日本银座街头还欢度中国国庆节呢,是不是过分解读了。不放走一个坏人,也不冤枉一个好人!”

近日,河南郑州网友在街头发现一幕令人迷惑的画面。视频中,在街头一个护栏上张贴着两个宣传标语,一个是用中文写着的“你好郑州”,旁边还有一个心形的国旗图案。

郑州街头现日语标语作者:郑州街头现日语宣传标语(1)

但是,在这个标语的旁边,还有另一个宣传标语,同样也是写着“你好郑州”,同样也有一个国旗图案。但是,文字是日本文字,国旗却是日本国旗。

这就让人非常疑惑了,为什么要用日语来写这个标语呢?这个标语又是写给谁看的呢?难道是给在郑州的日本人看的吗?可郑州不只有日本人吧?为什么不是英语、法语、意大利语等等呢?

郑州街头现日语标语作者:郑州街头现日语宣传标语(2)

此事一出也引发了许多网友的热议:

“这些明知故犯的人是在一步一步试探国人的底线吗?抓住从重处罚!”

“渗透潜伏得太严重了,这些人啊,以后肯定会搞破坏,全国的人都要警惕,请不要掉以轻心。”

“日本银座街头还欢度中国国庆节呢,是不是过分解读了。不放走一个坏人,也不冤枉一个好人!”

其实,可以理解大家这种不满的情绪,但这件事可能与大家所想象的并不一样,这也许是被刻意解读了。事实上,这件事可能真的存在误会和断章取义。

郑州街头现日语标语作者:郑州街头现日语宣传标语(3)

2019年,郑州国际女子马拉松在郑州举行,有多个国家的选手参加。为营造氛围,组织方在郑州枫杨外国语中学周边设置“你好郑州”宣传语,分别以中文、英文、俄文、法文、韩文、日文、泰文、西班牙文、阿拉伯文、保加利亚文等十种语言呈现。

郑州街头现日语标语作者:郑州街头现日语宣传标语(4)

此次出现的标语,是否是当时遗留不清楚,但该标语的形制与当时出现的标语如出一辙,即便不是当时留存的标语,也应该是出于类似活动而设置的。所以,这只是一个国际礼仪性的宣传标语,并没有针对性。有民族责任心是好事,但不要被人牵着鼻子走更好。

郑州街头现日语标语作者:郑州街头现日语宣传标语(5)

大家怎么看呢?

猜您喜欢: