求写聂氏家训范文,家训宝典之二百三十二
求写聂氏家训范文,家训宝典之二百三十二养廉银两,听尔为地方使用。通邑仅得二社,目前即须谋增建。穷戚友亦不宜恝然。江西祠堂族谱告成,应帮助梓费。族老向受陈大中丞厚恩,求得数言弁简,我知万不能致,已将戊辰年批尔禀语庄录付去,欲其刻入编端,尔其念哉。若将来有负期望,无面目入祠堂矣。京师乡老,重修会馆,此是义举,既有札通知,须量力应答。年谊中曾有以诗句送赠者,须有以报之。如一时不能,不妨迟致,切不可以空札告穷苦,此最是习气惹人厌骂,且非诚心待人之道。尔家书屡言办过军需并未赔垫,此殊可疑。湖南州县无不赔垫者,况尔初任,几户穷民,额粮不满二里,又适逢荒歉之际,肯于此时,加一分恩,全活实多,兼可不误大计。人笑尔迂,我心弥喜。若云全不赔垫,则将取之谁耶?尔本曲为此言,冀宽我心,犹为有说。后闻寄尔母舅书,内言赔垫多端,恐贻父母忧,嘱其婉为开劝。尔视我为何如人?好消息,恶消息,以善养,不以禄养,彼闺阁中人能分晰言之,况年跻八旬须眉老翁哉?此后,凡
聂继模,字琼芳,号乐山,湖南衡山县人。清代学者,善医术。
乾隆年间,聂继模的儿子聂焘以进士被授予陕西镇安县令,当时聂焘已经五十四岁了。科举高中进士,在当年可是不得了的成绩,可是却被分配到陕南的偏僻小县当县令,聂焘心里未必高兴,所以在给朋友的书信里有所表露,父亲聂继模得知后,就让媳妇带着孙子前去镇安,安定儿子的心,并让儿媳妇给儿子带去了一封信,就是这篇流传后世的《诫子书》。
聂继模在《诫子书》里,首先告诉儿子不要操心家里,而要把心思放到县里的公事上,勤于政事,“宜晚眠早起,头梆盥嗽,二梆视事,虽无事亦然。庶几习惯成性,后来猝任繁剧,不觉其劳,翻为受用。”其次要兴利除弊,为当地造福。聂继模叮嘱儿子说“关系地方兴除须设法行之,至万不能为而后已。”其三要谨慎为官,“须事事留心,功过有所考验,更须将做错处触类旁通,渐觉过少,乃有进步。偶有微功,益须加勉,不可怀欢喜心,阻人志气。”在父亲的鼓励下,聂焘在镇安七年时间,成绩卓著,“时推陕南第一”,离任时当地百姓纷纷挽留,甚至有“父老攀辕哭”的场景,令人感动。
聂继模家训《诫子书》上:
尔在官,不宜数问家事。道远鸿稀,徒乱人意,正以无家信为平安耳。尔向家居本少,二老习为固,然岁时伏腊,不甚思念。今遣尔妻子赴任,未免增一番怅恋,想亦不过一时情绪,久后渐就平坦,无为过虑。
山僻知县,事简责轻,最足钝人志气,须时时将此心提醒激发。无事寻出有事,有事终归无事。今服官年余,民情熟悉,正好兴利除害。若因地方偏小,上司或存宽恕,偷安藏拙,日成痿痹,是为世界木偶人。无论将来,不克大有所为,即何以对此山谷愚民,且何以无负师门指授?此乃尔下半生事,与父母毫无干涉,儿孙更无论也。见《答黄孝廉札》,有“为报先生春睡熟,道人轻撞五更钟”句,此大不可。《诗》曰:“夙兴夜寐,无忝尔所生。”居官者,宜晚眠早起,头梆盥嗽,二梆视事,虽无事亦然。庶几习惯成性,后来猝任繁剧,不觉其劳,翻为受用。长公负文章遭时不偶,愤激而谈,何必拾其唾余耶!
山路崎岖,历多虎患,涉水尤险,因公出门须多带壮役,持鸟枪夹护,不可省钱减从,自轻民社之身。又,不可于途中旅次过行琐责,此辈跟随,亦有可悯。御之以礼,抚之以恩,二者相需,偏倚则害。流民在衙供役者亦然。杨五殴死四十七,待决;周三谋杀王三儿、增福,立斩。合计除去五患,人咸为尔庆。我每思及,翻觉蹙然。李忠定公譬此辈犹痰乘虚火而生,火降水升,仍化为精。痰与精岂二物,而顷刻变化如此。天下无德精而仇痰者,皆自吾身生在反身而已。此后,须设法处置,无使数千里外老人魂梦恶也。
尔家书屡言办过军需并未赔垫,此殊可疑。湖南州县无不赔垫者,况尔初任,几户穷民,额粮不满二里,又适逢荒歉之际,肯于此时,加一分恩,全活实多,兼可不误大计。人笑尔迂,我心弥喜。若云全不赔垫,则将取之谁耶?尔本曲为此言,冀宽我心,犹为有说。后闻寄尔母舅书,内言赔垫多端,恐贻父母忧,嘱其婉为开劝。尔视我为何如人?好消息,恶消息,以善养,不以禄养,彼闺阁中人能分晰言之,况年跻八旬须眉老翁哉?此后,凡遇上司公文,关系地方兴除须设法行之,至万不能为而后已。大抵自己节省,正图为民间兴事,非以节省为身家计。同一节省,其中殊有“义”“利”之分。如此,俸薪须寄回,为岁时祭祖用,倘有参罚,即不必如数寄,毋致上欺祖宗,且可为办事疏忽戒。
养廉银两,听尔为地方使用。通邑仅得二社,目前即须谋增建。穷戚友亦不宜恝然。江西祠堂族谱告成,应帮助梓费。族老向受陈大中丞厚恩,求得数言弁简,我知万不能致,已将戊辰年批尔禀语庄录付去,欲其刻入编端,尔其念哉。若将来有负期望,无面目入祠堂矣。京师乡老,重修会馆,此是义举,既有札通知,须量力应答。年谊中曾有以诗句送赠者,须有以报之。如一时不能,不妨迟致,切不可以空札告穷苦,此最是习气惹人厌骂,且非诚心待人之道。
译文:
你在官位上,不应该经常过问家事。道路遥远音信很少,只能扰乱心情,就把没有家信当作平安吧。你一向在家生活的时间就少,我们两个老人习以为常,但逢年过节,就很想念。现在让你的妻子去你的任所,不免增添了一番惆怅和留恋,想来也是一时的情绪,日久会渐渐平复,不用担心。
偏远山区的知县,事情简单责任轻微,最能消磨人的志气,要时时的用这样的心思来提醒激励自己。没事的时候找事,有事最终会没事。现在你做官一年多,民情熟悉,正好兴利除害。如果因为是偏远的小地方,上司也许会宽恕,只求安逸掩藏无能,渐渐变得懒散,就吃了世上的木偶了。不要说将来不会有大的作为,就是以这样的态度面对山里的百姓,难道不辜负老师的指教授业吗?这是你下半生的事业,和父母都无关,更不要说儿孙了。你在《答黄孝廉札》里有“为报先生春睡熟,道人轻撞五更钟”的诗句,这样很不应该。《诗经》说:“早起晚睡,无愧于生养我的父母。”做官的人,要晚睡早期,梆子敲头遍就洗漱,敲二遍就处理政务,没有事也要这样。或许能习惯成自然,今后突然事物繁重,也不会觉得劳累,反而很受益。长公因为文章不被欣赏,所以话语激愤,何必要跟在别人后边学舌呢?
山路崎岖,一直多有老虎为患,跋涉河水更加危险,因为公事出门要多带健壮的差役,带上鸟枪保护,不能为省钱减少随从,不重视代表着百姓和国家的自己。另外,不能在路途旅舍中为琐碎小事苛责,这些差役也有可怜的地方。以礼相待,以恩安抚,两方面都需要做到,偏重一方面会有坏处。在县衙供使役的流民也一样。杨五打死四十七,待处决;周三谋杀王三儿、增福,立即斩首。合计除去了五个祸害,人们都为你庆贺。我每次想到这里,反而感到不安。宋朝李纲比喻这些人好像是因为虚火生出的痰浊,虚火下降肾水上升,痰浊仍然化生为肾精。痰与精难道是两种东西,而能很快发生变化。天下不说肾精有用却又不喜欢痰浊的,都是从自身发生又落到自己身上。此后,要想办法处理这样的人,不要让千里之外的老人做噩梦。
你家书几次说办理军需没有垫赔自己的钱,我很怀疑。湖南的州县没有不垫赔的,何况你刚上任,当地就那几户穷老百姓,额粮田不到二里,又遇到荒歉年景,肯在这时候,多施一分恩惠,就能保全更多老百姓,还不误大事。人们笑话你迂腐,我心里却很高兴。如果说全都不垫赔,从哪里收取这些钱呢?你本来这样说,是想宽我的心,还算说得对。之后听说你给舅舅写信,里面说垫赔了很多地方,恐怕父母担心,嘱咐他婉转的开导我们。你把我看成什么样的人了?好消息,坏消息,以善德养身,不以俸禄养身,他们女人都能看清楚,何况年逾八旬的老翁呢?今后,凡遇到上司的公文,关系到地方上兴利除弊必须要施行的,要到实在不能施行再停止。因为自己节省,就是为了给老百姓办一些事,而不是节省出来留给自己。同样是节省,其中也有“义”和“利”的区别。这样,俸禄也要寄回来,给每年祭祖使用,如果有弹劾处罚,就不必如数寄回,不要导致对上欺骗祖宗,又能警戒自己办事疏忽。
养廉的银两,任凭你为地方上使用。全镇安只有两处里社,现在就要谋划增加。穷亲戚朋友也不能不照顾。江西的祠堂族谱即将完成,应资助刊刻费用。族中老人一向受到陈宏谋很多恩惠,想求一篇序言,我明知道做不到,就把戊辰年给你汇报的批语庄重的抄录下来交去,让他们刻入其中,你要记住。如果将来辜负了期望,就没有脸面进入祠堂了。京城的乡亲老人,重修会馆,这是义举,既然来信通知,就要量力帮助。同年考中的好友有诗句赠送给你的,也要有答复。如果一时不能答复,不妨迟一点答复,但千万不能空写一封信哭穷,是最惹人讨厌找骂的习气,也不是和人诚心交往的办法。