海内存知己天涯若比邻相似的诗句，诗词鉴赏海内存知己

海内存知己天涯若比邻相似的诗句，诗词鉴赏海内存知己三秦大地拱卫着长安城，风烟弥漫着远方的五津。与你道别时情意缠绵难舍难分，咱们是宦海浮沉的友人。四海之内存在着知己朋友，远隔天涯也如近邻。没有必要在这岔口道别时，像多情的儿女一样眼泪洒湿衣巾。【译文】与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。

【原文】

杜少府之任蜀州

王勃

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

【译文】

三秦大地拱卫着长安城，风烟弥漫着远方的五津。与你道别时情意缠绵难舍难分，咱们是宦海浮沉的友人。四海之内存在着知己朋友，远隔天涯也如近邻。没有必要在这岔口道别时，像多情的儿女一样眼泪洒湿衣巾。

【赏析】

此诗是王勃送朋友杜少府到蜀州上任分别事而作。首联紧扣题中送”字，点明送别之地及朋友赴任之地，用“望”将两地连接起来，离别之意已有流露。颔联直抒胸臆，使离情更深一层。颈联叙写诗人洒脱开阔的胸襟和情怀，洗尽送别绵绵之态，成为千古传诵名句。尾联劝慰友人不要哭泣，伤感之中夹杂着超脱。全诗意境开朗，风格爽峻洒脱，是送别诗中的经典之作。

图文来源于网络，版权归原作者所有，如有侵权，请告知删除。