日语学者如何学唱日语歌:一分钟唱日语歌练假名识读
日语学者如何学唱日语歌:一分钟唱日语歌练假名识读お似合(にあ)いの言葉(ことば)が見(み)つからないよ呐 DARLIN' 你的梦想已经实现了吧 节选片段歌词文字版本如下(学唱一小段无压力哦):ねえ、DARLIN' 夢(ゆめ)が叶(かな)ったの
Aimer演唱的《カタオモイ》通过很平实的表现让人备受感动。
听过《单恋》以后,我们会感觉到,爱一个人真的可以很久很久。
即使最后没有再见,也心怀祝福、感激,因为这个世界有TA来过。
假名识读练习:
节选片段歌词文字版本如下(学唱一小段无压力哦):
ねえ、DARLIN' 夢(ゆめ)が叶(かな)ったの
呐 DARLIN' 你的梦想已经实现了吧
お似合(にあ)いの言葉(ことば)が見(み)つからないよ
我却寻找不到合适的言语来祝福
DARLIN' 夢(ゆめ)が叶(かな)ったの
DARLIN' 你的梦想已经实现了吧
愛(あい)が溢(あふ)れて行(ゆ)く
对你的爱已满溢而出
学习本段歌曲小提示与扩展:
1.ねえ,一个语气词,可以用来打招呼也可以用作提醒对方注意。对于它的翻译,并没有固定的说法,你可以理解为“呐、喂、哎”等。
2. 夢(ゆめ)が叶(かな)った,梦想实现。
3.darlin,指亲爱的,就是我们经常听到的“达令”。
4.言葉(ことば),这个词大家在日语歌中经常能够见到,不妨把它记下来,表示言语的意思。