大家称赞的华尔街交易员（菜鸟交易员关键时刻掉链子）

大家称赞的华尔街交易员（菜鸟交易员关键时刻掉链子）“资深人士短缺，知识就会短缺，”Underwood说。他曾在劳埃德银行和渣打供职，如今经营自己的外汇咨询公司。他表示，在他25年的交易生涯中，对于把头寸移交给隔夜其他地区的资浅人士，他都会很谨慎。“我当然会调整委托，也会调整自己的睡眠。”

北京时间21日彭博称，一段时间以来，华尔街的老将们一直在普遍哀叹：那帮二十来岁的小屁孩儿根本不知道自己在做什么。

或许这只是业界前辈的经典吐槽，但是国际清算银行上周表示，这种观点也许不无道理。

深藏在外汇市场流动性报告中的短短一段话谈到，过去两年，日交易量5.1万亿美元的外汇市场上发生的闪电崩盘，除了有交易量下滑和电子交易日益盛行的因素外，菜鸟交易员可能也要担起部分责任。令国际清算银行尤其感到不安的一个案例是，去年10月英镑在亚洲交易时段早盘短短几分钟重挫9%所发生的时间。该机构认为，“经验不足”的交易员对于在那个特定的时刻该使用那种算法所知有限，从而“放大”了英镑的跌幅。

对于Keith Underwood而言，这份报告只是证实了他早就知道的一个事实。

“资深人士短缺，知识就会短缺，”Underwood说。他曾在劳埃德银行和渣打供职，如今经营自己的外汇咨询公司。他表示，在他25年的交易生涯中，对于把头寸移交给隔夜其他地区的资浅人士，他都会很谨慎。“我当然会调整委托，也会调整自己的睡眠。”