老外最常用的英文短语第504期（教你几个瞬间惊艳老外的英语短语）
老外最常用的英文短语第504期（教你几个瞬间惊艳老外的英语短语）小米的雷军曾经说过一句话：站在风口上，猪也能飞上天。但是机会总是留给有准备的人，想要不劳而获就成功的，那也只能是痴人说梦罢了。字面意思理解：当猪会飞。 那猪会飞吗？显然是不可能，所以它的意思就是“绝不可能”。举个例子：Emily and her friend don't see eye to eye on this issue.爱美丽和她的朋友在这件事情上没有达成一致。
在学校学了十几年的英语，原来最地道的口语表达长这样？！
丹牛老师教大家几句简单易学的地道英语，下次在和老外聊天的时候就可以试一下啦！
See eye to eye字面意思翻译为：眼睛对着眼睛。 能不能想到一首歌的歌词“确认过眼神，你就是对的人...”
所以它的意思是就是“看法一致”，两个人要是默契的话，只需要一个眼神即可。
举个例子：
Emily and her friend don't see eye to eye on this issue.
爱美丽和她的朋友在这件事情上没有达成一致。
字面意思理解：当猪会飞。 那猪会飞吗？显然是不可能，所以它的意思就是“绝不可能”。
小米的雷军曾经说过一句话：站在风口上，猪也能飞上天。但是机会总是留给有准备的人，想要不劳而获就成功的，那也只能是痴人说梦罢了。
来看一个例句：
- Did you hear the news that Mike is going to quit his job.
你听说了吗，麦克准备辞职不干了？
- Yeah when pigs fly. There's no way that he is giving up his career.
嗯，我听说了，让他放弃现在的事业绝对不可能！
字面意思理解为一块蛋糕，但是其实跟蛋糕没有一点关系！
正确的翻译为：小菜一碟！一件事情对你来讲很轻松，就像玩一样，比如说英语，那你就可以说：
- Speaking English is a piece of cake!
但是别忘了一块蛋糕的正确表达为： a slice of cake
blue moon的意思为：蓝色的月亮。
那为什么会是千载难逢的意思呢？原来blue moon指的是在一个月里出现第二次全月，但是这种现象是很少发生的，每隔32个月才出现一次！所以就用这个短语表达了很少发生的事情，类似于我们中文的千载难逢啦！
Once in a blue moon是一个习惯用语，意思是很少发生的事， 也就是中国人所说的千载难逢。
来看这个例句：
- My father comes here once in a blue moon.
我的父亲能来这里真的非常难得。
你学会了吗？
我是头条@全球英语学习指南的创作者丹牛老师，持续分享英语学习干货，欢迎留言探讨，我们一起学习进步。恳请各位读者朋友关注我们的账号！您的点赞、转发、评论，这是对我们最好的支持！
