火影经典日语台词谐音（火影中魔性日语谐音）

火影经典日语台词谐音（火影中魔性日语谐音）

一袋米要抗几楼，一袋米要抗二楼，一袋米有好多累，一袋米要我洗嘞，口口有泥，谁给你一袋米呦，辛辣天森（行了添水）！

这是佩恩在释放“神罗天征”时的台词，一袋米要抗几楼是日语空耳，意思是感受痛苦吧，一袋米要抗几楼（感受痛苦吧），一袋米要抗二楼（思考痛苦吧），一袋米有好多累（接受痛苦吧），一袋米有好多累（理解痛苦吧），口口有泥（现在开始），谁给你一袋米呦（让世界感受痛苦），辛辣天森（神罗天征）。

原文（日文）为痛みを感じろ 痛みを考えろ 痛みを受け取れ 痛みを知れ 痛みを知らぬ者（もの）に 本当の平和はわからん 俺は弥彦（やひこ）の痛みを忘れない ここより 世界に痛みを 神罗天征（しんらてんせい