国内空姐讲英语(国内空姐英语究竟是什么水平)
国内空姐讲英语(国内空姐英语究竟是什么水平)所以除了综合性大学去做空姐的底子好英语水平不会太渣,专科院校做空姐的英语水平能把播音词顺畅地念下来已经很不错了。PS:南航的明珠之蓝算同行业中英语水平顶尖的了,很多都是过了专八的。我上个月去参加了某航空的面试,初试150人过了10个。和她们坐在一起聊天才发现,多数的英语真的是稀烂。有个外地来的女孩英语过了四级都能引来其他人的赞叹。然后是唉声叹气:复试有没有英语啊,会不会很难啊。我和英国老板搭飞机遇到英文不好的空姐,她准备给乘客派发小面包。我老板对小麦过敏于是跟空姐说:“I‘m allergic to wheat.’”(be allergic to...对...过敏)于是空姐保持微笑但是一脸懵逼地看着我,我老板看空姐懵逼于是拿着面包对我说:“wheat”.我急忙解释,空姐思考了片刻:“Are you... 你饿吗?”我老板猛点头说:“饿!”空姐回头又拿了一盒奥利奥,但是奥利奥也有小麦老板又摇
首先,抛开卡塔尔航空、阿联酋航空等国际知名航空公司来讨论这个问题。因为能进这些顶级航空公司的空姐在英语上如果没两把刷子想进去简直是笑话,据说这些航班招的空姐不一定是最漂亮的,也不一定是国内常见的大长腿空姐,但她们一定是微笑地最好看的、能把几国语言说的跟母语似的牛人。
今天我们就只来说说国内航班空姐的英语水平究竟怎么样。相信乘坐过国内航班的爱妃们都知道飞机上面的广播一般都会中文播一遍,然后空姐再用英语播一遍。
不瞒大家说,经常坐灰机在国内各地奔波的大王听到某些空姐的英语真是无奈地自动屏蔽了声音。比如一开始欢迎乘客登机,有的不知道六级是不是擦边球过的空姐会来一句:Good morning 雷滴丝 俺德 尖特曼... 这英语水平,可能连马兰坡的娜姐都比不过吧。
下面是某些知乎网友的亲身经历,一直跟着大王学英语的爱妃们请捂住心脏感受:
我和英国老板搭飞机遇到英文不好的空姐,她准备给乘客派发小面包。我老板对小麦过敏于是跟空姐说:“I‘m allergic to wheat.’”(be allergic to...对...过敏)于是空姐保持微笑但是一脸懵逼地看着我,我老板看空姐懵逼于是拿着面包对我说:“wheat”.我急忙解释,空姐思考了片刻:“Are you... 你饿吗?”我老板猛点头说:“饿!”空姐回头又拿了一盒奥利奥,但是奥利奥也有小麦老板又摇头。然后空姐竟然从兜里掏出了一个芒果。我老板开心地说:“Is it a mango?”空姐仍旧:
然后接下了芒果还没剥开吃,空姐又来了:请收好小桌板,我们的飞机要降落了...
在飞机上歪果仁乘客按了服务的键,然后空姐过来微笑着跟他说:“What's wrong with you ?”(这句话的意思是:你怎么回事儿?你哪儿不对劲?一般是有指责的含义)
我上个月去参加了某航空的面试,初试150人过了10个。和她们坐在一起聊天才发现,多数的英语真的是稀烂。有个外地来的女孩英语过了四级都能引来其他人的赞叹。然后是唉声叹气:复试有没有英语啊,会不会很难啊。
所以除了综合性大学去做空姐的底子好英语水平不会太渣,专科院校做空姐的英语水平能把播音词顺畅地念下来已经很不错了。PS:南航的明珠之蓝算同行业中英语水平顶尖的了,很多都是过了专八的。
空姐英语好不好关键要看dirty和duty两个单词的发音。每次听到新的空乘一脸认真地说:We provide onboard dirty free service.(一些免费的性服务)的时候尴尬症都犯了,觉得这个世界不能再好了。
有一天一哥们属于安全员兼职乘务员给歪果仁介绍安全出口,就指着安全门告诉他:You don't touch it if you touch it 然后他指着歪果仁说:you die.接着指着自己说:I die you know?
一个美国朋友来玩硬是没听懂。
有一次空姐广播说航班延迟,需要转机的乘客在候机厅耐心等待。应该是:Please stay in the waiting hall.结果这空姐说成了Please stay in the waiting whore.旁边几个奥地利的小哥笑的花枝乱颤...
我遇到的空姐直接问老外:“Do you want rice or Italy noodle?”(其实意大利面要说成:pasta,spaghetti等)
所以,现在知道英语不好的空姐在背后被多少网友默默吐槽了吧。如果以后有想从事国内空姐这份职业的爱妃们,要赶紧拯救你的四六级了。四级基础班开班倒计时四天,六级基础班开班倒计时只有六天了。四六级不仅是一纸通知单,更是以后你有一份好工作的前提和基础!
(文:周思成)
更多文章,欢迎关注酷学直播微信公众平台:kuxuezhibo