逃犯是什么意思（逃犯）

逃犯是什么意思（逃犯）“交待”实为“交代”贰B、“案犯”、“疑犯”、“嫌犯”均应改为“犯罪嫌疑人”或者“嫌疑人”。C、“通缉犯”一词应称为“通缉人员”。D、“XX犯”之类的说法也不准确，在法院有罪判决生效之前，不可称其为“XX犯”，应当按法律规定一律称之为“XX犯罪嫌疑人”或“XX案件嫌疑人”。

壹

“逃犯”、“案犯”、“疑犯”、“嫌犯”、“通缉犯”、“XX犯”。

上述说法都是错误的。

A、“逃犯”是出错率最高的一个词语，应将“逃犯”改称“在逃人员”。

B、“案犯”、“疑犯”、“嫌犯”均应改为“犯罪嫌疑人”或者“嫌疑人”。

C、“通缉犯”一词应称为“通缉人员”。

D、“XX犯”之类的说法也不准确，在法院有罪判决生效之前，不可称其为“XX犯”，应当按法律规定一律称之为“XX犯罪嫌疑人”或“XX案件嫌疑人”。

贰

“交待”实为“交代”

凡涉及供述坦白之类的行为时，宜用“交代”一词，这是一个固定的法律术语。虽然在常规语言环境中“交代”和“交待”属同义词，但用在案件中还是有区别的。

叁

“侦查”与“侦察”之辩

侦查是公安机关的固定术语，在刑事法律法规中有明确的体现。

“侦察”是从军事领域延续下来的一个名词，两者不能混为一谈。

肆

“现场勘查”不能写作“现场勘察”

同“交代”“侦查”一样，“现场勘查”也是一个固定术语。是侦查行为的一种，系“勘验检查”的简称。（此词在《刑事诉讼法》上能查到。同理，交通事故现场勘查也是如此）

而“勘察”取材于地质、水文、测绘等部门的术语，是一种表面上的视察行为，而“勘查”则要求由表及里，显然更深一步。

伍

“缓刑”与“缓期执行”不是一个意思。

“缓刑”是针对被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子的（参见刑法第七十二条），并根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，认为适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑；而“缓期执行”则针对判处死刑人员的，即对可不立即执行死刑的人采用的措施。

陆

“法人代表”是口语，准确术语是“法定代表人”

“法定代表人”是民事法律的概念，在合同、营业执照上都能看到“法定代表人”的名称。

在社会上，人们普遍称之为“法定代表”，在口语上可以，但用于书面就不合适了。所以，规范的提法就是“法定代表人”。

柒

“治安拘留”的说法不准确

公安机关是执行治安管理处罚法的主体，是以国家机关的名义行驶行政处罚权，因而应当称为“行政拘留”。（不服者可提出“行政复议”或者“行政诉讼”）

而“治安拘留”这个词流传甚广，第一部治安管理处罚条例是1957年制定的（第二部是1987年出台），从那时起公安民警就常把“治安拘留”挂在嘴边，群众也普遍认可了这个概念。但它只是一个口语，用在书面上是不规范的。

捌

看守所、拘留所前面不能加“公安局”字样

因《看守所条例》和《拘留所条例》中明确规定，上诉两所均为同级人民政府所设，只是由公安机关代表同级政府行使监督职权，因而只能称“XX县（区）看守所（拘留所）”。

玖

“两劳人员”称谓不妥，可表述为“刑释人员”或“刑释解教人员”

严格地说，“两劳人员”并不是一个法律术语，而是政法机关普遍使用的内部用语，在新闻稿件中屡屡提到，它专指受过劳改、劳教的人员释放、解教之后的称谓。

但从人权的角度讲，此时他们就不宜再戴着“两劳人员”的帽子。应单独说某人是“刑释人员”或“刑释解教人员”，也可以统称之为“回归社会人员”。

拾

“公开退赃”说法有误

公安机关破案后，会及时将破案中起获的赃款退还给受害群众，并将这种做称为“退赃”。实际上，这种说法是错误的。“退赃”这个概念在司法界专指办案过程中犯罪嫌疑人主动认罪，把吃进去的、喝进去的全吐出来，争取宽大处理的一个情节。不能用在失主的身上，因此，应当改为“返还失物”。

来源 执法手册

编辑 钟嘉欣

审核 熊凤