适合训练英语阅读的网站(英语阅读提升你的)
适合训练英语阅读的网站(英语阅读提升你的)这些选项有不同的名称——Safari和Firefox上叫做“隐私浏览”,Chrome上叫做“隐身”模式——但它们的功能都是相似的。These options have different names — Private Browsing on Safari and Firefox and Incognito mode on Chrome — but the functionality is similar on each.多年来,最受欢迎的浏览器都提供了以“隐私”模式搜索和访问网站的选项。随着“罗伊诉韦德案”的败诉,寻求堕胎的人士希望避免自己的个人数据在堕胎被视为犯罪的州被用来对付自己,所以隐私模式现在可能被视为他们的重要工具。But clicking the "private" browsing option might not protect you as much
文本导读
Private browsing may not protect you as much as you think
隐私浏览模式可能不会像你想象中那样有效地保护你
For years the most popular internet browsers have included options to search for and visit websites in "private" modes. Those options may now be viewed as vital tools for some in the wake of Roe v. Wade's demise as abortion-seekers look to avoid having their personal data used against them in states where abortion is criminalized.
多年来,最受欢迎的浏览器都提供了以“隐私”模式搜索和访问网站的选项。随着“罗伊诉韦德案”的败诉,寻求堕胎的人士希望避免自己的个人数据在堕胎被视为犯罪的州被用来对付自己,所以隐私模式现在可能被视为他们的重要工具。
But clicking the "private" browsing option might not protect you as much as you think some privacy experts say.
但一些隐私专家表示,点击“隐私”浏览选项可能不会像你想象中那么有效地保护你。
These options have different names — Private Browsing on Safari and Firefox and Incognito mode on Chrome — but the functionality is similar on each.
这些选项有不同的名称——Safari和Firefox上叫做“隐私浏览”,Chrome上叫做“隐身”模式——但它们的功能都是相似的。
In these private modes the chosen browser does not keep a log of sites visited cached pages or saved information like credit card numbers and addresses. It also prevents information from sessions from being stored in the cloud.
在这些隐私模式下,所选浏览器不会保存已访问网站、缓存页面或保存信息(如信用卡号码和地址)的日志。它还可以防止会话中的信息存储在云端。
重点词汇
1. browser: a program that lets you look at or read documents on the Internet 浏览程序,浏览器
- What do you use as your default browser?
2. demise: the end or failure of an institution an idea a company etc. 终止,失败
- He praised the union's aims but predicted its early demise.
3. criminalize: to make sth illegal by passing a new law (通过新的法律)使不合法,使非法
- The law has criminalized prostitution but not got rid of it.
4. log: an official record of events during a particular period of time especially a journey on a ship or plane (某时期事件的)正式记录,日志
- The captain keeps a log.
5. cache: to put something in a hidden or safe store 缓存,安全存储
- We have supplies cached at sites all over the country.
延伸阅读
Although using these options does add a certain level of protection online privacy experts say it stops short of preventing the user from being tracked altogether — potentially limiting the protections it may afford women in this new legal landscape.
虽然使用这些选项确实增加了一定程度的在线保护,但隐私专家说,它不能完全防止用户被跟踪——潜在地限制了在新的法律环境下它可能为女性提供的保护。
"We have to recognize that oftentimes simply toggling on a private mode does very little to prevent third-party tracking and especially law enforcement tracking " said Albert Fox Cahn founder and executive director of the Surveillance Technology Oversight Project and a fellow at the New York University School of Law.
监视科技监督项目创始人兼执行董事、纽约大学法学院研究员艾伯特·福克斯·卡恩说,“我们必须认识到,通常情况下,仅仅切换隐私模式对防止第三方跟踪,尤其是执法部门的跟踪,起不到什么作用。”
As designed private browsing modes are best suited for protecting your web activity from other people who use the same device according to experts but it does little beyond offering that local shield.
根据专家的说法,在设计上,隐私浏览模式最适合保护你的网络活动不被其他使用同一设备的人看见,但它除了提供这种本地保护之外没有什么作用。