资治通鉴翟方进之死（资治通鉴笔记土崩和瓦解）

资治通鉴翟方进之死（资治通鉴笔记土崩和瓦解）其中主父偃最受汉武帝信任，一年里被提拔了四次，最后做了中大夫。朝中的大臣们都忌惮主父偃的口才，因此争相贿赂他多达一千金。有人劝他说：“你过分了！”主父偃说：“如果我活着的时候不能享受五鼎进餐的富贵，那就让我死的时候享受五鼎烹煮的酷刑吧！”主父偃土崩和瓦解这两者之间的关系，是治理天下的关键。为人君者应该对此多加注意并深思熟虑。这几年，关东的粮食连年欠收，至今还没有完全恢复元气，老百姓们生活依然困难，可是他们还需要负担边境上无休无止的战事。按照以往的经验来看，百姓之中已经出现了不安分的现象。一旦这种现象蔓延，就会引起动乱，进而发展到土崩的危险形势。作为圣明天子，陛下应该对万物发展变化的根源明察秋毫，对安危治乱的关键了然于心，然后在朝廷上做出适当的改变，以消弭即将发生的祸乱，以杜绝天下陷入土崩的危险形势之中。”主父偃、严安和徐乐的上书上奏以后，汉武帝亲自召见了三人，并对他们说：“诸位先生原先都在

陈乐也上书说：“臣听说治理天下的隐患，在于土崩，不在于瓦解！自古以来都是如此。

何为土崩？秦朝的末年就是土崩的实例。陈胜这个人既没有高官显位，有没有尺寸之地，他自己也不是王公大臣和名门望族的后代，乡里之间他也没什么名声。他没有孔子、曾子、墨子那样贤德的才能，更没有陶朱、猗顿那样富可敌国的财富。但是他却从一帮穷人里奋然而起，斩木为兵，振臂高呼，而天下豪杰全都云集响应！这是什么缘故呢？是因为百姓生活困苦而政府不知抚恤，底层怨恨丛生而高层毫不知情，风俗败坏不堪而国家不知引导！这三个原因就是陈胜得以号令天下的资本！这就是臣所说的土崩二字的含义，也是国家治乱兴亡的要害。

何为瓦解？吴、楚、齐、赵齐国之乱就是瓦解。先孝景皇帝时这七个诸侯意图谋反，他们都自称是万乘之君，手下有兵甲数十万。他们的实力足以控制封国全境，而财力也足以收买当地的百姓。可是他们全力西进却没能打下一寸土地，甚至最终在中原一带被生擒活捉。这又是原因呢？他们的权力和兵力可比陈胜高出了太多。这是因为当时先孝景皇帝施行德政，老百姓们也都愿意安居乐业。因此这些诸侯王们得不到除了他们自己封国以内其他百姓的支持，才最终一败涂地。这就是臣所说的瓦解。所以臣认为，国家治乱兴亡的的要害不在于瓦解。

汉武帝

土崩和瓦解这两者之间的关系，是治理天下的关键。为人君者应该对此多加注意并深思熟虑。

这几年，关东的粮食连年欠收，至今还没有完全恢复元气，老百姓们生活依然困难，可是他们还需要负担边境上无休无止的战事。按照以往的经验来看，百姓之中已经出现了不安分的现象。一旦这种现象蔓延，就会引起动乱，进而发展到土崩的危险形势。作为圣明天子，陛下应该对万物发展变化的根源明察秋毫，对安危治乱的关键了然于心，然后在朝廷上做出适当的改变，以消弭即将发生的祸乱，以杜绝天下陷入土崩的危险形势之中。”

主父偃、严安和徐乐的上书上奏以后，汉武帝亲自召见了三人，并对他们说：“诸位先生原先都在哪里呀？朕真是与你们相见恨晚啊！”然后将他们任命为郎中。

主父偃

其中主父偃最受汉武帝信任，一年里被提拔了四次，最后做了中大夫。朝中的大臣们都忌惮主父偃的口才，因此争相贿赂他多达一千金。有人劝他说：“你过分了！”主父偃说：“如果我活着的时候不能享受五鼎进餐的富贵，那就让我死的时候享受五鼎烹煮的酷刑吧！”