英语口语中的0(和老外说英语You)
英语口语中的0(和老外说英语You)2“Mind your own business!(你为什么离我这么近?滚开!)生气的时候,如果有一个人一直在你面前烦你,你就可以说“Get out of my face!”[例]:Why are you standing so close to me? Get out of my face!
最近收到了很多同学的私信,比如:用英语怎么骂人?外国人怎么吵架?等等奇怪的问题。身为一个正经的公众号,我们怎么会教你怎么骂人呢?但是,既然你们有这样的疑问,今天我们就做了一期关于“外国人生气的时候会说什么?”的节目,快来看一下吧!
“ 外国人生气的时候都说些什么?”
1“Get out of my face!
从我眼前消失”
生气的时候,如果有一个人一直在你面前烦你,你就可以说“Get out of my face!”
[例]:
Why are you standing so close to me? Get out of my face!
(你为什么离我这么近?滚开!)
2“Mind your own business!
管好你自己的事!”
当有人干涉你的事情,你可以很明确的提示他:“Mind your own business”。(做好的你事情,不要多管闲事。)
3“Get over yourself.
别自以为是”
这句话通常是一个人抱怨某人,要求其不要自视清高,太自以为是。
4“You’re nothing to me!
你对我来说什么都不是!”
“You're nothing to me.”(你对我来说什么都不是),这句话的意思类似于我们常说的“你算哪根葱!”。
5“That’s the stupidest thing I’ve ever heard.
这是我听过最蠢的事情。”
A:The earth is flat.
(A:地球是平的。)
B:That’s the stupidest thing I’ve ever heard.
(B:这是我听过最蠢的事情。)
6“You’re ruined everything.
全让你搞砸了!”
You let the dog in on New Year’s and it ate all the food. You’ve ruined everything!
你在新年的时候把狗放进来,它吃掉了所有东西。一切全让你搞砸了!
7“You’re a chicken.
你这个胆小鬼。”
假设有外国朋友说“you're a chicken.” 你会怎么说呢?我猜一定有一些暴脾气的人会直接反驳:“你才是鸡!”。但这句话中“chicken”不是“鸡”,而是“胆小鬼”,所以这句话真正的意思是“你是一个胆小鬼”。
如果你还有什么想知道的问题记得留言告诉我们哦!