泉州的闽南话为什么最怪(泉州人爱用妖秀)
泉州的闽南话为什么最怪(泉州人爱用妖秀)
在泉州,“妖秀”是人们经常用的一个口头禅,它使用之广泛绝不亚于“画虎烂”或者“猫赞”,“妖秀”的标准写法是-夭寿,它原本的含义是指小孩子未成年便去世的意思,也就是普通话里面所说的“夭折”,后来延伸为形容孩子不听话、成年人品行不正或者发生了很糟糕的事情。
那么问题来了,既然“夭寿”这个词那么的不吉利,为什么在泉州,那么多的家长不但不避讳,反而喜欢称呼自己的孩子“夭寿仔”?甚至你还可以在话语中听出疼爱的意思?
至于现在有些人喜欢用“夭寿”来骂人,小趴只能呵呵了,文明泉州,人人有责。关注小趴,小趴带你“趴趴走”