外国人写春联（外国人写对联上联）

外国人写春联（外国人写对联上联）据报道，一群在中国留学的外国学生，过中国春节，吃吃喝喝玩玩乐乐，他们都体验过了，如今，他们要体验写对联。女生的实力还是不错的，虽然没什么平仄可言，可总还是通顺的吉祥话。然而，你想不到的是，外国人也要吵着写对联！

贴对联是中国人民的传统习惯，新春伊始，第一件事便是贴门神、对联。每当大年三十日（或二十九日），家家户户都纷纷上街购买春联，有雅兴者也自己铺纸泼墨挥春，将宅子里里外外的门户装点一新。

但写对联有很复杂的讲究，平仄都得对得上才是好春联。

然而，你想不到的是，外国人也要吵着写对联！

据报道，一群在中国留学的外国学生，过中国春节，吃吃喝喝玩玩乐乐，他们都体验过了，如今，他们要体验写对联。女生的实力还是不错的，虽然没什么平仄可言，可总还是通顺的吉祥话。

但是，这位小伙子的对联就比较奇葩了。上联：你早上吃了吗；下联：我早上吃了呀。有网友纷纷表示，这哪是对联，这分明就是吃货的口头语嘛！

当然了，这些也是在中国发生的事情，在国外，写对联的外国大神还是比较少见的。

但是，随着中国的国际影响力日益增强，越来越多的外国人开始对中华文化感兴趣，春节习俗也越来越受到外国朋友的喜爱。诸多如上所述带有"Chinglish"（中式英语）风格在网上大卖。这样的春联无疑让海外的留学生感觉到亲切，仿若自己并没有走远，平日里所用的外语也是中国节日的一部分。

于是，他们开始贴英文对联。

看到这里，于是有一些网友纷纷打开脑洞，开始创作起来英文对联。

有中英文都押韵的：

上联：HappyNewYear！ (新年好)

下联：MoneyRuns Here！ (钱来到)

有优雅地翻译古诗词的：

上联：Theold year leaves amidst the falling snow. (瑞雪纷飞辞旧岁)

下联：Thenew spring comes with the shining glow. (旭日东升迎新春)

也有逗比风格：

上联：Everythingis possible (任何事都可能)

下联：Impossibleis nothing (没有事不可能)

横批：Justdo it (只要肯去做)

然而在阿里国际站，也有在新年来临之际售卖英文对联的商家。实际上，随着互联网的发展，使得更多买家被互联网化到线上来，买家所在国趋于多元化以及买家采购类型也变得更丰富，比如，以零售和小型批发为目的、企业经营性自用以及企业的消耗性自用等等采买形式。

通过阿里巴巴国际站对全球买家的洞察的数据显示，2019年，欧美国家的活跃买家年同比增长为70%，而亚澳以及拉菲年同比增长分别为100%和120%。

作为跨境电商的巨头，一方面，阿里巴巴国际站的目的是为了降低中小企业参与国际贸易的门槛，助力中小企业参与国际市场，促进全球化；另一方面，针对目前碎片化，多元化的交易趋势，阿里巴巴通过互联网拓展下沉的渠道，渗透到更多的海外中小企业，实现"全球买，全球卖"的策略。

阿里国际站利用自身20年积累的数据以及对跨境贸易行业的洞察，已发布15个行业的跨境趋势报告，旨在通过对行业趋势研究，观测买家动态以及市场变化情况，以大数据为基础，指导商家更好的成长、成交，帮助中小企业抓住渠道下沉的红利期。