汉王手写电纸本上手体验（智造e典笔匠心在汉王）

汉王手写电纸本上手体验（智造e典笔匠心在汉王）在生产线工人代表的指引下，《中国经济信息》记者走入了生产线。一支“笔”的诞生据汉王科技副总裁王红岗讲述，自汉王在此选址建厂，至今发展十几年来，基础设施不断完善、生产设备日益先进，每年百万级的产能更使汉王制造发展成为全球最大的电纸书、手写板生产基地，“汉王秉承‘成就客户、关爱员工、服务社会’的发展理念，为客户持续提供电子、通讯等产品精密制造服务。”在王红岗看来，每个来到汉王科技的人，无不被汉王掌握的核心技术所震撼，当然，更多的人也会对这些核心技术的进一步市场应用展开探究。作为技术研发的强者，汉王科技拥有发明专利的数量名列上市公司的前茅，而这些专利又是如何应用于产品并被制造出来，《中国经济信息》记者在汉王制造的生产线上，通过一支笔的制造过程感受到了其中的智造细节与匠心独具。

文|中国经济信息 记者钱玉娟

在这个瞬息万变的时代，各路科技企业都忙着进行形形色色的营销活动之际，有这样一家科技公司却从未在此浪费过多笔墨，反而埋头专注于产品研发，并始终以自主创新能力闻名于产业领域，这就是掌握了识别核心技术能力的研发企业——汉王科技。

众所周知，汉王在手写识别、OCR（光学字符识别）、笔迹输入等领域获得多项具有自主知识产权的核心技术，其中，手写汉字识别获得国家科技进步一等奖，OCR获得国家科技进步二等奖。基于对技术创新的重视，汉王研发的汉王笔、e典笔、电纸书等产品更是享誉海内外，而e典笔更是被冠以“学习语言必备神器”，拯救了不少在沟通交流中的“哑巴”。

显而易见，汉王科技拥有的核心技术正应用于创新产品，且改变人类生活和工作方式。如今，持续创新的汉王推出了e典笔最新系列A20T，其强大的功能备受关注。日前，《中国经济信息》记者有幸来到距离总部基地约两个小时车程的京郊的汉王制造有限公司，在生产线上真切感受下，一个个零小部件经过一系列工序之后，诞生了汉王e典笔A20T的全过程。

图说：汉王科技副总裁王红岗（右1）向参观人员介绍汉王制造。

据汉王科技副总裁王红岗讲述，自汉王在此选址建厂，至今发展十几年来，基础设施不断完善、生产设备日益先进，每年百万级的产能更使汉王制造发展成为全球最大的电纸书、手写板生产基地，“汉王秉承‘成就客户、关爱员工、服务社会’的发展理念，为客户持续提供电子、通讯等产品精密制造服务。”

在王红岗看来，每个来到汉王科技的人，无不被汉王掌握的核心技术所震撼，当然，更多的人也会对这些核心技术的进一步市场应用展开探究。

作为技术研发的强者，汉王科技拥有发明专利的数量名列上市公司的前茅，而这些专利又是如何应用于产品并被制造出来，《中国经济信息》记者在汉王制造的生产线上，通过一支笔的制造过程感受到了其中的智造细节与匠心独具。

一支“笔”的诞生

在生产线工人代表的指引下，《中国经济信息》记者走入了生产线。

“从最基础的产品开模到后续的注塑、零部件组装查验都在汉王制造的工厂内完成。”王红岗介绍说，从模具的设计加工到注塑及喷涂车间，再到SMT（贴片工艺），然后组装进行包装，这一过程中已实现了自动化生产线，其中再配搭部分人工检查核准，更能体现出汉王在细节加工及打磨方面的严格度与精准化。

其中有几个环节尤为吸引《中国经济信息》记者的注意力。

在模具加工注塑车间内，可以看到生产的模具主要由优质的铜料打造，并通过自动化设置的进口机器在油中一点一滴的打磨最终成型。王红岗告诉《中国经济信息》记者，但之所以用油代替水，是在模具设计制造之初便考虑到了水导电这一细节。“进口机器、铜料以及油等虽然都属于高成本输出，但都决定着产品的最终成型是优质的。”在王红岗看来，这些细节处的精致化都足以彰显汉王对产品的严苛要求。

即使有自动化生产线操作，但汉王并没有忽视人工在流水线上的作用。在进行人工拼装的过程中，更是将生产线进行了无尘化管理。

图说：汉王e典笔A20T的主板

众所周知，产品的主板上搭载了最核心的技术，不要小看这方寸间的蕴藏的强大力量，其可以囊括汉王独有的文字识别模块，更是A20T e典笔最核心的组件。汉王将其生产制造过程实现了机械自动化，而最后配搭人工校验过程，《中国经济信息》记者了解到，如此配搭可以在一定程度上确保主板的良率有所提升。

另外，当A20T组装好之后，人工进行电池的安装校验后，才可以步入更为严格的测试流程。汉王通过精准数据搭建起测试模型，可以对每支笔的OCR扫描在精准度方面进一步确认或调试。

A20T的产品细节精准化确认后，继而会进入到人工检测流程，手写、扫描、显示、翻译、语音等灵敏度、准确度方面逐一测试，这些环节达标之后的产品，才会进入到最后的耐久性测试流程，在连续充电几十个小时候确认运行无障碍，便可以作为合格产品进行销售。

图说：经过耐久性测试后的e典笔A20T才可以成为合格产品进行销售。

如此一支e典笔A20T诞生了，暂且不论其核心技术软件的开发，以及产品的前期设计等关键环节，仅从之后的硬件制造生产线去看，从最初的模具制造，到注塑贴片，再到组装，然后经过一项又一项繁复的测试，都凝聚着汉王科技在产品上的匠心追求，以及致力于改造用户生活方式的智造使命。

小产品大功用

图说：小小e典笔却因为汉王的自主创新研发，赋予了其强大的功能。

据汉王e典笔的产品经理介绍，目前汉王科技的e典笔产品供不应求，不仅受到国内各类用户的追捧，不少海外订单也让汉王加速迈向国际化进程。

e典笔A20T究竟凭借哪些强大功用吸引了用户瞩目？《中国经济信息》记者发现，作为一款极速扫描翻译笔，e典笔A20T的扫描识别能力和翻译的专业性无可比拟。它“博学多才”，可翻译包括汉英、英汉、英英、汉汉、汉日、日汉这六类语种的本地翻译。除此之外，它能够实现wifi连接，进行在线整句翻译，而翻译结果与Google翻译的结果一致，另外手写输入功能，使用户无论身在哪里，都可以输入陌生的单词或句子，A20T充当着随身翻译。

相较同类系列产品，e典笔A20T的扫描端口变小、变窄，并配有更宽的触屏显示，五行的文字显示让知识读取也更加快速。它特别之处还在于，有一部分人是左撇子，习惯用左手握笔等，汉王充分考虑到这部分用户的使用习惯，将e典笔A20T的设置更为人性化，用户可以自由设置握笔的方向。

除了最专业的扫描翻译，汉王e典笔A20T的“才能”很多：资料摘抄、录音机、背单词、听力练习。不得不说说它的资料摘抄功能。它不仅可以将书本上的文字通过扫描识别录入到e典笔中保存，还能够混合识别中英文、符号，并能通过OK键设定横向或竖向扫描。值得一提的还有，e典笔A20T在扫描时还自带语音朗读，以便用户在扫录时及时发现录入的错误。

无疑，产品的需求迅速提升正是源于持续不断的产品创新能力，不仅切中用户的痛点需求，更有效改善了用户的工作生活质量。据悉，目前汉王e典笔A20T已经成为不少跨国出行、留学生甚至学生家长的“福音”产品。