唱英文歌学英语发音（听歌学英语风靡全球的Because）

唱英文歌学英语发音（听歌学英语风靡全球的Because）我不会让我自己 I will not let myself I will not make the same mistakes that you did 我不会犯你犯过的错误

大家好，我是英语派，今天给大家推荐的英文歌是Because of You，由著名的美国摇滚女歌手凯莉·克莱森（kelly clarkson）演唱，收录在凯莉·克莱森于2004年11月30日发行的第二张录音室专辑《Breakaway》。

Kelly Klarkson

作词背景：

说到作词背景，小派不免要八卦几句。这首歌的歌词很凄美，乍一听，感觉讲述的是一个女孩子被甩的故事，但仔细深究的话，发现完全不是一个题材：小凯莉的童年就是在父母的争吵中度过的 在6岁时，目睹了父母结束了17年的婚姻，童年生活可谓一团糟。凯莉·克莱森有一个朋友，跟她一样有一个不幸的家庭。在凯莉·克莱森16岁的一天，她跟这位朋友促膝长谈了一晚。回到家里，她写下了这首歌的草稿（创作过程不超过25分钟）。所以这首歌的主题是呼吁父母要有责任心，不要背叛家庭，对子女承担责任，让孩子在健康的家庭环境中成长。生了孩子不管孩子，这种父母谁喜欢，反正小派受不了，你说呢？！说着说着又跑偏了，言归正传，来听歌吧！

不要打本宝宝

歌曲音频：点击，听歌！

歌词及大意：

I will not make the same mistakes that you did

我不会犯你犯过的错误

I will not let myself

我不会让我自己

Cause my heart so much misery

导致我的心情如此苦恼

I will not break the way you did

我不会破坏你的方式

You fell so hard 你坚强的倒下

I ve learned the hard way

我已经学会那条艰辛的道路

To never let it get that far

去不让它永远都到那里为止

Because of you

因为你

I never stray too far from the sidewalk

我从来不远离人行道

Because of you

因为你

I learned to play on the safe side so I don t get hurt

我学会在安全的地方玩耍所以就不会受伤

Because of you

因为你

I find it hard to trust not only me but everyone around me

我发现很难去相信自己以及所有在我身边的人

Because of you

因为你

I am afraid

我害怕

知识点：不瞒你说，这首歌里有几个词汇是不常见的，所以小派要解释一下下滴：

1. make mistakes：犯错误

例句：I am willing to admit that I do make mistakes.

我愿意承认我确实会犯错。

2. misery：n. 痛苦; 不幸; 穷困; 悲惨的境遇

例句：All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.

那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。

3. stray：vi. 走失; 偏离正题; 走入歧途; （已婚者或有固定关系者） 有外遇;

n. 走失的动物，离群者; 迷路的孩子; 不在原位置的东西;

adj. 独自的，零散的; （常指宠物） 走失的; 无主的; 意外的;

例句：Tourists often get lost and stray into dangerous areas

游客常会迷路并误入危险区域。

今天的听歌学英语就到这儿了，喜欢这首的小伙伴可以反复多听听练习口语，如果有任何疑问可以给我留言，最后欢迎大家评论呀，转发呀，点赞呀，关注呀！您的回信就是我最大的动力！