巴黎圣母院大火全球都要哭泣吗(各外媒报纸头版)
巴黎圣母院大火全球都要哭泣吗(各外媒报纸头版)马克龙的发言还出现在《I》的头版,上面写着“圣母院大火烧伤了我们所有人的一部分。”英国《金融时报》在头版刊登了巴黎圣母院大火的照片,并援引法国总统埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)的话说,大火引发了“整个国家的情绪”。“我很难过看到我们的这一部分在今晚燃烧,”他补充说。据《每日电讯报》报道,巴黎圣母院的大火“撕裂了巴黎的心脏”。据《每日电讯报》报道,一群目瞪口呆的巴黎人聚集在塞纳河岸边,他们在那里祈祷,唱着“Je vous salue Marie”(法语中的“圣母玛利亚”)。《卫报》头版正面给了巴黎圣母院正在燃烧的塔尖,并引用了一位大教堂发言人的话:“从(屋顶)框架上什么也不会留下。”八卦小报《太阳报》刊登了圣母院倒塌的高塔的照片,并配以标题:“圣母院的末日。”
BBC整理了今天全球各地著名报纸的头版头条,全世界都在为巴黎圣母院的大火表示惋惜。
先来看看英国报纸的报道——
据英国《每日邮报》(Daily Mail)头版报道,巴黎圣母院(Notre Dame)发生大火,900年的历史在这场大火中消失。
《地铁报》的头版也刊登了一幅巴黎圣母院火灾的的图片,上面写着“世界为圣母院哭泣”。据该报报道,巨大的烟雾从这座哥特式建筑中升起,其中一个塔尖“戏剧性地坠落到地面”。
据《每日电讯报》报道,巴黎圣母院的大火“撕裂了巴黎的心脏”。据《每日电讯报》报道,一群目瞪口呆的巴黎人聚集在塞纳河岸边,他们在那里祈祷,唱着“Je vous salue Marie”(法语中的“圣母玛利亚”)。
《卫报》头版正面给了巴黎圣母院正在燃烧的塔尖,并引用了一位大教堂发言人的话:“从(屋顶)框架上什么也不会留下。”
八卦小报《太阳报》刊登了圣母院倒塌的高塔的照片,并配以标题:“圣母院的末日。”
英国《金融时报》在头版刊登了巴黎圣母院大火的照片,并援引法国总统埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)的话说,大火引发了“整个国家的情绪”。“我很难过看到我们的这一部分在今晚燃烧,”他补充说。
马克龙的发言还出现在《I》的头版,上面写着“圣母院大火烧伤了我们所有人的一部分。”
《泰晤士报》首先报道了火灾造成的破坏,并援引一位初级部长的话说:“这座建筑似乎是安全的。我们比早些时候乐观得多。”
编译:南都记者 张沛
编辑:尹佳林