快捷搜索:  汽车  科技

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)然而,在孵化《万万没想到》大电影的时候,很明显感觉到易小星正在尝试做去网剧化的努力。毕竟无论是2分钟的原作《总而言之》还是5分钟的《万万没想到》想搬上大银幕,故事架构还是略显单薄。而且舔屏与观影在接受方式上还是存在差别。又屌又污的网剧,符合短平快的收视习惯,完全可以迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱的方式,席卷而来,你还来不及思考,就已经笑爆。经过对比《万万没想到》和《总而言之》,你会发现在叙事结构与搞笑手法上的相似之处。但是不可否认,叫兽在将原始IDEA本土化方面还是非常接地气的,这也是王大锤可以深入人心的原因。采访中,记者发现有很多90后,95后的女同学,对于王大锤、孔连顺这对CP的喜爱,超越了剧情本身。而这两人也因为超高人气,加盟了韩寒的电影《后会无期》,大银幕首秀相当成功。然而,其实很少有人知道,这个“我叫王大锤”的梗,其实源自一部出品于2011年的法国迷你剧《总而言之》(b

于妈赔了500万,琼瑶阿姨又飙泪了。这结果是对原著作者的尊重,却引出编剧枯竭的问题。还记得当时打官司时,于正辩称:我也觉得很奇怪,《宫锁连城》跟《梅花烙》咋就这么像呢?后来,我又一琢磨,呵,原来大家都是抄的《红楼梦》啊!这番说辞可真是不敢恭维。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(1)

的确,说到超级IP,谁能比得过四大名著呢?但您那是赤果果的抄袭,跟老祖宗的玩意儿扯不上半毛钱关系。但是,不可否认,在唯IP论的今天,单纯一部吴承恩的《西游记》,如今都已经演绎出了无数的版本。如央视版的电视剧,星爷的《大话西游》、《西游降魔篇》、郑保瑞的《大闹天宫》、动画电影《大圣归来》等等。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(2)

然后,网上铺天盖地都是投资人韩寒怒赞的消息,看来作为韩塞要发动粉丝攻势来为电影拉票了。考虑到预热长达2个月的《恶棍天使》、冯小刚金马封帝的《老炮儿》都将在圣诞节降临,留给《万万没想到》的机会的确不多了,随着排片率减少,想要再现《煎饼侠》、《夏洛特烦恼》的票房奇迹只是空谈了。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(3)

还记得,6月份定档时,王思聪、韩寒、易小星握手的画面历历在目。万合天宜的粉丝也期待着能够从屏幕前走到电影院,真心为咱们家的王大锤点个赞。毕竟,《万万没想到》从2013年8月登陆优酷以来,迅速成为了现象级IP。两季圈粉无数,并且成功将屌丝升级为国民男神。不仅捧红了白客、葛布、张本煜、刘循子墨、小艾、孔连顺,而且类似“过不了多久,我就会升职加薪,当上总经理,出任CEO,迎娶白富美,走向人生巅峰”等洗脑金句也成为了网络流行语。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(4)

然而,其实很少有人知道,这个“我叫王大锤”的梗,其实源自一部出品于2011年的法国迷你剧《总而言之》(bref)。该剧讲述了一个巴黎失业屌丝的日常生活。前后两季,共82集,在b站即可扫光。看了之后,很多观众的第一反应就是——矮油,我去,原来王大锤抄的是这个啊!

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(5)

的确,正是该剧开创了维持了三段论的搞笑风格,第一段是男主面无表情的自述是一个企图,第二段是男主经历千难万险变成不可能完成的任务,第三段回到男主面瘫式的自述,情节180度反转,竟然完成了任务,只是结果意想不到。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(6)

你瞧瞧,这分明就是《万万没想到》的调调啊。没错,两部剧都是凭借密集布梗制造笑料,其细腻碎切的剪辑风格,让你的思维逻辑经受了脑洞大开的愉悦。尤其是屌丝自带内心OS吐槽,是它们区别于其他迷你剧、反转剧的独特魅力。因为它第一时间引入了观众视角,并试图通过移情来强化主观感受。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(7)

经过对比《万万没想到》和《总而言之》,你会发现在叙事结构与搞笑手法上的相似之处。但是不可否认,叫兽在将原始IDEA本土化方面还是非常接地气的,这也是王大锤可以深入人心的原因。采访中,记者发现有很多90后,95后的女同学,对于王大锤、孔连顺这对CP的喜爱,超越了剧情本身。而这两人也因为超高人气,加盟了韩寒的电影《后会无期》,大银幕首秀相当成功。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(8)

然而,在孵化《万万没想到》大电影的时候,很明显感觉到易小星正在尝试做去网剧化的努力。毕竟无论是2分钟的原作《总而言之》还是5分钟的《万万没想到》想搬上大银幕,故事架构还是略显单薄。而且舔屏与观影在接受方式上还是存在差别。又屌又污的网剧,符合短平快的收视习惯,完全可以迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱的方式,席卷而来,你还来不及思考,就已经笑爆。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(9)

但是电影不同,它营造了一种制造梦幻的场景。在黑漆漆的地方,观众与屏幕有距离,对故事有遐想,同时每个人又期待从中解读出不一样的意义,例如《大话西游》。所以,电影还是需要留给观众一些思考的意义空间。此前,韩寒的《后会无期》就很好地利用了留白和好奇心,完成了故事情节的颠覆。但是,《万万没想到》一旦放缓了叙事节奏,丧失了凌厉风格,那么它就割断了与原作的脐带。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(10)

所以,很多粉丝和自来水,来到电影院赫然发现,这并不是他们平时追捧的王大锤。而且,出于商业票房考虑的杨子姗,也破坏了葛布、孔连顺与王大锤相映成趣的梗。泰国男神披拉·尼迪裴善官,挑战的八戒也不够成功。相比之下,马天宇、陈柏霖的表现倒是可圈可点,前者属于自身演技突破,后者则更符合原作的精神气质。至于韩寒的加盟么,也只能呵呵了。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(11)

对于《万万没想到》不好笑的理由,可能还存在一个播出口径的问题。网络上你的段子可以天马行空,但是放到大荧幕之前广电总局过审还是要进小黑屋。如果想站着把钱赚了,那么还得学学《让子弹飞》,7个编剧绕来绕去,各条线索交织成趣。但是,我们的叫兽只有一个,如果这么搞,有头发肯定掉光,好在他还木有。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(12)

至于《万万没想到》票房口碑不佳,可能还包括以下原因:

首先,观众期待很高,那些买票进场的,大多数都还是看过原作的自来水,很多还是同宿舍集体前来,本希望从熟悉的梗中获得享受,但结果却是看到了陌生。连熟悉的“万万没想到,啦啦啦啦啦”都不见了鸟,真无语。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(13)

其次,投资人期待高,考虑到同样脱胎自《屌丝男士》的《煎饼侠》在暑期档收获10亿票房,《夏洛特烦恼》逆袭成就14亿伟业,这次大家对《万万没想到》的预估,都超过10亿,然而暑期档怎能与贺岁档相提并论,国产片保护月不说,很多碾压只有到年尾才会展现。这其实对《万万没想到》很不公平。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(14)

第三,制作团队的转型心态。前面介绍了导演易小星对于去网剧化的尝试,当然这个过程是痛苦的,因为切换大小屏幕所面对的政策限制、营销策略、受众审美都还是有所区别。所以,这一部试水之作,如果最后能够拿到3.5亿,应该还可以接受。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(15)

其实,叫兽易小星,曾经是一个低调的网红,但是做万合天宜之后满满从台前转到幕后。他从恶搞起家,但也在不断释放对原创内核的渴求。回顾近些年万合天宜制作的网剧,如果说《万万没想到》仿效《总而言之》,《报告老板》延续馒头风格,但是之后的《高科技少女喵》、《学姐知道》、《名侦探狄仁杰》、《大侠黄飞鸿》,都在打造结合网络热点的原创内容,同时在捧红了白客、孔连顺之后,也打造了葛布、小艾、张本煜、柯达等草根明星,包括帅比梁朝伟的编剧至尊玉,也随着网剧的火热而成为话题人物。

现在为了火都要抄袭吗(万万没想到抄袭的是这个)(16)

然而一部现象级IP最后能否延续成功,不单纯考验诚意,也考验功力,不单纯考验才华,也考验运气。所以,刚刚开始,莫问结局,万万没想到的,才是surprise。

PS:祝各位平安夜、圣诞节happy!

猜您喜欢: