管鲍之交详细故事（管鲍之交列子力命）

管鲍之交详细故事（管鲍之交列子力命）“公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻名不显于天下也。“吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。管仲尝叹曰：“吾少穷困时，尝与鲍叔贾，分财多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。“吾尝为鲍叔谋事而大穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。“吾尝三仕，三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。

管仲哭鲍

管鲍分金

《列子·力命》

【原文】

管仲尝叹曰：“吾少穷困时，尝与鲍叔贾，分财多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。

“吾尝为鲍叔谋事而大穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。

“吾尝三仕，三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。

“吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。

“公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻名不显于天下也。

“生我者父母，知我者鲍子也！”

【今译】

（管仲，名夷吾，齐国颍上人，相貌魁梧，气宇轩昂，春秋前期齐相，颇有雄才大略，是一位出色的政治家，曾辅佐齐桓公成就霸业。

管仲年轻的时候，曾和齐国大夫以知人善称的鲍叔牙交往，是好朋友。）

管仲在当了齐桓公丞相后，鲍叔牙死了，管仲非常悲伤，以袍袖附面痛哭，泪流不止，感慨地说：“我年轻穷困时，曾与鲍叔牙经商一起做生意，分钱时我给自己总是多分得一些，鲍叔知道我不是贪财，而是因为贫穷。

“我曾替鲍叔谋事，为他办事不但没有办好，反而办得更糟，鲍叔知道我不是愚笨，而是时机不利，（因为时机有顺畅和不顺畅，时运有时顺利，有时不顺利的时候）。

“我曾三次出仕，结果却三次被罢斥，被君主放逐，鲍叔知道我不是不贤，是因为不逢机遇。

“我曾三战三败，我打仗失败逃跑退回，鲍叔知道我不是怯懦、贪生怕死，是因为我家中有老母需要照顾。

“鲍叔牙帮助公子小白争得君位，公子纠失败被杀，召忽因此自杀，为之殉难，我也成了囚犯，囚禁期间受尽屈辱，鲍叔知道我不是无廉耻，不懂得羞耻，而是在小白面前一再推荐我，他知道我是不以小节为辱，不因小的过失而羞愧，而耻于不能以功名显扬于天下。

“这真是生养我的是父母，了解我的可是鲍叔啊。（生我者父母，知我者鲍叔也）”。

大丈夫生为知己者死，更何况为他哀痛这样的小事呢。”

【赏析】

后用“管鲍之交”、“管鲍遗风”来赞美管仲和鲍叔牙的友谊。

“管鲍之交”这一成语形容交情深厚，intimate friendship，彼此知心的朋友、知己，相互信任，不计得失，友谊笃厚。

“管鲍分金”比喻不贪钱财，能为别人着想交谊深厚的朋友 sharing money and property with each other like Guanzhong and Boshuya.