快捷搜索:  汽车  科技

男人晚归的思路(越思越想越心伤)

男人晚归的思路(越思越想越心伤)又《男寡妇》内容,与《北京小曲百种》中《十月一代五更》等相近,均是丧妻男子思念妻子、心疼儿女。而南方民歌,多“女寡妇”(“小孤孀”亦是)少“男寡妇”,此一《男寡妇》,正可开人眼界,广人听闻,南北民歌交融互动的意义,理当有此一条。“近现代民歌的性别叙事研究”,不应过于偏重女性,《男寡妇》亦可作取材之用。十月里雪花飘,想起贤妻好心焦,家家都把寒衣送来吧,哎咳哟,有些个布匹穿不成,哎咳哟。世上的人不一般,也有苦难也有甜,也有爹娘缺儿女来吧,心酸冤家守定房门等来吧,哎咳哟,不由一阵心痛酸,哎咳哟。凉风起立了秋,寒风透骨冷飕飕,纵有衣裳叫谁做来吧,哎咳哟,无娘的孩子怎好拴擣,哎咳哟。十一月冻了河,亲戚媒人总来说,他们都劝我娶一个来吧,哎咳哟,心下作难无奈何,哎咳哟。诸般事要思想,恐怕后来闹饥荒,事要三思免后悔来吧,哎咳哟,吵闹日子不安康,哎咳哟,女儿必定受折磨,哎咳哟。如今的人不贤的多,我妻临死说又

男人晚归的思路(越思越想越心伤)(1)

南方北方民歌,并不画地为牢,而是流转互动,形式多样。以近现代上海为例,大成书局、槐荫山房、椿荫书庄等印行唱本中,有数十种的版式、内容均与北平打磨厂各书坊印行唱本一致,由此亦可见出北方民歌向南方流转渗透的努力。如大成书局一册唱本,内收《二十四糊涂》《男寡妇》《姐儿去摘桃》《男女看牌》《绣耳包》《美女思情》等,均是代表性北京/北方民歌,封面《二十四糊涂》上端,题“妈妈明白姑娘美哉”,是以吴语(“美哉”)为北方民歌作一本土化宣传,“互动”的机心于此可见。其中《男寡妇》云:

正月里是新年,光棍房中暗伤惨,一对冤家把亲娘找来罢,呀亦哟,到叫我光棍作了难,呀亦哟。儿女小将他瞒,一到街上撒心玩,领着冤家们去来吧,呀亦哟,回手就把门来关,呀亦哟。到街上四外瞧,与民同乐吵闹吵,许多的佳人贪欢乐来吧,哎亦哟,恩爱贤妻那去了,呀亦哟。二月里到春分,看见冤家好伤心,生意买卖不得来做吧,呀亦哟,靠结旁人不放心,呀亦哟。无依靠出不得门,冤家步步随后跟,白日冤家贪玩耍来吧,哎嗳哟,到黄昏掌上灯,独对残灯暗伤情,低头掉下几点伤心泪来吧。咳哎哟,睡不安来坐不宁,哎咳哟。三月里是清明,桃杏开花满堂红,桃杏花开人人爱来吧,哎咳哟,不如松柏冬夏青,哎咳哟。寒食节古人传,冤家行孝到坟前,我领儿女坟上去来吧,哎咳哟,表表夫妻好婚姻,哎咳哟。烧纸钱是枉然,一辈一辈朝下传,冤家一旁朝下哭来吧,哎咳哟,看见新坟泪不干,哎咳哟。

四月里百草生,万物出土满地青蒿草,也有个出头日来吧,哎咳哟,我合冤家受苦情,哎咳哟。天热了日头长,家家户户换衣裳,人家有妻早些来吧,哎咳哟,烦人去做又不停留,哎咳哟。五月里是端阳,悲悲切切把心伤,手拿衣裳常流泪痛来吧,哎咳哟,这样衣裳叫谁着,哎咳哟。端阳节是个会场,许多孩子换衣裳,有娘的孩子娘打扮来吧,哎咳哟,无娘的孩子成了业障,哎咳哟。尊列位听其详,少有妻子不算强,能叫爹娘缺儿女来吧,哎咳哟,不叫儿女少爹娘,哎咳哟。六月里热难当,夜又短来天又长,人逢喜事精神爽来吧,哎咳哟,梦来愁烦思多,哎咳哟。坐在床上盹睡多,忽然一梦在南柯,梦中得喜把亲娶来吧,哎咳哟,他嫌冤家不听,装男扮女都是我来吧,哎咳哟,做茶打饭都是咱,哎咳哟。

七月里秋风寒,亲友叫我做买卖,抛下儿女出门去来吧,哎咳哟,到了晚上转回来,哎咳哟。黄昏后回家园,一见好儿女,也有妇女缺了男,哎咳哟。生死有命富贵在天,皆因前定是天然,自己作来自己受来吧,哎咳哟,知命的君子莫怨天,哎咳哟。八月里百草霜,鸿宾回转到南方,孤雁叫的是难受来吧,哎咳哟,依旧了我的心,何年何日离了身,冤家多会成大人,哎咳哟,那时我才放了心,哎咳哟。娘娘大了出了门,儿子给了娶了亲,终身大事全然受来吧,哎咳哟,那时也不白费心。九月里是重阳,朋友请我把酒尝,只因多贪几杯酒,哎咳哟,儿女家中哭了一场,哎咳哟。到黄昏回家转,被窝褥子全卷着,孩子们不住把我叫来吧,哎咳哟,不由一阵把心焦,哎咳哟。尊明公请听言,看我光棍难不难,哎咳哟。鞘内的剑休要磨,为人莫听后老婆,甜言蜜语将你哄来吧,哎咳哟,冤家暗里受磨折,哎咳哟。

十月里雪花飘,想起贤妻好心焦,家家都把寒衣送来吧,哎咳哟,有些个布匹穿不成,哎咳哟。世上的人不一般,也有苦难也有甜,也有爹娘缺儿女来吧,心酸冤家守定房门等来吧,哎咳哟,不由一阵心痛酸,哎咳哟。凉风起立了秋,寒风透骨冷飕飕,纵有衣裳叫谁做来吧,哎咳哟,无娘的孩子怎好拴擣,哎咳哟。十一月冻了河,亲戚媒人总来说,他们都劝我娶一个来吧,哎咳哟,心下作难无奈何,哎咳哟。诸般事要思想,恐怕后来闹饥荒,事要三思免后悔来吧,哎咳哟,吵闹日子不安康,哎咳哟,女儿必定受折磨,哎咳哟。如今的人不贤的多,我妻临死说又说,倘若娶着不良的妇来吧,哎咳哟。十二月整一年,滴水成冰天气寒,明年来过罢,哎咳哟,过了今年只怕明年,哎咳哟。想贤妻泪涟涟,中年丧妻苦命男,千斤担子叫我担,哎咳哟,可碎了我的心。几句良言劝明公,老年惜子少年来吧,哎咳哟,享受到百年。

鳏寡孤独,“寡妇”乃失夫女子的专称,失妻男子称为“鳏夫”,俗称“光棍”。民歌以“男寡妇”称“鳏夫”,一是见出民间语言的丰富多样,二亦契合民间艺人识字有限、民间文艺浅近俚俗的本来面目,二人转小帽、秦腔、眉户、孝歌等有《男寡妇上坟》,其“男寡妇”称谓,均可作如是观。

《男寡妇》中的失妻男子,有情有义,心疼儿女,怀想贤妻,其情也真,其语也切,“世上的人不一般,也有苦难也有甜,也有爹娘缺儿女来吧,心酸冤家守定房门等来吧,哎咳哟,不由一阵心痛酸,哎咳哟。凉风起立了秋,寒风透骨冷飕飕,纵有衣裳叫谁做来吧,哎咳哟,无娘的孩子怎好拴擣,哎咳哟”,寒心酸鼻,莫此为甚。末云“如今的人不贤的多”“老年惜子少年来吧,哎咳哟,享受到百年”,依例可归劝世歌一类,但是歌中细节,又较常见劝世民歌的紧板面孔一本正经,更有动人心神的力量,上海书坊予以移植刊布,或即因是之故,前云“人情原不相远”,亦即此之谓也。

又《男寡妇》内容,与《北京小曲百种》中《十月一代五更》等相近,均是丧妻男子思念妻子、心疼儿女。而南方民歌,多“女寡妇”(“小孤孀”亦是)少“男寡妇”,此一《男寡妇》,正可开人眼界,广人听闻,南北民歌交融互动的意义,理当有此一条。“近现代民歌的性别叙事研究”,不应过于偏重女性,《男寡妇》亦可作取材之用。

猜您喜欢: