十二五和十三五有什么不一样的（姿势怎么给老外讲明白）

十二五和十三五有什么不一样的（姿势怎么给老外讲明白）当看到着装不羁的放克青年站在大朵中国牡丹花之上，爱因斯坦和人民币同时出镜时，妥妥的平行宇宙与时空穿越同时发生了。采用欧美流行的波普复古风轻快说唱风哼唱停不下来“十三舞，是什么舞？”四个欧美年轻人听到“十三五”概念时的第一反应可能正是如此。刚刚在国内上线的神曲MV通过四人的说唱音乐，他们唱出了眼下中国最热的“十三五”话题。把五年规划这样的严肃、宏达的时政议题给老外讲明白不是一件容易事。在《十三五之歌》中，按照十三五是什么、谁制定、怎样制定、完成后的执行、完善等逻辑顺序进行阐释。

撰文丨岳菲菲 编辑丨桂田田

《十三五之歌》已经在政知道（微信ID：upolitics）小编脑海中回荡了一整天。

今后，“Shisanwu”或许将以专有名词存在于外国人的词库里，不需要再使用类似于“中国的第13个5年规划”来描述了。

想知道为什么？那快和政知道（微信ID：upolitics）小编一起来看看“复兴路上工作室”推出的新短片，更准确的说是一曲充满“国际味”的MV——《十三五之歌》。这是该工作室首次制作视频短片向外界普及涉及中国国计民生的重大规划。

轻快说唱风哼唱停不下来

“十三舞，是什么舞？”四个欧美年轻人听到“十三五”概念时的第一反应可能正是如此。刚刚在国内上线的神曲MV通过四人的说唱音乐，他们唱出了眼下中国最热的“十三五”话题。

把五年规划这样的严肃、宏达的时政议题给老外讲明白不是一件容易事。在《十三五之歌》中，按照十三五是什么、谁制定、怎样制定、完成后的执行、完善等逻辑顺序进行阐释。

采用欧美流行的波普复古风

当看到着装不羁的放克青年站在大朵中国牡丹花之上，爱因斯坦和人民币同时出镜时，妥妥的平行宇宙与时空穿越同时发生了。

如果用专业一点的话来说，画面采用的是拼贴艺术动画，走波普复古风。就是通过塑造那些夸张的、视觉感强的、比现实生活更典型的形象来表达主题。波普艺术最主要的表现形式就是鲜艳的、大块大块的图形，也是欧美流行的艺术风格。

短片还用服装的变化，来演绎五年规划惠及所有民众，并实实在在地教老外读了一遍百家姓的开头。

“复兴路上工作室”效率着实不低，近年来，已连续推出了形式几乎不重样的时政短片，比如《领导人是怎样炼成的》、《中国共产党与你一起在路上》，以及国家主席出访“标配”——“跟着大大走”系列。

多说无益，短片请戳。（或复制下方链接至浏览器观看）

http://v.qq.com/boke/page/z/0/8/z0170ia76a8.html