北京国际戏剧中心停车（北京国际戏剧中心）

北京国际戏剧中心停车（北京国际戏剧中心）看故事、看表演，也看舞台呈现。在新版《日出》的舞台上，游动的金鱼、流淌的水滴，在充满象征意义的影像中，每一次光影的变换都配合人物与剧情的推进，带领观众进入一个现实与想象、行动与内心交错的自由空间，这也是此版《日出》带来的新意之一。“用现代手法给予观众一种沉浸式的体验”是导演的创作理念，但舞台形式的创新是要更加突出表演，“戏是演给观众看的，更多是站在观众的角度，尤其是越来越年轻的观众，给予他们更多想象的空间。”冯远征认为。北京人艺建院70周年纪念演出季连续3个月的演出中，每一部作品背后都有着独特的纪念意义。正如冯远征所说，“《日出》的寓意是新的开始，而北京人艺的70周年也是新的开始。这些青年人让我们看到未来。”作者：初一

话剧《日出》剧照 李春光 摄

伴随着经典大剧《雷雨》《蔡文姬》的陆续上演，北京人艺建院70周年纪念演出季已经拉开帷幕。4月20日，与首都剧场遥相呼应的北京国际戏剧中心·曹禺剧场迎来今年的开篇之作——曹禺名作《日出》。这部由冯远征导演的新版《日出》曾于2021年首演，作为北京国际戏剧中心落成时的开门力作，用一众青年力量和一种全新视角，让观众感受到经典与创新的同频共振。

从老戏新排让人眼前一亮，到新作打磨实现经典传承，第二轮演出的《日出》将关键词定义为“提升”。冯远征认为，去年的初次亮相，新生力量立在舞台上本身就是一种希望，哪怕是略显生涩，但也是另一种形式的“完美”。而今年，如何实现提升，就需要下更多功夫。从提升技巧到着眼于日常积累，《日出》的排练更强调“内功”。“要让观众在舞台上看到人物。”为此，在今年的排练过程中，导演与演员更加着力于人物表演，在气息的运用和节奏把控上提升，实现“真听、真看、真感受。”人物的分寸感更加准确，舞台行动上更加自如，是此次演出的新面貌。

一部诞生于80多年前的曹禺经典剧作，一群形形色色的舞台人物，这版《日出》并没有强调较远的时代感，而是将人物赋予现代的生命。无论是演员的外部服装造型还是内部的心理定位，都让观众有一种熟悉感。“要让人觉得，这些人物离我们很近，有现实生活中的影子，能够产生共鸣和共情。”冯远征说。观众在舞台上看到，“交际花”陈白露在青年演员陆璐的诠释下，复杂又单纯、华丽又质朴，她的毁灭更具悲剧性。杨明鑫饰演的方达生，不再是一个旁观者，他成为剧中的串场人物，被赋予了一种希望的力量。而观众熟悉的演员于震此次出演潘月亭一角，让这个人物去除了脸谱化，更多了几分真情真意。雷佳饰演的李石清，经过几次三番的境遇变化，人物也随之呈现出多个层次，在瞬间转换时节奏分明、收放自如。

看故事、看表演，也看舞台呈现。在新版《日出》的舞台上，游动的金鱼、流淌的水滴，在充满象征意义的影像中，每一次光影的变换都配合人物与剧情的推进，带领观众进入一个现实与想象、行动与内心交错的自由空间，这也是此版《日出》带来的新意之一。“用现代手法给予观众一种沉浸式的体验”是导演的创作理念，但舞台形式的创新是要更加突出表演，“戏是演给观众看的，更多是站在观众的角度，尤其是越来越年轻的观众，给予他们更多想象的空间。”冯远征认为。

北京人艺建院70周年纪念演出季连续3个月的演出中，每一部作品背后都有着独特的纪念意义。正如冯远征所说，“《日出》的寓意是新的开始，而北京人艺的70周年也是新的开始。这些青年人让我们看到未来。”

作者：初一