海盗湾里有什么（海盗湾关闭近两月后重新上线）

海盗湾里有什么（海盗湾关闭近两月后重新上线）现在的重要问题是，在当局最近的这次突袭行动后，海盗湾的网站流量（和种子使用）将出现怎样的状况：上一次突袭导致人们对海盗湾的兴趣增加，不过其他因素可能也会发挥作用（比如，可承受性以及宽带普及的可用性）。早期证据表明，海盗湾的关闭对盗版率影响不大，甚至在短期内也是这样，因此在长期范围内出现下降似乎不太可能。翻译：王灿均（@何无鱼）

海盗湾（The PirateBay）是互联网上受到最多攻击、同时也是最难杀死的网站之一，7 周前其服务器遭到执法部门的突袭，现在该站点又重新上线：海盗湾再次启用大家所熟悉的“.se”域名，提供了看似十分完好的数据库，保留了在 12 月 9 日被关闭时绝大部分的种子文件。海盗湾是著名的盗版文件共享网站（但它也寻求提供一个门户，让用户通过 BT 技术来共享信息和文件），此前其位于纳卡数据中心（靠近瑞丹斯德哥尔摩）的服务器遭到突袭，网站也随之关闭。

这次突袭看起来是海盗湾遇到的最严重威胁之一，该网站从 2003 年开始上线运行，其创始人于 2009 年被瑞典当局以协助他人侵犯版权罪逮捕入狱。2006 年，法官曾下令对海盗湾进行突袭（这位法官之后还主持了针对该网站创始人的审判），致使网站关闭，直至 2006 年 6 月中旬才重新上线。在这次事件之后的数年里，海盗湾的用户数量激增。

去年 12 月 9 日的突袭行动查抄了一些镜像和存档文件，其中有一份来自于另一家领先的 BT 网站 IsoHunt——该网站同样发布了一款工具，让任何人都能创建自己的海盗湾镜像站点。今年年初，海盗湾在一个网页上开始倒计时，暗示站点将在 2 月 1 日以原来的域名重新上线。事实上，海盗湾网站在 1 月 31 日（星期六）就重新开放了。

正如 TorrentFreak的报道，新版海盗湾的功能跟原来非常相似，但没有向海盗湾员工开放审核面板，这导致一些员工声称该网站不是“真的”海盗湾。这些员工表示，他们打算创建自己的“官方”版本。不过，我要说，海盗湾很大一部分现有用户将留在这个熟悉的域名上，因为它已经恢复运行。

现在的重要问题是，在当局最近的这次突袭行动后，海盗湾的网站流量（和种子使用）将出现怎样的状况：上一次突袭导致人们对海盗湾的兴趣增加，不过其他因素可能也会发挥作用（比如，可承受性以及宽带普及的可用性）。早期证据表明，海盗湾的关闭对盗版率影响不大，甚至在短期内也是这样，因此在长期范围内出现下降似乎不太可能。

翻译：王灿均（@何无鱼）