比较文学跨学科具体研究方法（外院导师有约聚焦）

比较文学跨学科具体研究方法（外院导师有约聚焦）

南开新闻网讯（通讯员 张雨莹 周文钰）10月6日，由党委研究生工作部主办、外国语学院研究生会学术部承办的“导师有约——研究生师生交流下午茶”活动线上线下同步举行，本次活动邀请外国语学院翻译系副教授张强带来了题为“比较文学研究论文视角与写作方法概览”的专题讲座，与会硕博研究生围绕主题进行了深入探讨。

　　讲座中，张强首先介绍了比较文学的概念及学科史，包括其兴起背景的概览，提出“什么是比较文学？比较文学的视角有哪些？”，进而深入阐释了各学者对于“比较文学”不同的定义，引导同学们进行批判性思考。他着重介绍了“比较”的机制与研究方向，如德国式、法国式、北美式的比较文学具有各自鲜明的特色，而以鲁迅、钱钟书、朱光潜为代表的中国学者对建构比较文学也付诸了深刻的历史实践。

　　以巴斯奈特的《比较文学批评导论》为例，张强随后阐述了比较文学由西方中心主义到世界主义的发展趋势及研究范畴。从具体实例入手，他介绍了学术写作的基本方法与思路，即“我来说”“接着说”“反着说”“换着说”四类，为同学们比较文学论文的写作提出了几点切实可行的建议。

　　讲座结束后，张强耐心解答了同学们提出的问题，并鼓励大家要在长期阅读与写作实践中进行逻辑训练。参会同学纷纷表示，此次研讨会有助于深入认识比较文学写作的跨学科性与跨文化性，受益匪浅。