快捷搜索:  汽车  科技

安室奈美惠为海贼王唱了几首歌(你可用心听过安室奈美惠的海贼王主题曲)

安室奈美惠为海贼王唱了几首歌(你可用心听过安室奈美惠的海贼王主题曲)(太阳升起 连悲伤也一同照亮)从这一段开始,原先轻快的曲调转为抒情,画面也开始回顾团员们的过去与相遇时的情景。本段第一句的「我未曾留下任何耻辱」,印象中电视版字幕也差不多是这样翻,虽然日文原文并不相同,不过中译却呼应了索隆那个名场景「背部受伤是剑士的耻辱」。海贼王看了这么久,个人每看必哭的其中两个名场景就是乔巴和罗宾,那几句「少啰嗦,跟我们走吧!」「说妳想活下去!妳是我们的伙伴!」「我想活下去!请你们带我一起出海吧!」每一句都在脑海中重现,眼泪也飙了出来。其实,在我撰写这篇心得的同时,我自己也是边写边哭。周日在电视上听歌时,我曾经试着跟着唱,第一段副歌时有几句还跟得上,但只要轮到这一段我就哽咽到再也唱不下去,因为不管是旋律、歌词或画面都太犯规了。(映入眼帘的是一片无垠无际的晴空)(我们经历过一段漫长的旅程 将各自的誓言铭记在心)(我已不再迷惘 因我依然肩负重任)

开始写歌曲心得之前,我想先谈谈我所知道的安室奈美惠。我第一次看到「会动的安室奈美惠」应该是在约莫两、三年前某场颁奖典礼的网络直播。我已经不记得当时原本是想看谁了,只记得该典礼绚香也有出席,然后安室奈美惠很有巨星风采也很有礼貌。

安室奈美惠为海贼王唱了几首歌(你可用心听过安室奈美惠的海贼王主题曲)(1)

事实上,在海贼王动画进度轮到《Fight Together》之前,我家有人一直透过网络影片播放这首歌,当时我并不是觉得它不好听,而是我尽可能不在电视播出之前先从网络看,而且我坚持歌曲好听的秘诀之一是不要短时间内听太多次。还有一个原因是我日文听力残障,光用听的真的听不懂歌词。

安室奈美惠为海贼王唱了几首歌(你可用心听过安室奈美惠的海贼王主题曲)(2)

动画一开始,草帽海贼团一行人兴奋前进的剪影搭配前奏,给人一种朝气满满的感觉。前半段主歌的部份,画面描述团员彼此分离的两年内的遭遇。副歌第一遍时描述路飞、艾斯、萨波的回忆,旋律和节奏让人忍不住跟着唱和!然后,最令人印象深刻的段落来了:

(我未曾留下任何耻辱 那一天当我抬头仰望)

(映入眼帘的是一片无垠无际的晴空)

(我们经历过一段漫长的旅程 将各自的誓言铭记在心)

(我已不再迷惘 因我依然肩负重任)

安室奈美惠为海贼王唱了几首歌(你可用心听过安室奈美惠的海贼王主题曲)(3)

从这一段开始,原先轻快的曲调转为抒情,画面也开始回顾团员们的过去与相遇时的情景。本段第一句的「我未曾留下任何耻辱」,印象中电视版字幕也差不多是这样翻,虽然日文原文并不相同,不过中译却呼应了索隆那个名场景「背部受伤是剑士的耻辱」。海贼王看了这么久,个人每看必哭的其中两个名场景就是乔巴和罗宾,那几句「少啰嗦,跟我们走吧!」「说妳想活下去!妳是我们的伙伴!」「我想活下去!请你们带我一起出海吧!」每一句都在脑海中重现,眼泪也飙了出来。其实,在我撰写这篇心得的同时,我自己也是边写边哭。周日在电视上听歌时,我曾经试着跟着唱,第一段副歌时有几句还跟得上,但只要轮到这一段我就哽咽到再也唱不下去,因为不管是旋律、歌词或画面都太犯规了。

安室奈美惠为海贼王唱了几首歌(你可用心听过安室奈美惠的海贼王主题曲)(4)

(太阳升起 连悲伤也一同照亮)

(我深信我们会携手共渡同一个未来)

(让我们出海踏上探寻之路 你是我无可取代的伙伴)

(别忘了!We Fight Together)

安室奈美惠为海贼王唱了几首歌(你可用心听过安室奈美惠的海贼王主题曲)(5)

艾斯从背后推了路飞一把。失去哥哥的路飞,收拾起悲伤重新戴上珍贵的草帽。路飞先是慢慢走着,回想起最重要的伙伴们的笑容,然后加快脚步向前奔跑,最后露出笑容和团员们相聚,让人不得不回想起漫画中的那一幕:「我还有伙伴!」犯规,太犯规了,我又哭了。这样子,我到底要到何年何月才能学会唱这首歌呢?

安室奈美惠为海贼王唱了几首歌(你可用心听过安室奈美惠的海贼王主题曲)(6)

前面大部分都在谈论海贼,但如果没有安室奈美惠动人的演唱,这首歌不会那么催泪。我喜欢的曲风,歌词相当温暖又贴近剧情,安室奈美惠的嗓音也非常富有特色和魅力。最后一句「We Fight Together」背景配乐安静下来,只剩下安室奈美惠的声音,好听到让我起了鸡皮疙瘩,也为这首歌划下完美又令人回味无穷的句点。我觉得她的歌声中透出了希望和坚毅,虽然从前述文章中也可以看出我并不了解安室奈美惠这位家喻户晓的女神,但我已经稍稍体会到,女神的名号绝对不是浪得虚名,她还可以再走上一段很长的路。

安室奈美惠为海贼王唱了几首歌(你可用心听过安室奈美惠的海贼王主题曲)(7)

除了安室奈美惠之外,海贼王其实还让我认识了另一个家喻户晓的名人,那就是木村拓哉。不过最主要的契机并不是因为他是海贼王,在我知道他是海贼迷之前,我就在电视上看过某个男主角一直转圈圈的广告,当时我还心想:「这个男的是谁啊?」之后看到有人把那支广告改成香吉士版,我才知道原来那个人就是传说中的帅哥代名词木村拓哉。

猜您喜欢: