already和yet位置(already和yet的深度思维)
already和yet位置(already和yet的深度思维)史蒂文:Mom,I haven't finished my homework yet either. 作业也没写完。妈妈:Haven't you washed the clothes yet? 衣服到现在还没洗完?(干什么吃的)史蒂文答:Mom,I have already finished it. (言外之意就是已经完成了,超乎对方的预期)此时already可以表示before you expected. 因此该句就相当于I have finished it before you expect. already=before you expexted. 除此之外,already还可以用来表示超出自己的预料。比如Steven的妈妈下班回家看见Steven已经把家里的衣服洗干净了,她会说:Wow,you have alreay washed all the clothes?! Good j
不知道大家对于这两个词有没有困惑之处?
记得上学的时候老师只是告诉我们yet用在否定句中,而already用在肯定句中,就这么记就好了。时间久了,在用这两个单词的时候我们极有可能会先考虑我们是要表达肯定意思还是否定意思,然后再决定用哪个句子,既费时又费力,
要避免这种情况,我们必须搞清楚其背后的思维规律和运用场景。离开一定的语言环境来讨论语言,就是耍流氓。
妈妈吼:Steven,finish your homework before you play PUBG OK?!
史蒂文答:Mom,I have already finished it. (言外之意就是已经完成了,超乎对方的预期)
此时already可以表示before you expected. 因此该句就相当于I have finished it before you expect. already=before you expexted. 除此之外,already还可以用来表示超出自己的预料。比如Steven的妈妈下班回家看见Steven已经把家里的衣服洗干净了,她会说:Wow,you have alreay washed all the clothes?! Good job!超出了妈妈自己的预期。
但是如果当史蒂文的妈妈回家看到衣服还没洗完的话,她可以怎么说?
妈妈:Haven't you washed the clothes yet? 衣服到现在还没洗完?(干什么吃的)
史蒂文:Mom,I haven't finished my homework yet either. 作业也没写完。
妈妈:。。。。。。
yet此时表示until now,就是表示到现在为止你还没干完。
总结:already=before you expected/before I expected 超出预期,你没想到吧?
yet=until now 到现在为止,还没完成!与肯定句根本不搭,因此不能用于表达肯定意思。
yet和already都表示一种语气和思维的加强,只不过是其表达的意思不同,因此一个服务于肯定句,一个服务于疑问句和否定句,根本上是由于其背后的思维决定的。
你理解了吗?Are you clear?