今人沁园春词作欣赏（清词欣赏）

今人沁园春词作欣赏（清词欣赏）叹伏波歌舞，凄凉东市；征南士马，恸哭西州[6]。眼中几许王侯，记珠履三千宴画楼[5]。正高谈拄颊，淳于曼倩；新知扺掌，剧孟曹丘[2]。楚汉纵横，陈隋游戏，舌在荒唐一笑收[3]。谁真假？笑儒生诳世，定本《春秋》[4]！

柳敬亭肖像图

沁园春 • 赠柳敬亭

——吴伟业

客也何为、十八之年，天涯放游[1]？

正高谈拄颊，淳于曼倩；新知扺掌，剧孟曹丘[2]。

楚汉纵横，陈隋游戏，舌在荒唐一笑收[3]。

谁真假？笑儒生诳世，定本《春秋》[4]！

眼中几许王侯，记珠履三千宴画楼[5]。

叹伏波歌舞，凄凉东市；征南士马，恸哭西州[6]。

只有敬亭，依然此柳，雨打风吹絮满头[7]。

关心处，且追陪少壮，莫话闲愁[8]

【说 明】

柳敬亭是明末清初的一位说书的艺术家，本姓曹，泰州（现在江苏省的市）人。年青时候，犯法逃亡，改姓柳，靠说书过活，艺术造诣很高。曾经在马士英、阮大钺（都是南明福王朝的权责）家里做门客，等到他看出他们的奸邪实质，随即离去。后来，在驻扎武昌（现在湖北省武汉市）的左良玉将军部下做幕僚，受到赏识。左良玉死后，他回到南京，以说书为生。进入清朝后，他借说书来抒发愤慨悲凉的情怀。这首词称赞了柳敬亭的说书艺术，对他的生平遭遇表示了深切的同情。

[1]客也：指的柳敬亭。何为：干什么？天涯（ya）放游：到处流浪。

[2] 高谈拄颊：手撑着腮帮在大声说话。淳于：淳于髡（kun），战国时期齐国人，为人滑稽机灵，口才很好。曼倩（manqian）；东方朔，汉朝人，机智滑稽，说话风趣。新知扺（zhi）掌：形容善于结交朋友。扺掌：击掌，古代用来表示朋友间言语投合。剧孟；汉朝人，是个交游广阔的侠客。曹丘：曹丘生，汉朝人，朋友众多，很能关顾旁人。这一行借四个古人综合写出柳敬亭的气度、口才、性格、作风能得到人们的倾心。

[3]楚汉纵横：指的西楚霸王项羽和汉高祖刘邦争夺江山的故事。陈隋游戏：指的陈后主陈叔宝和隋炀帝杨广这两个昏君荒淫无道胡作非为。舌在荒唐一笑收：说那些历史故事通过柳敬亭的敷演讲说，都能博得听众的欣赏。舌在，传说战国时纵横家张仪一次游说失败后，他的妻子讥笑他，他问妻子：我舌尚在否？妻子答：舌在。张仪说：足矣。这里形容口才好。这一行写柳敬亭说书的技艺超群。

[4]诳（kuang）世：欺蒙世上人。《春秋》：春秋时期鲁国的史书，相传经过孔子修订。这一行说，不必追究柳敬亭说的是否符合史实，就是历史书也是不尽不实的，儒生们奉为经典的《春秋》，也何尝可信呢。这是作者对改朝换代后被颠倒的历史评价发出的愤慨之言。

[5]几许：多少。珠履三千：战国时期楚国春申君黄歇门下的食客三千多人，上等食客都穿着缀有珍珠的鞋子。这一行写柳敬亭的经历，他接触过不少王侯贵族，看到过许多豪华奢靡的场面。

[6] 伏波：曾经做过伏波将军的汉朝人马援。这里指马士英。东市：指的古代大臣被杀的刑场。（马士英被清军俘虏后杀死。）征南：指的受封为宁南伯的左良玉。士马：兵马。恸（tong）哭西州：晋朝人羊县在谢安死后，因悲痛不再走西州路。一次醉酒至西州门，仆人告诉他已至西州。羊县口曹植诗“生存华屋下，零落归山丘”，恸哭而去。西州，在现在江苏省南京市西部。（左良玉病死在从武昌向南京进军途中。）

[7] 这一行说：虽然经过种种事变，柳敬亭依然故我，不过已满头白发（絮满头）。

[8]追陪：追随陪伴。这一行关心柳敬亭，对他婉言劝告，不要过份抨击时事。